证券代码：600053 股票简称：中江地产 编号：临2013—005

  江西中江地产股份有限公司

  股票交易异常波动公告

  本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  重要提示：

  江西中江地产股份有限公司（以下简称：本公司或公司）股票价格于2013年3月7日、3月8日连续两个交易日涨幅偏离值累计达20%。根据《上海证券交易所交易规则》的有关规定，属于股票交易异常波动。公司经自查、征询公司控股股东及实际控制人确认，除在指定媒体上已公开披露的信息外，不存在应披露而未披露的信息。

  一、股票交易异常波动的具体情况

  截至2013年3月8日，公司股票连续两个交易日（2013年3月7日、2013年3月8日）内收盘价格涨幅偏离值累计达20%。根据《上海证券交易所交易规则》的有关规定，属于股票交易异常波动。

  二、公司关注并核实的相关情况

  1、公司前期披露的信息不存在需要更正、补充的情况。

  2、经向公司管理层核实，公司生产经营情况正常，内外部经营情况环境未发生重大变化。

  3、经向公司经营层、公司控股股东江西中江集团有限责任公司（以下简称：中江集团）、公司实际控制人江西省国有资产监督管理委员会（以下简称：江西省国资委）函证并确认：截止目前，江西省国资委正在筹划将所持有本公司控股股东中江集团的国有股权进行转让的相关事宜，该事项可能导致本公司及控股股东的实际控制人发生转移，且存在不确定性。除上述事项外，截止目前及未来三个月内不存在涉及本公司的股权转让、非公开发行、债务重组、资产剥离或资产注入等重大事项或对公司股价有重大影响的行为。

  4、近日，一些财经媒体刊登并转载了关于赣州稀土借壳本公司的相关报道。经公司董事会与公司控股股东中江集团、公司实际控制人江西省国资委函证并确认：江西省国资委、中江集团均不存在与赣州稀土洽谈借壳重组本公司的情况，没有任何根据《上海证券交易所股票上市规则》等有关规定应予以披露而未披露的事项。

  5、近日，本公司接到证券投资者关于博鳌旅游区的获批对公司有何影响的问询电话，现说明如下：

  本公司现拥有海口艺立实业有限公司（以下简称：海口艺立）85.71%股权（其中35.71%股权代为持有）。海口艺立在海南省澄迈县老城开发区有两块商服用地，面积共计100亩整（详见公司2011年7月22日、2012年2月24日、2012年4月10日的临时公告，编号：临2011—17号、临2012—02号、临2012—05号）。除海口艺立在海南拥有上述土地外，公司在海南省无其它的土地储备和待开发项目。为提高公司整体资产的盈利能力，不排除在未来三个月内选择合适的时机将持有的海口艺立股权对外转让的可能性。

  三、是否存在应披露而未披露的重大信息的声明

  公司董事会确认，本公司不存在任何根据《上海证券交易所股票上市规则》等有关规定应予披露而未披露的事项，董事会也未获悉本公司存在其他根据《上海证券交易所股票上市规则》等有关规定应予披露而未披露的、对本公司股价产生重大影响的信息。

  四、风险提示

  公司指定信息披露报纸是《上海证券报》，公司指定信息披露网站是上海证券交易所网站（www.sse.com.cn），公司将严格按照有关法律法规的规定和要求，及时履行信息披露工作。

  敬请广大投资者理性投资，注意投资风险。

  特此公告。

  江西中江地产股份有限公司

  董事会

  2013年3月11日

  证券代码：600053 股票简称：中江地产 编号：临2013—006

  江西中江地产股份有限公司

  停牌提示性公告

  本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  江西中江地产股份有限公司（以下简称：本公司）今日接控股股东江西中江集团有限责任公司（以下简称：中江集团）的书面通知：江西省国资委正在筹划将所持有本公司控股股东中江集团的国有股权进行转让的相关事宜，该事项可能导致本公司及控股股东的实际控制人发生转移，尚存在不确定性。为维护投资者利益，保证公平信息披露，经公司申请，本公司股票自2013年3月12日起继续停牌5个工作日，并将于5个工作日后公告相关进展情况。

  特此公告。

  江西中江地产股份有限公司

  董事会

  2013年3月11日