■环球速递

  全球最大再生柴油提炼厂

  在新加坡正式运营

  芬兰能源企业内斯泰石油公司在新加坡的一个再生柴油提炼厂８日正式开始运营。这一耗资５．５亿欧元建成的炼油厂年产能约为８０万吨，是目前全球产能最大的再生柴油提炼厂。

  炼油厂的落成仪式当天在新加坡西部的工业区举行。内斯泰石油公司总裁兼首席执行官马蒂·列沃宁说，这座炼油厂去年１１月开始试运营，原料主要来自印度尼西亚和马来西亚的棕榈油和棕榈油生产流程副产品，以及来自澳大利亚和新西兰的动物脂肪废料。产品主要销往欧美市场，尤其是立法要求２０２０年再生能源占能源消费比例达到１０％的欧洲。

  新加坡副总理张志贤表示，预计未来２０年全球能源需求将增加约２５％，新加坡希望通过提升效率和整合下游产业等措施继续推动炼油产业发展。

  美国西部数据公司

  将收购日立硬盘业务

  美国硬盘制造商西部数据公司７日宣布，同意以现金加股票的方式，出资约４３亿美元收购日立公司的硬盘业务。

  西部数据公司当天发表声明说，该公司将向日立公司支付３５亿美元现金并给予２５００万股股份。交易完成后，日立公司将持有西部数据１０％的股份，同时在公司董事会拥有两个席位。

  这将是５年来计算机存储行业规模最大的并购交易，它将使世界第一大和第三大硬盘生产商联合在一起。

  由于平板电脑的兴起，普通计算机硬盘的需求正在不断下滑。施蒂费尔－尼古劳斯公司分析师阿伦·雷克斯说：“（硬盘）已不是一个在增长的行业，企业联合不是技术行为，经常是行业的必须。”他还表示，西部数据收购日立硬盘业务将加剧它同对手希捷公司在用户方面的竞争。

  去年西部数据曾试图收购第二大硬盘厂商希捷科技公司，但由于交易可能会遭遇反垄断阻碍而被拒绝。此外，希捷公司还拒绝了得州太平洋集团的收购要约。

  日本破产企业连续19月减少

  日本民间调查机构——东京商工研究公司８日公布的统计数据显示，今年２月份日本共有９８７家企业破产，是２００５年９月以来月破产案首次少于１０００家。

  数据显示，２月份企业破产案同比减少９．４％，为连续１９个月同比减少，破产企业负债总额为４１０１．８８亿日元，同比减少６．５％。其中，位于冈山县的生物制品商林原公司及其关联企业的负债额占２月份破产企业负债总额的六成左右，达２３２８亿日元。