⊙戴若·顾比

  纽约商品交易所黄金期货的日线图显示，价格趋势在短暂地减弱之后继续上升。根据2009年12月至2010年3月形成的倒头肩形态，1260美元处是一个压力位。根据远离这一目标位的价格活动，我们建立并测试了1160美元附近的新的压力位和支撑位。这次测试创建了宽阔的交易带，帮助我们计算当前上升趋势要突破的上方目标。

  通过上升趋势线，我们确定趋势是从1160美元的支撑位止跌回升，达到1260美元附近的压力位。由于价格变化远离1260美元附近的压力位，使得黄金价格在上升趋势线下方运行。趋势回撤是暂时的。接下来出现了一次强烈的上升趋势，使得价格穿透上升趋势线及1260美元的历史压力位。

  这次强烈上涨开始于9月14日，它确认了新持续上升趋势的形成。开始于7月28日的趋势线位置没有改变。9月13日的回撤虽然跌破趋势线，但只是暂时的，可以忽略。开始于7月28日的上升趋势线确定了上升趋势将持续，价格将向下一个目标位1355美元运行。

  下一个目标位是通过测量1160美元到1260美元之间的交易带宽度计算出来的。我们向上推算出的上方目标在1355美元附近。黄金价格可能会冲高至上升趋势线之上，但是上升趋势线提供的成功支撑位是很重要的。任何接近趋势线的下跌都是离场的信号。

  我们有三种确认上升趋势强弱的方法。第一种方法是观察顾比复合移动平均线短期组的值与价格之间的关系。价格集聚在短期组价值的内部。这说明有强烈的动量推动着趋势。如果从短期组的底边反弹，那就是入场的机会。短期顾比复合移动平均线和长期顾比复合移动平均线之间一直保持着距离，这也可以表明长期趋势的强弱。这是第二种方法。顾比复合移动平均线长期组的间距逐渐增大，意味着趋势仍在变强。较大的间距为更深的价格回撤提供了一个强烈的支撑区域。这是确认趋势强弱和辨别主要的趋势反转点的第三种方法。

  如果黄金价格向目标价格1355美元运行，交易者和投资者就要收紧止损条件。（编译：陈静）