证券代码：002408 证券简称：齐翔腾达 公告编号：2012-037

  淄博齐翔腾达化工股份有限公司

  第二届董事会第十五次会议决议公告

  本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

  淄博齐翔腾达化工股份有限公司（以下简称“公司”）第二届董事会第十五次会议通知于2012年12月17日以电话、电子邮件和专人送达的方式向全体董事发出，会议于2012年12月20日以通讯方式召开，公司董事9名，出席会议的董事9名。会议由董事长车成聚先生主持，会议的召开符合《公司法》和《公司章程》的有关规定，会议审议通过了以下议案：

  关于投资建设年产10万吨顺丁烯二酸酐项目的议案

  表决结果：9票赞成，0票反对，0票期权，0票回避。

  为了进一步做强、做精碳四深加工行业，综合利用现有碳四原料，推进公司产业链的进一步扩展和延伸以及产品的升级和结构优化，同意投资约57,285万元投资建设年产10吨顺丁烯二酸酐项目。该项目采用先进的正丁烷固定床工艺，与国内多采用的以苯为原料的工艺路线相比具有生产成本低、产品质量好，环境友好的特点，并发挥公司在原料、公用工程、规模等方面的优势，该项目的实施是公司进一步延伸公司碳四产业链的重要一环，为公司混合丁烷的合理利用奠定了基础，有利于提高经济效益和未来的可持续发展。

  项目建成后预计可增加年销售收入约118,000万元，年均税前利润约15,162万元，项目建设周期1年，建设资金由公司自筹解决。

  特此公告。

  淄博齐翔腾达化工股份有限公司

  董事会

  2012年12月21日

  证券代码：002408 证券简称：齐翔腾达 公告编号：2012-038

  淄博齐翔腾达化工股份有限公司

  投资建设年产10万吨顺丁烯二酸酐

  项目的公告

  本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

  一、投资概述

  淄博齐翔腾达化工股份有限公司（以下简称“公司”或“本公司”）第二届董事会第十五次会议审议通过了关于投资建设年产10万吨顺丁烯二酸酐（简称“顺酐”）项目的议案。10万吨顺酐项目总投资约118,000万元，建设周期约为1年，建设资金全部由公司自筹。

  根据公司章程的有关规定，该项目不须提交公司股东大会审议。

  二、项目介绍

  1. 项目实施主体

  该项目由淄博齐翔腾达化工股份有限公司投资建设。

  2. 项目提出的背景及必要性分析

  本公司是国内从事碳四深加工行业的龙头企业，主要从事原料碳四进行深度加工转化成高附加值精细化工产品的研发、生产和销售。公司在提取了原料碳四中的丁烯、异丁烯成分进行深加工后，剩余的大部分成分混合丁烷被当做工业原料或者液化气直接对外销售，附加值较低。为了进一步做强、做精碳四深加工行业，综合利用现有碳四原料，推进公司产业链的进一步扩展和延伸以及产品的升级和结构优化。

  顺酐是重要的基本有机化工原料，主要用于生产不饱和聚酯树脂、富马酸、润滑油添加剂、农用化学品、涂料、耐热苯乙烯树脂等近百种下游有机中间体和专用化学品。近年来，随着应用领域的不断扩大，顺酐已成为世界上仅次于醋酐和苯酐的第3 大酸酐。预计今后我国的顺酐的需求量将保持较高的增长率，生产前景乐观。

  目前我国的顺酐装置多采用以苯为原料的生产路线，规模较小，技术落后，污染也较大。我公司新建10万吨顺酐项目拟采用先进的正丁烷固定床工艺，具有生产成本低、产品质量好，环境友好的特点，并发挥公司在原料、公用工程、规模等方面的优势，该项目的实施是公司进一步延伸公司碳四产业链的重要一环，为公司混合丁烷的合理利用奠定了基础，有利于提高经济效益和未来的可持续发展。

  3. 投资预算及资金来源

  本项目总投资预计约为57,285万元人民币，其中建设投资52,491万元，建设期利息及流动资金等4,794万元，全部资金由公司自筹解决。

  4. 项目效益及主要经济指标

  项目完全达产后，按照近期的市场状况，项目年产顺酐10万吨，按照顺酐近三年的均价测算，预计可增加年销售收入118,000万元，扣除每年成本及税费102,838万元，年均税前利润15,162万元，具有良好的投资收益。该项目建设周期约为1年。

  对该项目的效益测算并不代表公司对该项目的盈利预测，更不代表对投资者的承诺。

  三、风险提示

  该项目为公司新建项目，在技术、生产及经营方面可能会存在一定的不确定性。为了保障项目的顺利试开车，公司将采用国内外成熟工艺技术，工艺成熟，技术可靠。

  项目将来的盈利能力受到行业、市场等外部环境因素的影响，主要原料价格，产品价格的波动将直接影响项目的盈利水平，另外顺酐产品上下游行业的市场波动已及新增产能的投放、将来的市场竞争也会对顺酐的市场供求关系造成影响，可能存在一定的经营风险，提请广大投资者注意投资风险。

  四、备查文件

  淄博齐翔腾达化工股份有限公司第二届董事会第十五次会议决议

  特此公告。

  淄博齐翔腾达化工股份有限公司

  董事会

  2012年12月21日