证券代码：600675 股票简称：中华企业 公告编号：2010-027

  中华企业股份有限公司公告

  本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  2009年7月27日，中诚信证券评估有限公司为我公司发行公司债券出具了有关评级报告，认定结果：我公司债券主体级别为AA—，债项级别为AA+，评级展望为稳定。

  根据发行公司债券有关规定，近日，中诚信证券评估有限公司对我公司及我公司已发行的“中华企业股份有限公司2009年公司债券”的信用状况进行了跟踪分析，并于2010年6月17日向我公司出具了“信用等级通知书”（信评委函字【2010】跟踪028号）。经中诚信证券评估有限公司信用评级委员会最后审定，我公司本次跟踪的主体信用等级为AA—，评级展望为稳定，本期债券的信用等级为AA+。

  有关本次信用等级通知书的具体内容，请详见上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）。

  特此公告

  中华企业股份有限公司

  2010年6月17日

  证券代码：600675 股票简称：中华企业 公告编号：2010-028

  中华企业股份有限公司第六届董事会第十次会议决议公告

  本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  我公司于2010年6月12日在上海市华山路2号中华企业大厦召开第六届董事会第十次会议，应到董事9人，实际参与表决的董事9人（公司董事金鉴中因故不能出席本次会议，授权委托公司董事孙勇代为行使表决权）。会议由公司董事长朱胜杰先生主持，公司监事会成员和部分高级管理人员列席了本次会议。经与会董事审议，通过了关于我公司向北京银行上海分行申请借款的议案：

  因项目建设需要，公司将向北京银行上海分行申请借款，借款金额为肆亿元整（RMB 400,000,000元），总借款期限33个月，借款利率为基准利率上浮10%，本次借款主要用于公司有关项目建设，上述借款拟由上海中星（集团）有限公司提供担保。

  特此公告

  中华企业股份有限公司

  2010年6月17日