■外论一瞥

  俄罗斯《莫斯科时报》10月6日评论

  当今世界

  最成功的经济在北欧

  全球化为世界带来了很多好处，如互联网、移动通讯等先进科技快速传播，发展中国家贫穷率显著下降，单就这一个原因，世界就仍需更为开放和融合。但全球化也带来了很多以前未曾面临的困难。首先，因为避税天堂的快速繁殖，全球化扩大了避税范围，跨国公司比以往更容易逃避纳税责任。其次，全球化在创造赢家的同时也创造了输家，最大的输家是美国、日本、欧洲等富国的产业工人，他们未能接受良好的教育，当面对发展中国家更为廉价的劳动力时，失去了以往的竞争力。全球化也助燃了传染。2008年始自华尔街的金融危机迅速蔓延全球。气候改变、疾病传播、恐怖主义等也无一不在全球化。

  因此，面对全球化，我们需要更为明智的政府决策。政府应提供高质量的教育，以保障年轻人有能力面对全球竞争，应建立现代化的基础设备、加强科学建设来提高生产力水平。同时，还应展开全球性的合作来制定规则，尤其是在金融和环境领域。

  美国政府自20世纪70年代开始，在应对全球化的决策中走错了方向，他们没有对教育、科技和基础建设加大投资，而是削减政府开支、减少税收。30年来，美国政府一直在削弱自己在本国经济中的角色，而非提高现代化经济和劳动力所需的必要投资。富人得益于大规模减税，利用财富捆绑了权力，带来了更多的社会不公。

  虽然新兴经济发展蓬勃，但现在世界最成功的经济不在亚洲，而在北欧。北欧国家利用高收税资助了高水平的政府服务，成功地营造了经济繁荣、社会公正和环境可持续发展的局面。这是今天全球化经济保持良好状态的关键。对于世界许多国家，尤其是年轻人来说，应该看到这一现实。

  （作者系美国哥伦比亚大学地球研究院院长、联合国秘书长“千年发展计划”特别顾问杰弗里·萨克斯， 贺艳燕 编译）

  日本《新闻案内人》10月3日评论

  欧元应当退守二线

  今年春天的时候，日本的金融业者只关心震后重建，但是现在他们已经无暇顾及日本的震后重建了，他们烦恼的是欧洲的金融形势。这一方面说明了日本在地震之后经济发展比较稳定，同时也说明欧洲金融极为混乱。

  希腊是一个GDP仅为30兆日元的小国，但是却影响了整个欧洲的金融，其原因在于欧盟领导人错误的决策。欧盟本应该允许某一个国家出现债务不履行的现象，但事实上欧盟领导人认为任何一个欧盟成员国家都不应出现这种情况，如果一个国家失守，那么危机可能燃及其他国家，于是决定贷款10兆日元给希腊。而希腊本来就不具有偿还能力，能帮助希腊的只有白给希腊钱，贷款并不能帮助希腊。在7月21日决定的追加支援希腊的政策中，民间的债主被要求“自主削减希腊的债务”，这实际上就是债务不履行。

  消除欧元区的危机是重要的，但是将希腊作为防守第一线的战略已经失败了。现在，必须退到防守第二线，即欧洲的银行系统。欧洲的银行拥有巨额的欧元区国债，其中包括大量希腊、意大利、西班牙等问题国家的国债。如果投资家们认定这些国债是危险的，导致这些国债的价格暴跌的话，欧洲的银行系统将遭受重创甚至破产。这是必须要防备的。欧洲金融稳定基金（EFSF）向欧洲银行注入资金，是防止这些银行倒闭的主要方法。

  总之，希腊已无药可救，欧盟不应在希腊身上再花费一文钱。欧盟没有那么大的能力。退守二线，保卫欧洲银行，欧洲金融稳定基金应立即考虑向银行系统注入其全额资金。

  （作者系庆应义塾大学教授竹森俊平，梁宝卫 编译）