证券代码：000423 证券简称：东阿阿胶 公告编号：2011-18

  山东东阿阿胶股份有限公司

  2011年半年度报告摘要

§1 重要提示

1.1 本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。

本半年度报告摘要摘自半年度报告全文，报告全文同时刊载于巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）。投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读半年度报告全文。

1.2 公司半年度财务报告未经会计师事务所审计。

1.3 公司负责人李福祚、主管会计工作负责人吴怀锋及会计机构负责人(会计主管人员)王金芝声明：保证半年度报告中财务报告的真实、完整。

§2 上市公司基本情况

2.1 基本情况简介

股票简称	东阿阿胶
股票代码	000423
上市证券交易所	深圳证券交易所
	董事会秘书	证券事务代表
姓名	吴怀锋	王鹏
联系地址	山东省东阿县阿胶街78号	山东省东阿县阿胶街78号
电话	0635-3264069	0635-3264069
传真	0635-3260786	0635-3260786
电子信箱	wuhf@dongeejiao.com	wangpeng@dongeejiao.com

2.2 主要财务数据和指标

2.2.1 主要会计数据和财务指标

单位：元

	本报告期末	上年度期末	本报告期末比上年度期末增减（％）
总资产（元）	3,888,000,749.50	3,597,719,335.38	8.07%
归属于上市公司股东的所有者权益（元）	3,192,055,429.26	2,743,358,684.00	16.36%
股本（股）	654,021,537.00	654,021,537.00	0.00%
归属于上市公司股东的每股净资产（元/股）	4.88	4.19	16.47%
	报告期（1－6月）	上年同期	本报告期比上年同期增减（％）
营业总收入（元）	1,279,993,661.59	1,243,626,445.56	2.92%
营业利润（元）	534,577,852.76	365,075,393.63	46.43%
利润总额（元）	535,251,264.96	366,631,960.10	45.99%
归属于上市公司股东的净利润（元）	449,530,922.45	305,093,211.36	47.34%
归属于上市公司股东的扣除非经常性损益后的净利润（元）	427,631,653.13	304,112,029.31	40.62%
基本每股收益（元/股）	0.6873	0.4665	47.33%
稀释每股收益（元/股）	0.6873	0.4665	47.33%
加权平均净资产收益率 （%）	15.15%	12.00%	3.15%
扣除非经常性损益后的加权平均净资产收益率（%）	14.46%	11.97%	2.49%
经营活动产生的现金流量净额（元）	150,683,806.40	226,144,770.67	-33.37%
每股经营活动产生的现金流量净额（元/股）	0.23	0.35	-34.29%

2.2.2 非经常性损益项目

√ 适用 □ 不适用

单位：元

非经常性损益项目	金额	附注（如适用）
非流动资产处置损益	-3,343,610.34
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业务密切相关，符合国家政策规定、按照一定标准定额或定量持续享受的政府补助除外	80,919.00
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，持有交易性金融资产、交易性金融负债产生的公允价值变动损益，以及处置交易性金融资产、交易性金融负债和可供出售金融资产取得的投资收益	28,875,756.74
除上述各项之外的其他营业外收入和支出	154,296.65
所得税影响额	-3,911,991.16
少数股东权益影响额	43,898.43
合计	21,899,269.32	-

2.2.3 境内外会计准则差异

□ 适用 √ 不适用

§3 股本变动及股东情况

3.1 股份变动情况表

√ 适用 □ 不适用

单位：股

	本次变动前		本次变动增减（+，-）					本次变动后
	数量	比例	发行新股	送股	公积金转股	其他	小计	数量	比例
一、有限售条件股份	238,215	0.04%				-339	-339	237,876	0.04%
1、国家持股
2、国有法人持股
3、其他内资持股
其中：境内非国有法人持股
境内自然人持股
4、外资持股
其中：境外法人持股
境外自然人持股
5、高管股份	238,215	0.04%				-339	-339	237,876	0.04%
二、无限售条件股份	653,783,322	99.96%				339	339	653,783,661	99.96%
1、人民币普通股	653,783,322	99.96%				339	339	653,783,661	99.96%
2、境内上市的外资股
3、境外上市的外资股
4、其他
三、股份总数	654,021,537	100.00%						654,021,537	100.00%

3.2 前10名股东、前10名无限售条件股东持股情况表

单位：股

股东总数	73,825
前10名股东持股情况
股东名称	股东性质	持股比例	持股总数	持有有限售条件股份数量	质押或冻结的股份数量
1、华润东阿阿胶有限公司	国有法人	23.14%	151,351,731	0	0
2、中国建设银行－华夏优势增长股票型证券投资基金	境内非国有法人	2.94%	19,236,378	0	0
3、中国银行－大成蓝筹稳健证券投资基金	境内非国有法人	2.19%	14,303,996	0	0
4、中国建设银行－华夏盛世精选股票型证券投资基金	境内非国有法人	1.39%	9,066,368	0	0
5、中国银行－银华优质增长股票型证券投资基金	境内非国有法人	1.39%	9,059,056	0	0
6、UBS AG	境外法人	1.32%	8,600,713	0	0
7、上海浦东发展银行－嘉实优质企业股票型开放式证券投资基金	境内非国有法人	1.15%	7,500,691	0	0

8、中国银行－易方达深证100交易型开放式指数证券投资基金	境内非国有法人	1.12%	7,296,004	0		0
9、交通银行－富国天益价值证券投资基金	境内非国有法人	1.00%	6,510,000	0		0
10、中国银行－大成财富管理2020生命周期证券投资基金	境内非国有法人	0.84%	5,500,000	0		0
前10名无限售条件股东持股情况
股东名称		持有无限售条件股份数量			股份种类
1、华润东阿阿胶有限公司		151,351,731			人民币普通股
2、中国建设银行－华夏优势增长股票型证券投资基金		19,236,378			人民币普通股
3、中国银行－大成蓝筹稳健证券投资基金		14,303,996			人民币普通股
4、中国建设银行－华夏盛世精选股票型证券投资基金		9,066,368			人民币普通股
5、中国银行－银华优质增长股票型证券投资基金		9,059,056			人民币普通股
6、UBS AG		8,600,713			人民币普通股
7、上海浦东发展银行－嘉实优质企业股票型开放式证券投资基金		7,500,691			人民币普通股
8、中国银行－易方达深证100交易型开放式指数证券投资基金		7,296,004			人民币普通股
9、交通银行－富国天益价值证券投资基金		6,510,000			人民币普通股
10、中国银行－大成财富管理2020生命周期证券投资基金		5,500,000			人民币普通股
上述股东关联关系或一致行动的说明	报告期末，持有公司5%以上的股东为华润东阿阿胶有限公司，其持有股份151,351,731股，占公司总股本23.14 %。未知华润东阿阿胶有限公司与无限售条件股东之间是否存在关联关系，也未知是否属于《上市公司股东持股变动信息披露管理办法》规定的一致行动人，未知无限售条件股东之间是否属于《上市公司股东持股变动信息披露管理办法》规定的一致行动人。

3.3 控股股东及实际控制人变更情况

□ 适用 √ 不适用

§4 董事、监事和高级管理人员情况

4.1 董事、监事和高级管理人员持股变动

√ 适用 □ 不适用

姓名	职务	年初持股数	本期增持股份数量	本期减持股份数量	期末持股数	其中：持有限制性股票数量	期末持有股票期权数量	变动原因
秦玉峰	董事、总经理	142,520	0	0	142,520	0	0
吴怀锋	董事、副总经理董秘	25,212	0	0	25,212	0	0
臧绪岱	监事会主席	147,679	0	0	147,679	0	0
刘振华	监事	1,657	0	0	1,657	0	0
刘广立	监事	500	100	0	600	0	0	二级市场买入
王中诚	副总经理	525	0	0	525	0	0

§5 董事会报告

5.1 主营业务分行业、产品情况表

单位：万元

主营业务分行业情况
分行业或分产品	营业收入	营业成本	毛利率（%）	营业收入比上年同期增减（%）	营业成本比上年同期增减（%）	毛利率比上年同期增减（%）
医药工业	107,834.24	34,093.73	68.38%	19.51%	12.14%	3.13%
其它	26,394.14	20,817.51	21.13%	-35.52%	-43.08%	98.31%
合并抵消	-8,311.59	-9,344.79	-12.43%	4.96%	7.54%
合计	125,916.79	45,566.44	63.81%	2.17%	-21.82%	21.07%
主营业务分产品情况
阿胶及系列产品	99,242.54	27,884.25	71.90%	17.33%	11.34%	2.15%
医疗器械	4,263.61	2,475.61	41.94%	40.15%	60.53%	-14.95%
药用辅料	2,690.81	2,206.83	17.99%	-19.05%	-25.14%	59.05%
医药贸易	14,468.15	13,472.94	6.88%	-55.83%	-57.59%	127.96%
其他	13,563.26	8,871.61	34.59%	81.87%	56.35%	44.63%
合并抵销	-8,311.59	-9,344.79	-12.43%	4.96%	7.54%
合 计	125,916.79	45,566.44	63.81%	2.17%	-21.82%	21.07%

5.2 主营业务分地区情况

单位：万元

地区	营业收入	营业收入比上年增减（%）
华东	57,301.90	-9.90%
华南	9,990.26	-33.30%
西南	11,821.08	20.56%
华北	14,250.04	11.97%
其它	40,865.10	35.98%
合并抵销	-8,311.59	4.96%
合计	125,916.79	2.17%

5.3 主营业务及其结构发生重大变化的原因说明

□ 适用 √ 不适用

5.4 主营业务盈利能力（毛利率）与上年相比发生重大变化的原因说明

□ 适用 √ 不适用

5.5 利润构成与上年度相比发生重大变化的原因分析

□ 适用 √ 不适用

5.6 募集资金使用情况

5.6.1 募集资金使用情况对照表

√ 适用 □ 不适用

单位：万元

募集资金总额			7,200.00			本报告期投入募集资金总额				2,904.76
报告期内变更用途的募集资金总额			0.00
累计变更用途的募集资金总额			0.00			已累计投入募集资金总额				26,896.97
累计变更用途的募集资金总额比例			0.00%
承诺投资项目和超募资金投向	是否已变更项目(含部分变更)	募集资金承诺投资总额	调整后投资总额(1)	本报告期投入金额	截至期末累计投入金额(2)		截至期末投资进度(%)(3)＝(2)/(1)	项目达到预定可使用状态日期	本报告期实现的效益	是否达到预计效益	项目可行性是否发生重大变化
承诺投资项目
复方阿胶浆生产车间技术改造项目	否	23,960.00	23,960.00	12.45	7,816.65		32.62%	不适用	1,749.00		不适用	否
原料基地建设项目	否	9,900.00	9,900.00	15.98	607.86		6.14%	不适用	0.00		不适用	否
年产200吨传统阿胶建设项目	否	3,766.00	3,766.00	0.00	0.00		0.00%	不适用	0.00		不适用	否
年产600吨阿胶新剂型改造项目	否	4,921.00	4,921.00	338.83	880.21		17.89%	不适用	0.00		不适用	否
保健品改造项目	否	4,988.00	4,988.00	30.53	238.72		4.79%	不适用	0.00		不适用	否

建设营销网络终端项目	否	18,300.00	18,300.00	2,076.95	12,208.47		66.71%	不适用	81.82		不适用	否
新产品研发项目	否	6,165.00	6,165.00	430.02	5,145.06		83.46%	不适用	0.00		不适用	否
承诺投资项目小计	-	72,000.00	72,000.00	2,904.76	26,896.97		-	-	1,830.82		-	-
超募资金投向
归还银行贷款（如有）	-							-	-		-	-
补充流动资金（如有）	-							-	-		-	-
超募资金投向小计	-	0.00	0.00	0.00	0.00		-	-	0.00		-	-
合计	-	72,000.00	72,000.00	2,904.76	26,896.97		-	-	1,830.82		-	-
未达到计划进度或预计收益的情况和原因（分具体项目）	无
项目可行性发生重大变化的情况说明	无
超募资金的金额、用途及使用进展情况	不适用
募集资金投资项目实施地点变更情况	不适用
募集资金投资项目实施方式调整情况	不适用
募集资金投资项目先期投入及置换情况	不适用
用闲置募集资金暂时补充流动资金情况	不适用
项目实施出现募集资金结余的金额及原因	不适用
尚未使用的募集资金用途及去向	本次权证募集资金到位后，公司按照《募集资金管理办法》对募集资金进行管理，募集资金的使用严格按照《权证发行说明书》承诺的投资项目进行投入使用，尚未使用的募集资金全部存放于募集资金银行专户。
募集资金使用及披露中存在的问题或其他情况	无

5.6.2 变更募集资金投资项目情况表

□ 适用 √ 不适用

5.7 董事会下半年的经营计划修改计划

□ 适用 √ 不适用

5.8 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的警示及原因说明

□ 适用 √ 不适用

5.9 公司董事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明

□ 适用 √ 不适用

5.10 公司董事会对会计师事务所上年度“非标准审计报告”涉及事项的变化及处理情况的说明

□ 适用 √ 不适用

§6 重要事项

6.1 收购、出售资产及资产重组

6.1.1 收购资产

□ 适用 √ 不适用

6.1.2 出售资产

□ 适用 √ 不适用

6.1.3 自资产重组报告书或收购出售资产公告刊登后，该事项的进展情况及对报告期经营成果与财务状况的影响

□ 适用 √ 不适用

6.2 担保事项

□ 适用 √ 不适用

6.3 非经营性关联债权债务往来

□ 适用 √ 不适用

6.4 重大诉讼仲裁事项

□ 适用 √ 不适用

6.5 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明

□ 适用 √ 不适用

6.5.1 证券投资情况

□ 适用 √ 不适用

6.5.2 持有其他上市公司股权情况

□ 适用 √ 不适用

6.5.3 大股东及其附属企业非经营性资金占用及清偿情况表

□ 适用 √ 不适用

6.5.4 公司、股东及实际控制人承诺事项履行情况

上市公司及其董事、监事和高级管理人员、公司持股5%以上股东及其实际控制人等有关方在报告期内或持续到报告期内的以下承诺事项

□ 适用 √ 不适用

6.5.5 董事会本次利润分配或资本公积金转增股本预案

□ 适用 √ 不适用

6.5.6 其他综合收益细目

□ 适用 √ 不适用

6.6 报告期接待调研、沟通、采访等活动情况表

接待时间	接待地点	接待方式	接待对象	谈论的主要内容及提供的资料
2011年02月21日	公司会议室	实地调研	海通证券、博时基金	公司发展战略、销售、原料等情况
2011年02月22日	公司会议室	实地调研	国元证券	公司发展战略、销售、原料等情况
2011年02月23日	公司会议室	实地调研	航天证券	公司发展战略、销售、原料等情况
2011年03月19日	公司会议室	实地调研	厦门个人投资者	公司发展战略、销售、原料等情况
2011年03月24日	公司会议室	实地调研	上海嘉华投资有限公司	公司发展战略、销售、原料等情况
2011年03月30日	公司会议室	实地调研	里昂证券	公司发展战略、销售、原料等情况
2011年05月05日	公司会议室	实地调研	华创证券研究所	公司发展战略、销售、原料等情况
2011年05月06日	公司会议室	实地调研	渤海证券股份有限公司、深圳鼎诺投资管理有限公司、中信建投证券公司	公司发展战略、销售、原料等情况
2011年05月20日	公司会议室	实地调研	光大证券	公司发展战略、销售、原料等情况
2011年05月31日	公司会议室	实地调研	中国民族证券有限责任公司、北京星石投资管理有限公司、阳光保险集团股份有限公司、恒泰证券股份有限公司	公司发展战略、销售、原料等情况
2011年06月01日	公司会议室	实地调研	安信证券、博时基金管理有限公司	公司发展战略、销售、原料等情况
2011年06月07日	公司会议室	实地调研	华夏基金、诺德基金公司	公司发展战略、销售、原料等情况
2011年06月28日	公司会议室	实地调研	股东大会投资者见面会约200人机构投资者和个人投资者参加	公司发展战略、销售、原料等情况

§7 财务报告

7.1 审计意见

财务报告

√未经审计 □审计

7.2 财务报表

7.2.1 资产负债表

编制单位：山东东阿阿胶股份有限公司 2011年06月30日 单位：元

项目	期末余额		年初余额
	合并	母公司	合并	母公司
流动资产：
货币资金	1,700,840,737.18	1,472,008,924.99	1,133,097,370.70	814,832,455.47
结算备付金
拆出资金
交易性金融资产
应收票据	71,713,597.01	57,622,806.04	51,000,724.81	22,749,479.74
应收账款	191,808,000.82	29,586,105.95	129,213,047.30	3,665,167.78
预付款项	63,137,768.38	49,262,540.96	48,613,696.47	36,094,994.72
应收保费
应收分保账款
应收分保合同准备金
应收利息
应收股利			795,917.90	795,917.90
其他应收款	67,911,771.34	175,464,381.79	24,679,531.60	116,920,559.66
买入返售金融资产
存货	262,976,926.87	152,216,066.22	193,759,509.63	102,070,454.90
一年内到期的非流动资产
其他流动资产	300,000,000.00	250,000,000.00	920,412,054.79	875,412,054.79
流动资产合计	2,658,388,801.60	2,186,160,825.95	2,501,571,853.20	1,972,541,084.96
非流动资产：
发放委托贷款及垫款
可供出售金融资产	348,788,175.34	348,788,175.34	348,788,175.34	348,788,175.34
持有至到期投资	97,000,000.00	20,000,000.00
长期应收款
长期股权投资	83,408,842.42	542,770,112.00	74,408,842.42	542,770,112.00
投资性房地产	3,275,138.91		3,393,367.77
固定资产	404,091,782.90	290,423,909.27	399,591,643.10	291,246,378.63
在建工程	115,298,278.85	44,206,067.15	84,568,013.10	19,723,355.36
工程物资
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产	123,187,965.58	56,700,459.31	127,973,182.38	58,917,596.12
开发支出
商誉	750,072.33		750,072.33
长期待摊费用	2,429,570.41	1,393,530.46	2,429,570.41	1,393,530.46
递延所得税资产	51,382,121.16	44,642,096.76	54,244,615.33	44,018,096.76
其他非流动资产
非流动资产合计	1,229,611,947.90	1,348,924,350.29	1,096,147,482.18	1,306,857,244.67
资产总计	3,888,000,749.50	3,535,085,176.24	3,597,719,335.38	3,279,398,329.63
流动负债：
短期借款
向中央银行借款
吸收存款及同业存放
拆入资金
交易性金融负债
应付票据
应付账款	149,670,215.40	60,165,243.02	193,590,012.80	122,726,534.93
预收款项	19,398,483.61	11,150,403.28	48,844,626.75	24,037,527.86
卖出回购金融资产款
应付手续费及佣金
应付职工薪酬	36,554,547.95	27,837,189.08	66,446,766.05	49,153,891.61
应交税费	75,445,996.73	69,757,515.31	102,126,370.36	74,858,312.17
应付利息
应付股利
其他应付款	281,681,532.22	246,149,220.07	307,755,983.11	315,392,873.44
应付分保账款
保险合同准备金
代理买卖证券款
代理承销证券款
一年内到期的非流动负债
其他流动负债
流动负债合计	562,750,775.91	415,059,570.76	718,763,759.07	586,169,140.01
非流动负债：
长期借款
应付债券
长期应付款
专项应付款	3,000,000.00	3,000,000.00	11,435,920.00	3,000,000.00
预计负债	56,247.70		66,271.96
递延所得税负债	238,561.64	238,561.64	238,561.64	238,561.64
其他非流动负债	49,783,839.39	43,775,332.90	49,840,839.39	43,775,332.90
非流动负债合计	53,078,648.73	47,013,894.54	61,581,592.99	47,013,894.54
负债合计	615,829,424.64	462,073,465.30	780,345,352.06	633,183,034.55
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本）	654,021,537.00	654,021,537.00	654,021,537.00	654,021,537.00
资本公积	689,169,982.63	689,878,026.63	689,169,982.63	689,878,026.63
减：库存股
专项储备
盈余公积	276,229,264.98	276,229,264.98	276,229,264.98	276,229,264.98
一般风险准备
未分配利润	1,572,756,100.94	1,452,882,882.33	1,124,059,355.68	1,026,086,466.47
外币报表折算差额	-121,456.29		-121,456.29
归属于母公司所有者权益合计	3,192,055,429.26	3,073,011,710.94	2,743,358,684.00	2,646,215,295.08
少数股东权益	80,115,895.60		74,015,299.32
所有者权益合计	3,272,171,324.86	3,073,011,710.94	2,817,373,983.32	2,646,215,295.08
负债和所有者权益总计	3,888,000,749.50	3,535,085,176.24	3,597,719,335.38	3,279,398,329.63

（下转B87版）