证券简称：＊ST园城 证券代码：600766 编 号：2013-011
烟台园城企业集团股份有限公司关于北昆士兰州福赛斯矿区金、银、铜资源预估公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。
2013年3月20日，烟台园城企业集团股份有限公司（以下简称：公司）董事会收到公司参股的烟台园城黄金矿业有限公司（以下简称：黄金矿业）的全资子公司AUSTRALIA GOLD MINING PTY LTD（以下简称：澳洲黄金）送达的由N @ K &wingler and Associates公司雇佣的澳大利亚采矿和冶金学会资深专家Nicholas Swingler B.Sc(Hons) Leic签字的《北昆士兰州福赛斯（Forsayth）Mt Jack (ML6781), Canadian (ML3326) 和 Goldsmiths (ML3327)矿区金银铜资源预估》报告（以下简称储量报告/本报告），现依法公告如下：
一、Mt Jack杰克山 (ML6781), Canadian 加拿大(ML3326) 和 Goldsmiths 金史密斯(ML3327)矿区（以下简称：福赛斯矿区/矿区）金、银、铜资源预估：
1、综述
（1）通过横断面中点的方法来预估三个金银铜矿矿区资源总量，这三个矿区是位于北昆士兰的凯恩斯西南方偏南约450公里，临近福赛斯的位置的加拿大Canadian ML3326, 金史密斯Goldsmiths ML3327 和 杰克山Mt Jack West ML6781。它们是中温型的简单的裂隙硫化石英脉，和/或由原生代变质沉积岩筏剪切带生成的矿脉系统，和/或福赛斯的花岗岩。
（2）预估表明从表面至300米处，总原位金属含量为：
金 22.126吨 （无上截点） 19.333吨（10克/吨上截点）
银 160.131 吨 （无上截点）
铜 37.151 吨 （无上截点）
注意：加拿大，金史密斯，杰克山西的比重分别为2.66,2.96和2.7
(3)资源的分布为：
66% 金史密斯
18% 杰克山西
16% 加拿大
（4）预估是在采用地质测绘，挖沟，RCFH和岩心钻探的方法，并根据对每个矿区的系统研究的结果的得出的。在2012年9月到11月期间，共完成勘探了28条沟槽，钻孔91个。大多数的钻孔是倾斜的（-60度），且都垂直于目标岩层的走向。在加拿大和金史密斯矿区，有个别的1-3个孔是垂直的。
| 勘探区 | 孔 | 总 (米) | 平均 长度(米) | 范围长度 (米) | 矿化 最大直线深度(米) |
| Canadian ML3326 | 37 | 7379.6 | 199 | 90 - 440.5 | 260米 |
| Goldsmith ML3327 | 28 | 5924.2 | 212 | 94.2 - 375.2 | 270米 |
| Mt Jack West ML6781 | 26 | 5238.4 | 201 | 72.1 - 453.1 | 300米 |
（5）钻孔的交叉区域归纳如下：
（注意： 他们中的一些大幅受到一些较厚的交叉区域的影响）
| 矿脉 | 宽广度 (米) | 平均宽广度 (米) | 品位 (克/吨) | 加权品位（克/吨) |
| Canadian 加拿大 | 0.6 to 8.9 | 4.06 | 0.44 to 16.24 | 3.35 |
| Goldsmiths Main金史密斯 主 | 0.3 to 17.4 | 5.46 | 0.2 to 9.56 | 2.75 |
| Goldsmiths 金史密斯HW1 | 0.8 to 2.7 | 1.75 | 0.2 to 3.175 | 2.84 |
| Goldsmiths 金史密斯FW1 | 0.82 to 8.2 | 3.22 | 0.25 to 5.22 | 1.54 |
| Goldsmiths 金史密斯 FW2 | 1.0 to 9.1 | 3.24 | 0.59 to 2.95 | 1.52 |
| Mt Jack North 杰克山 北 | 1.0 to 7.1 | 2.3 | 0.12 to 12.03 | 5.61 |
| Mt Jack South 杰克山 南 | 1.0 to 12.0 | 4.1 | 0.2 to 14.05 | 3.39 |
（6）“332资源”的估算是由澳大利亚黄金矿业有限公司提供的详细的沟槽和钻孔的化验结果得来。详细的准备、提取和分析方法没有提供。金品位下限0.2克/吨，10克/吨细切削和内部稀释为2米，这些值被用来确定矿化的交叉区域和加权平均黄金品位。真正的交叉点厚度根据区间比例获得。此项和下倾的各部分之间的中点、以及矿脉走向的影响被用来估算体积。中点被四等分，作为每个钻孔区间最深的交叉区间的影响。体积被按照比重转换成吨位，加拿大，金史密斯和杰克山的比重分别为2.66，2.96和2.7。这些是由澳大利亚黄金矿业有限公司决定的。百万分之十和0.2%的下限，分别用于银和铜的预估。
（7）“332资源”的估算如下表：
指示黄金资源
| PROSPECT 勘探 | SG 比重 | (Million) 吨数（百万） | Grade 品位 (g/t)（克/吨） | (oz) No cut 含金（盎司）无截点 | 含金（盎司） 10克/吨上限 |
| ML3326 | 2.66 | 1.456 | 3.35 | 156,818 | 124,987 |
| ML3327 | 2.96 | 2.975 | 2.75 | 263,033 | 231,469 |
| Goldsmiths HW1 | 2.96 | 0.100 | 2.84 | 9,131 | 8,231 |
| Goldsmiths FW1 | 2.96 | 0.950 | 1.54 | 47,037 | 44,288 |
| Goldsmiths FW2 | 2.96 | 0.684 | 1.52 | 33,426 | 31,667 |
| ML6781 North Reef | 2.7 | 0.291 | 5.61 | 52,486 | 46,499 |
| ML6781 South Reef | 2.7 | 1.371 | 3.39 | 149,427 | 134,440 |
| 总数 | 711,358oz | 621,581oz | |||
| 总数(比重 2.5) | 2.5 | 631,930oz | 551,391oz |
指示银-铜资源
| PROSPECT 勘探 | SG 比重 | Silver Tonnage银吨数 | Grade (g/t)品位（克/吨） | Contained Silver (oz) 含银（盎司） | Copper Tonnage 铜吨数 | Grade % 品位% | (T) 含铜（吨） |
| Canadian加拿大 | 2.66 | 0.764 M | 33.23 | 816,234 | 0.353M | 0.99 | 3,495 |
| Goldsmiths 金史密斯 | 2.96 | 1.315M | 64 | 2,705,805 | 1.348M | 1.56 | 21,029 |
| Goldsmiths 金史密斯HW1 | 2.96 | 0.023M | 48 | 35,494 | 0.023M | 0.2 | 46 |
| Goldsmiths 金史密斯FW1 | 2.96 | 0.179M | 12.98 | 74,700 | 0.096M | 3.04 | 2,918 |
| Goldsmiths 金史密斯FW2 | 2.96 | 0.415M | 42.79 | 570,928 | 0.291M | 1.23 | 3.579 |
| Mt Jack杰克山 North Reef 北 | 2.7 | 0.119M | 90.68 | 346,936 | 0.085M | 2.54 | 2,150 |
| Mt Jack 杰克山South Reef 南 | 2.7 | 0.546M | 34.08 | 598,250 | 0.423M | 0.93 | 3,934 |
| TOTAL总数 | 5,148,347oz | ||||||
| Tonne吨数 | 160.131t | 37,151t |
注意： 1kg = 32.15076 troy oz. 1公吨=1000kg 31.1035gm= 1troy oz
指示黄金资源
使用比重 2.5
| PROSPECT 勘探 | Tonnage (Million)吨（百万） | Grade (g/t)品位（克/吨） | Contained Gold (oz) No cut 含金（盎司）无截点 | 含金（盎司） 10克/吨上限 |
| Canadian 加拿大ML3326 | 1.368 | 3.35 | 147,340 | 117,432 |
| Goldsmiths 金史密斯ML3327 | 2.513 | 2.75 | 222,186 | 195,523 |
| Goldsmiths 金史密斯HW1 | 0.084 | 2.84 | 7,670 | 6,914 |
| Goldsmiths 金史密斯FW1 | 0.802 | 1.54 | 39,709 | 37,388 |
| Goldsmiths 金史密斯FW2 | 0.577 | 1.52 | 28,197 | 26,713 |
| Mt Jack 杰克山ML6781 North Reef 北 | 0.269 | 5.61 | 48,518 | 42,983 |
| Mt Jack 杰克山ML6781 South Reef 南 | 1.269 | 3.39 | 138,310 | 124,438 |
| TOTAL总数 | 631,930oz | 551,391oz | ||
| Tonne吨数 | 19.655t | 17.15tonne |
指示银-铜资源
使用比重 2.5
| PROSPECT 勘探 | SG 比重 | Silver Tonnage(Mill) 银 吨（百万） | Grade (g/t) 品位（克/吨） | Contained Silver (oz) No cut 含银（盎司）无截点 | Copper Tonnage (Mill) 铜 吨（百万） | Grade % 品位% | Contained Copper(T) 含铜（吨） |
| Canadian 加拿大 ML3326 | 2.5 | 0.718 | 33.23 | 767,089 | 0.332 | 0.99 | 3,287 |
| Goldsmiths 金史密斯ML3327 | 2.5 | 1.111 | 64 | 2,286,045 | 1.139 | 1.56 | 17,768 |
| Goldsmiths 金史密斯HW1 | 2.5 | 0.019 | 48 | 29,321 | 0.019 | 0.2 | 38 |
| Goldsmiths 金史密斯FW1 | 2.5 | 0.152 | 12.98 | 63,432 | 0.081 | 3.04 | 2,462 |
| Goldsmiths 金史密斯W2 | 2.5 | 0.351 | 42.79 | 482,881 | 0.33 | 1.23 | 4,059 |
| Mt Jack 杰克山 North Reef 北 | 2.5 | 0.11 | 90.68 | 320,697 | 0.079 | 2.54 | 2,007 |
| Mt Jack 杰克山South Reef 南 | 2.5 | 0.505 | 34.08 | 553,327 | 0.391 | 0.93 | 3,636 |
| TOTAL总数 | 4,502,792oz | ||||||
| Tonne吨数 | 140.052t | 33,257t |
注意：尽管预估了少量的资源，加拿大和杰克山西的下盘和挂墙的银和铜的矿化作用没有制成表格。
2、总结
（1） 30％到50％之间的交叉矿化发生在150米以下。比如加拿大28％，金史密斯52％，杰克山北方和南方的岩层40％。这些大部份都是狭窄的，低品位的，因此以目前的黄金价格和开采成本来看可能是不可行的。
（2）要将每个勘探区的资源量上升到一个更高的类别，将需要进行嵌入式钻井，来进一步深化矿化的几何形状/框架和品位的连续性。
●钻孔区间表明，一些岩层的下倾延展，羽翼/尖灭，或二者之一，由于断裂或折叠已经丢失，或没有做记录。如果尚未完成记录，应核查以下内容：加拿大（见规划13,14,19，21，23），金史密斯（见规划29-28，30，32，33），杰克西山的（见规划3，5， 7，10）。
（3）金的形式/构成尚未建立，在靠近表面的地方，它可能是结构自由的自然金；但在氧化的基础之下，它可能是比较难熔的; 夹杂在硫化物中。这可能会降低黄金回收率。
●加拿大：一个品位相对比较高的区域，约280米矿脉走向到150米的深度已划定为采矿租约地的西部。在东半部分是另一区域，约180米长度，但在150米深度以下。
●金史密斯：一个约240米，相对较高的品位和厚度区域，已划定为的采矿租约地的中央部分，露天矿坑以西。而这一区域的东部，品位下降， FW1显得更有希望。垂直的嵌入式RCFH钻（水）应设在勘探线1ZK，
5ZK和9ZK上，来测试露天开采到200米的潜力。
●杰克山：大部分的资源是在一个140米长的区域，南部岩层的东端。北部岩层的资源量小且分散。在勘探线6ZK上，一个5.39克/吨的高品位的交叉区间临近与两处岩层的可能的交界处。北部的岩层可能呈八字形或与南部岩层重叠呈瓦状构造。这个交叉点可能是一个含高品位金矿矿化的地点，如果考虑进一步钻探应该进行钻孔测试。
●为了证实更多的原始数据，应该完成更多的比重决定。特别是金史密斯。
3、免责声明：
（1）本报告根据澳洲黄金提供的钻探结果、澳洲证券交易所（ASX）的上市公司公告、昆士兰州矿业和能源部门（Queensland Department of Mines and Energy）可查的公开报告和记录编著。
（2）澳洲黄金所采用的钻孔、探槽样本和金化验方法准备的详情没有提交给编者。
（3）本报告中标示的资源量（Indicated Resources）是估算值，因此是近似值。编者Nicholas Swingler对本报告中材料的准确性、真实性和完整性不承担责任。本报告仅为澳洲黄金所著。
（4）编者不同意在不提供用于本报告估算的数据的前提下，将预估的标示黄金资源量用于任何报告和说明中。
4、符合资格人士的声明：
（1）在本报告中，涉及到勘探结果和矿产资源的数据是根据澳大利亚采矿和冶金学会资深专家之一的Nicholas Swingler B.Sc(Hons) Leic编撰的信息。
（2）Nicholas Swingler先生是N & K Swingler and Associates公司的一名雇员。
（3）Swingler先生对研究中的矿化的类别和矿床类型相关方面有丰富的经验，并且在2012年编撰的《勘探结果报告、矿产资源量和矿石储量的澳洲标准》（"Australasian Code for Reporting of Exploration Results, Mineral Resources and Ore Reserves"）中被认为符合资格人士。
二、其他事项说明：
1、2012 年 5 月 8 日，编号2012—016《关于矿业公司经营进展公告》称：“根据经营进度，预计 11 月份可投产。”因为澳大利亚昆士兰州政府一直未批准福赛斯矿区的环评报告，因此澳洲黄金现正在矿区安装调试设备，待收到环评报告后将投产。
2、2012 年 6 月 8日，公司发布编号2012—027《关于矿业公司经营进展情况的公告》称：“勘查工作时间：野外勘查工作要求从 2012 年 7 月起至 2012 年 9 月止。”因为福赛斯矿区适逢多雨季节，因此山东省地质矿产勘查开发局第六大队（以下简称：地质六队）野外勘查打钻工作时间延期至2012年12月份才完成，导致储量报告相应延期出具。
三、备查文件
储量报告。
烟台园城企业集团股份有限公司
2013 年 3 月 21日