证券代码：600234 证券简称：ST天龙 编号：临2012--030

  太原天龙集团股份有限公司

  关于子公司珠海市金正电器有限公司暂停生产的公告

  本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  珠海市金正电器有限公司（以下简称“珠海金正”）为本公司的全资子公司，由于受市场、资金等因素影响，珠海金正销售定单较少，销售收入同比下滑严重，材料、人工等费用较高，且债务沉重，已难以继续维持正常生产经营活动，加之其主要管理人员提出辞职，为确保珠海金正的稳定，并减少亏损，经本公司研究决定，暂停珠海金正生产活动。

  珠海金正主要经营业务是受托加工及品牌经营视频产品，生产和销售中小尺寸LED背光源产品，为本公司的主营业务。其暂停生产后将对本公司主营业务收入产生影响，其后续业务发展情况，公司将按照规定及时履行信息披露义务，敬请广大投资者注意投资风险。

  特此公告。

  太原天龙集团股份有限公司

  二零一二年七月三十一

  证券代码：600234 证券简称：ST天龙 编号：临2012--031

  太原天龙集团股份有限公司

  关于股票交易异常波动的公告

  本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担

  个别及连带责任。

  一、股票交易异常波动的具体情况

  公司股票于2012年7月27日、30日、31日连续三个交易日交易价格触及跌幅限制。

  根据《上海证券交易所股票上市规则》、《上海证券交易所交易规则》的有关规定，属于异常波动。

  二、公司关注并核实的相关情况

  经向公司管理层及控股股东青岛太和恒顺投资有限公司询证，除已公告的事项外，公司不存在应披露而未披露的信息。

  三、是否存在应披露而未披露的重大信息的声明

  本公司董事会确认除已公告的事宜外，本公司没有根据《上海证券交易所股票上市规则》等有关规定应予披露而未披露的事项或与该事项有关的筹划、商谈、意向、协议等。董事会也未获悉本公司有根据《股票上市规则》等有关规定应披露而未披露的、对本公司股票及其衍生品种交易价格产生较大影响的信息。

  四、风险提示

  公司指定信息披露媒体为《上海证券报》、《证券时报》及上海证券交易所网站，有关公司信息以公司在指定媒体刊登的公告为准。

  敬请广大投资者注意投资风险。

  特此公告。

  太原天龙集团股份有限公司

  二零一二年七月三十一日