证券代码：601777 证券简称：力帆股份 公告编号：临2012-047

力帆实业（集团）股份有限公司

2012年8月产销快报公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。

力帆实业（集团）股份有限公司2012年8月各产品生产、销售数据如下：

产品名称	生产（辆/台）			销售（辆/台）
	本月	本年累计	本月		本年累计
乘用车	10,193	77,893	8,514		70,627
摩托车	47,789	417,092	50,550		416,213
摩托车发动机	127,760	1,055,521	84,818		634,558（已扣除自用部分）
通用汽油机	37,045	276,079	28,021		265,524

特此公告。

力帆实业（集团）股份有限公司董事会

二〇一二年九月十一日