证券代码：600234 证券简称：ST天龙 编号：临2012--040

  太原天龙集团股份有限公司诉讼进展公告

  本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  鉴于本公司与深圳市达瑞进出口贸易有限公司（以下简称“深圳达瑞”）债务纠纷一案，本公司于2012年8月25日与深圳达瑞签订《还款协议》，主要内容为：本公司将于2012年9月20日前一次性偿还深圳达瑞26,000,000.00元债务（相关信息详见2012年8月29日的《上海证券报》、《证券时报》和上海证券交易所网站）。

  根据公司近期资金安排，经与深圳达瑞协商，深圳达瑞同意本公司于2012年10月20日前一次性偿还欠其26,000,000.00元债务。若再次逾期付款，双方签订的上述《还款协议》自动失效。深圳达瑞将按照（2004）珠中法民二初字第95号判决书判决继续申请执行。

  本次公告前，本公司不存在应披露而未披露的其他诉讼、仲裁事项。 公司将根据进展情况，及时履行信息披露义务，请广大投资者注意投资风险。

  特此公告。

  太原天龙集团股份有限公司

  二零一二年九月二十日