更正公告
证券简称:通化东宝 证券代码:600867 编号:临 2011—017
通化东宝药业股份有限公司
更正公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性、完整性承担个别及连带责任。
通化东宝药业股份有限公司第六届董事会第十八次会议决议公告,于2011年4月28刊登在上海证券交易所网站(http://www.sse.com.cn)及上海证券报上,工作人员由于工作疏忽,审议事项三《关于转让甘李药业有限公司股权的协议》的议案中附件一及附件二披露有误,现更正如下:
一、公告内容附件一更正如下
原为:
附件一:受让方
1.明华创新技术投资(香港)有限公司(Ming Hua Technology Investment (HK) Limited),一家根据香港法律设立的公司,注册地址为香港中环威灵顿街128号21楼A室(Unit A 21st Floor, 128 Wellington Street, Central, Hong Kong),传真:001-425-709-0798,授权代表即法定代表人:约翰扎古乐(John Zagula)职务:总经理,国籍:美国
2.Strong Link International Limited ,一家依据英属处女群岛法律设立的有限责任公司,住所:PO Box 957 offshore incorporations Centre, Road town,tortola, British Virgin Islands 传真:(852) 2861 1901, 法定代表人:索振刚,职务:董事,国籍:中国。
3.GS Direct, L.L.C.,一家依据美国特拉华州法律设立的有限责任公司,住所为:Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington DE 19801, USA,传真号码为:+852-2798-0440,授权代表为:John E. Bowman(职务:副总裁,国籍:美国)和Christine Vollertsen(职务:副总裁,国籍:美国)。
4.北京启明创科创业投资中心(有限合伙),一家依据中国法律设立的有限合伙企业,住所:北京市海淀区知春路51号慎昌大厦5690号,传真:010-59611288,法定代表人/授权代表:执行事务合伙人为北京启明创元创业投资管理有限公司,委派代表为邝子平,职务:董事长,国籍:香港。
5.GL GLEE INVESTMENT LIMITED,一家依据CAYMAN法律设立的LIMITED COMPANY,住所:2nd Floor, Harbour Place, 103 South Church Street, George Town KY1-1106, Grand Cayman, Cayman Islands,传真:+1 345 949 8171,法定代表人/授权代表:HU, CHOU HUI,职务:董事 ,国籍:台湾。
6.天津启明创智股权投资基金合伙企业(有限合伙),一家依据中国法律设立的有限合伙企业,住所:天津空港经济区二道82号丽港大厦裙房二层202-D166号房间,传真:010-59611288,法定代表人/授权代表:执行事务合伙人为北京启明创元创业投资管理有限公司,委派代表为邝子平,职务:董事长,国籍:香港。
7.建银国际医疗产业股权投资有限公司,一家依据中国法律设立的公司,住所:天津开发区广场东路20号滨海金融街E3-AB-302,传真:010-58528368,法定代表人:王贵亚,职务:董事长,国籍:中国。
8.吉林省道桥工程建设集团有限公司,一家依据中国法律设立的有限责任公司,住所:通化县黎明工业区,传真:0435-5053889,法定代表人/授权代表:刘瑞成,职务:董事长,国籍:中国。
9.北京赛德万方投资有限责任公司,一家依据中华人民共和国法律设立的有限责任公司,住所:北京市海淀区北四环西路9号银谷大厦1406,传真:010-82525202,法定代表人/授权代表:韩晓宇/杜晨光,职务:董事长/总裁助理,国籍:中国。
更正后:
附件一:受让方
1.明华创新技术投资(香港)有限公司(Ming Hua Technology Investment (HK) Limited),一家根据香港法律设立的公司,注册地址为香港中环威灵顿街128号21楼A室(Unit A 21st Floor, 128 Wellington Street, Central, Hong Kong),传真:001-425-709-0798,授权代表即法定代表人:约翰扎古乐(John Zagula)职务:总经理,国籍:美国
2.Strong Link International Limited ,一家依据英属处女群岛法律设立的有限责任公司,住所:PO Box 957 offshore incorporations Centre, Road town,tortola, British Virgin Islands 传真:(852) 2861 1901, 法定代表人:索振刚,职务:董事,国籍:中国。
3.GS Direct, L.L.C.,一家依据美国特拉华州法律设立的有限责任公司,住所为:Corporation Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington DE 19801, USA,传真号码为:+852-2798-0440,授权代表为:John E. Bowman(职务:副总裁,国籍:美国)和Christine Vollertsen(职务:副总裁,国籍:美国)。
4.北京启明创科创业投资中心(有限合伙),一家依据中国法律设立的有限合伙企业,住所:北京市海淀区知春路51号慎昌大厦5690号,传真:010-59611288,法定代表人/授权代表:执行事务合伙人为北京启明创元创业投资管理有限公司,委派代表为邝子平,职务:董事长,国籍:香港。
5.GL GLEE INVESTMENT LIMITED,一家依据CAYMAN法律设立的LIMITED COMPANY,住所:2nd Floor, Harbour Place, 103 South Church Street, George Town KY1-1106, Grand Cayman, Cayman Islands,传真:+1 345 949 8171,法定代表人/授权代表:HU, CHOU HUI,职务:董事 ,国籍:台湾。
6.天津启明创智股权投资基金合伙企业(有限合伙),一家依据中国法律设立的有限合伙企业,住所:天津空港经济区二道82号丽港大厦裙房二层202-D166号房间,传真:010-59611288,法定代表人/授权代表:执行事务合伙人为北京启明创元创业投资管理有限公司,委派代表为邝子平,职务:董事长,国籍:香港。
7.吉林省道桥工程建设集团有限公司,一家依据中国法律设立的有限责任公司,住所:通化县黎明工业区,传真:0435-5053889,法定代表人/授权代表:刘瑞成,职务:董事长,国籍:中国。
8.北京赛德万方投资有限责任公司,一家依据中华人民共和国法律设立的有限责任公司,住所:北京市海淀区北四环西路9号银谷大厦1406,传真:010-82525202,法定代表人/授权代表:韩晓宇/杜晨光,职务:董事长/总裁助理,国籍:中国。
二、公告内容附件二更正如下
原为:
附件二:各受让方受让标的股权数量及股权转让对价
序号 | 受让方名称 | 受让出资额 | 本次受让甘李药业股权比例(%) | 股权转让对价 |
(万元人民币) | (万元人民币) | |||
1 | 明华创新技术投资(香港)有限公司 | 483.8884 | 6.85 | 10,616.50 |
2 | Strong Link International Limited | 455.789 | 6.45 | 10,000.00 |
3 | GS Direct, L.L.C. | 410.2101 | 5.80 | 9,000.00 |
4 | 北京启明创科创业投资中心(有限合伙) | 182.3156 | 2.58 | 4,000.00 |
5 | GL GLEE INVESTMENT LIMITED | 159.5262 | 2.26 | 3,500.00 |
6 | 天津启明创智股权投资基金合伙企业(有限合伙) | 136.7367 | 1.94 | 3,000.00 |
7 | 建银国际医疗产业股权投资有限公司 | 136.7367 | 1.94 | 3,000.00 |
8 | 吉林省道桥工程建设集团有限公司 | 68.3684 | 0.97 | 1,500.00 |
9 | 北京赛德万方投资有限责任公司 | 45.5789 | 0.64 | 1,000.00 |
合计 | 2,079.15 | 29.43 | 45,616.50 |
更正后:
附件二:各受让方受让标的股权数量及股权转让对价
序号 | 受让方名称 | 受让出资额 (万元人民币) | 本次受让甘李药业股权比例(%) | 股权转让对价 (万元人民币) |
1 | 明华创新技术投资(香港)有限公司 | 506.6779 | 7.17 | 11,116.50 |
2 | Strong Link International Limited | 478.5785 | 6.77 | 10,500.00 |
3 | GS Direct, L.L.C. | 432.9996 | 6.13 | 9,500.00 |
4 | 北京启明创科创业投资中心(有限合伙) | 205.1051 | 2.90 | 4,500.00 |
5 | GL GLEE INVESTMENT LIMITED | 182.3156 | 2.58 | 4,000.00 |
6 | 天津启明创智股权投资基金合伙企业(有限合伙) | 136.7367 | 1.94 | 3,000.00 |
7 | 吉林省道桥工程建设集团有限公司 | 68.3683 | 0.97 | 1,500.00 |
8 | 北京赛德万方投资有限责任公司 | 68.3683 | 0.97 | 1,500.00 |
合计 | 2,079.15 | 29.43 | 45,616.50 |
由此给投资者造成的不便,深表歉意,敬请广大投资者谅解。
特此公告。
通化东宝药业股份有限公司董事会
二O一一年四月二十八日