证券代码：600675 股票简称：中华企业 编号：临2010-058

  中华企业股份有限公司对外担保公告

  本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  重要内容提示:

  ● 被担保人名称： 我公司控股子公司上海古北（集团）有限公司(我公司占87.5%的股权)的全资子公司上海浦东古北置业有限公司

  ● 本次担保数量及累计为其担保数量：本次我公司为上海浦东古北置业有限公司委托上海爱建信托投资有限责任公司发行信托产品共计人民币叁亿元提供担保。公司累计为其担保金额0亿元（不包括本次担保）

  ● 对外担保逾期的累计数量：无

  ●截至目前，我公司及控股子公司对外担保总额为113,813.10万元（不包括本次担保金额），其中：我公司对控股子公司提供担保的总额为112,013.10万元，控股子公司对外担保总额为1,800万元，上述金额占公司最近一期经审计净资产的30.72%

  一、 担保情况概述

  2010年10月9日，公司第六届董事会第十四次会议审议同意我公司为控股子公司上海古北（集团）有限公司（以下简称“古北集团”）发行信托产品提供担保；古北集团以其下属全资子公司上海浦东古北置业有限公司（以下简称“浦东古北”）开发建设的龙阳路项目为建设用途委托上海爱建信托股份有限公司发行信托人民币3亿元，综合利率9%（含一切费用），期限为1年；该信托单一客户为中国东方资产管理有限公司；上述信托产品由我公司提供回购担保，同时以古北集团拥有的浦东古北100%股权作质押。该事项公告于2010年10月12日上海证券报、中国证券报和上海证券交易所网站上（公告编号：2010－055）。

  为了进一步理顺信托计划的架构，2010年10月18日，我公司第六届董事会同意对上述决议作出调整，并以通讯表决的方式审议通过了关于公司为控股子公司的全资子公司上海浦东古北置业有限公司提供担保的议案。（8票同意0票反对0票弃权）。即该信托方案中，我公司仍为担保方，被担保对象调整为浦东古北，其余事项不变。

  截至目前，我公司及控股子公司对外担保总额为113,813.10万元（不包括本次担保金额），其中：我公司对控股子公司提供担保的总额为112,013.10万元，控股子公司对外担保总额为1,800万元，上述金额占公司最近一期经审计净资产的30.72%。公司对外担保逾期的累计数量为零。根据浦东古北2010年9月30日资产负债表显示，其资产负债率为56.80％，因此，本次担保符合中国证监会《关于规范上市公司对外担保行为的通知》（证监法（2005）120号文）规定，经公司董事会审议通过即可执行。

  二、 被担保人基本情况

  浦东古北为我公司控股子公司上海古北（集团）有限公司的全资子公司；住所为浦东新区金海路3288号二楼2038室，注册资本为人民币伍亿元，法定代表人为杜钧，该公司主要经营房地产开发投资经营，物业管理，商务信息咨询，室内装潢，园林绿化，建筑材料的销售。目前浦东古北开发建设的项目为古北御庭项目，预计2012年竣工交付使用。

  2010年9月30日，浦东古北总资产、负债总额和股东权益（未经审计）分别是114，929.78万元、65，280.94万元和49，648.84万元；2010年1-9月，浦东古北收入、营业利润和净利润（未经审计）分别是0万元、-263.83万元和-205.37万元。

  三、担保的主要内容

  我公司将为控股子公司古北集团的全资子公司浦东古北发行信托产品提供担保；浦东古北以其开发建设的龙阳路项目为建设用途委托上海爱建信托投资有限责任公司发行信托人民币3亿元，综合利率9%（含一切费用），期限为1年；上述信托产品由我公司和古北集团提供回购担保，同时以古北集团持有的浦东古北100%股权作质押。

  四、董事会意见

  鉴于浦东古北资产负债率处于可控范围，财务状况良好，抗风险能力强，有能力偿还到期债务，公司董事会同意为浦东古北发行信托产品提供担保。

  特此公告

  中华企业股份有限公司

  2010年10月19日