证券代码（A/H）：000063/763 证券简称（A/H）：中兴通讯 公告编号：201206

  债券代码：115003 债券简称：中兴债1

  中兴通讯股份有限公司重大诉讼进展公告

  本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

  一、 基本情况

  中兴通讯股份有限公司（以下简称“中兴通讯”或“本公司”）于2011年4月8日发布了《诉讼公告》，公告了爱立信起诉本公司全资子公司ZTE（UK）LIMITED（以下简称“英国中兴”）数款手机产品侵犯其技术专利，要求英国中兴停止侵权并赔偿损失，但爱立信并未在诉状中提出具体求偿金额。英国中兴已于2011年6月20日提交了答辩状，2011年7月27日，英国当地法院下发了诉讼程序时间表，确定本案最早将于2012年6月开庭审理。

  2011年4月1日，爱立信向罗马法院申请提起针对中兴意大利子公司ZTE Italy S.r.l.（以下简称“意大利中兴”）的临时禁令程序，2011年4月6日法院驳回了该请求并责令爱立信向意大利中兴送达请求书，该请求书于2011年4月28日送达至意大利中兴。针对以上诉求，意大利中兴2011年5月及2011年6月已向法院提交了答辩状，并请求法院驳回原告的诉讼请求。2011年7月8日，罗马法院正式裁决驳回了爱立信对意大利中兴的禁令和查扣申请，并裁决爱立信赔偿意大利中兴的律师费。2011年8月8日，爱立信向意大利中兴送达了上诉状。 2011年9月3日，罗马法院正式作出裁决，驳回爱立信的上诉，并裁决爱立信支付本案的相关程序性费用，该裁决为爱立信与意大利中兴临时禁令程序一案的最终生效裁决。

  2011年4月14日及2011年5月23日，爱立信分别在德国杜塞尔多夫地区法院和曼海姆地区法院提起对本公司全资子公司ZTE Deutshland GmbH（以下简称“德国中兴”）侵犯其技术专利的起诉，要求德国中兴停止侵权并赔偿损失，当地法院预估本案的争议标的额分别为1,080万欧元和227.5万欧元。

  二、目前进展情况

  本公司于2012年1月20日发布《澄清公告》，本公司和爱立信已就上述诉讼案件所涉及的专利事项进行了充分的沟通和协商，且双方均已同意相互撤销针对对方的所有专利侵权诉讼。

  近日，本公司和爱立信签署了《和解协议》（AGREEMENT OF DISPUTE RESOLUTION），双方同意撤销相互之间所有专利侵权诉讼，包括德国、英国及中国的所有尚未了结的专利纠纷。

  截至本公告日，本公司已收到所有诉讼所在地法院下发的撤销案件的裁定，其中包括英国和德国当地法院下发的撤销“爱立信对中兴通讯提起专利侵权诉讼案件”的裁定，中国法院下发的撤销“中兴通讯对爱立信提起专利侵权诉讼案件”的裁定。

  三、其他尚未披露的诉讼仲裁事项

  本次公告前本公司无应披露而未披露的其他诉讼、仲裁事项。

  四、对本公司的影响

  本公司与爱立信签订《和解协议》，双方将撤销相互之间所有诉讼，和解结果将不会对本集团当期财务状况及经营成果造成重大不利影响。

  五、备查文件

  《和解协议》（AGREEMENT OF DISPUTE RESOLUTION）

  中兴通讯股份有限公司董事会

  2012年2月15日