证券代码：600106 证券简称：重庆路桥 公告编号：临2010-020

  重庆路桥股份有限公司

  第四届董事会第三十一次会议决议公告

  本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  重庆路桥股份有限公司第四届董事会第三十一次董事会会议于2010年11月12日以通讯方式召开，公司应到董事9名，实到董事9名，符合《公司法》及《公司章程》的相关规定，本次会议通过了《关于更换公司副总经理、财务财务总监的决议》，主要内容如下：

  公司副总经理、财务总监赵雪梅女士因工作原因向董事会提出辞去副总经理、财务总监的申请，董事会经研究决定，同意赵雪梅女士的辞职请求。

  根据公司总经理王庆瑜先生的提名，公司董事会决定聘任张志华先生（简历附后）为公司副总经理、聘任曾辉先生（简历附后）为公司副总经理、聘任但晓敏女士（简历附后）为公司财务总监。

  公司独立董事对此次聘任高级管理人员发表独立意见表示同意。

  特此公告

  重庆路桥股份有限公司董事会

  2010年11月12日

  简历：

  张志华，男，1968年生，曾任重庆通信学院学员队教导员、教练营营长、系副主任（副团）；现任重庆路桥股份有限公司综合管理部经理。

  曾辉，男，1962年生，曾任重庆市大桥建设总公司工程部主任，重庆路桥股份有限公司工程部主任、工程建设分公司经理、项目管理部经理；现任重庆路桥股份有限公司总经理助理兼项目管理部经理。

  但晓敏，女，1975年生，曾任重庆国际信托投资有限公司计划财务部业务员、业务副经理、业务经理；现任重庆路桥股份有限公司监事、计划财务部经理。

  证券代码：600106 证券简称：重庆路桥 公告编号：临2010-021

  重庆路桥股份有限公司

  第四届监事会第十三次会议决议公告

  本公司监事会及全体监事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  重庆路桥股份有限公司第四届监事会第十三次监事会会议于2010年11月12日以通讯方式召开。应到监事5名，实到监事5名，符合《公司法》及《公司章程》的相关规定，本次会议通过了《关于但晓敏辞去监事的议案》，内容如下：

  公司监事但晓敏女士由于工作原因向监事会提出辞去公司监事职务的申请，监事会经研究决定，同意但晓敏女士的辞职请求，并积极寻求合适人选予以增补。

  特此公告

  重庆路桥股份有限公司监事会

  2010年11月12日