第二届董事会临时会议决议公告
股票代码:601558 股票简称:华锐风电 编号:临2013-019
债券代码:122115、122116 债券简称:11华锐01、11华锐02
华锐风电科技(集团)股份有限公司
第二届董事会临时会议决议公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
华锐风电科技(集团)股份有限公司(以下简称 “公司”)于2013 年4月18日在北京市海淀区中关村大街59号文化大厦公司21楼会议室以现场结合通讯的方式召开第二届董事会临时会议。会议通知及议案等文件已于2013年4月15日送达各位董事,本次会议应参会董事9名,实际参会董事9名,会议的召集和召开符合《公司法》和《公司章程》的有关规定。
会议以记名投票的方式审议通过了以下议案,并形成决议如下:
一、审议通过公司关于前期会计差错更正的议案
表决结果:9票赞成,0票弃权,0票反对。
二、审议通过公司更正后的《2011年度财务报告》
表决结果:9票赞成,0票弃权,0票反对。
特此公告。
华锐风电科技(集团)股份有限公司董事会
2013年4月19日
股票代码:601558 股票简称:华锐风电 编号:临2013-020
债券代码:122115、122116 债券简称:11华锐01、11华锐02
华锐风电科技(集团)股份有限公司
第二届监事会临时会议公告
本公司监事会及全体监事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
华锐风电科技(集团)股份有限公司(以下简称 “公司”)于2013 年4月18日在北京市海淀区中关村大街59号文化大厦公司21楼会议室以现场结合通讯的方式召开第二届监事会临时会议。会议通知及议案等文件已于2013年4月15日以电子邮件和专人送达方式送达各位监事。本次会议应参会监事3名,实际参会监事3名。会议的召集和召开符合《公司法》和《公司章程》的有关规定。
会议以书面表决的方式审议通过了以下议案,并形成决议如下:
一、审议通过公司关于前期会计差错更正的议案
表决结果:3票赞成,0票弃权,0票反对。
二、审议通过公司更正后的《2011年度财务报告》
表决结果:3票赞成,0票弃权,0票反对。
特此公告。
华锐风电科技(集团)股份有限公司监事会
2013年4月19日
股票代码:601558 股票简称:华锐风电 编号:临2013-021
债券代码:122115、122116 债券简称:11华锐01、11华锐02
华锐风电科技(集团)股份有限公司
关于前期会计差错更正的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
华锐风电科技(集团)股份有限公司(以下简称“公司”)于2013年3月7日在中国证券报、上海证券报和上海证券交易所网站(www.sse.com.cn)刊登了《关于前期会计差错更正的提示性公告》(公告编号:临2013-008)。公司根据《企业会计准则第28号—会计政策、会计估计变更及差错更正》、中国证监会《关于公开发行证券的公司信息披露编报规则第19号—财务信息的更正及相关披露》、上海证券交易所《关于做好上市公司2012年年度报告工作的通知》等相关规定,以及中国证券监督管理委员会北京监管局向公司下达的《关于对华锐风电科技(集团)股份有限公司采取责令改正措施的决定》(〔2013〕3号)要求,经公司董事会决定,现对2011年度财务报表的会计差错予以更正,并对2012年度有关定期报告的财务数据进行调整。现将有关情况公告如下:
一、有关前期会计差错更正事项的原因及说明
公司经自查发现,公司2011年度财务报表的有关账务处理存在会计差错。根据公司有关规定,公司关于收入确认的具体依据为同时满足以下三项条件:(1)公司已与客户签订销售合同;(2)货到现场后双方已签署设备验收手续;(3)完成吊装并取得双方认可。经核实,公司2011年度确认收入的项目中部分项目前期已签署销售合同,但未满足其他条件要求,导致公司2011年度相关财务数据存在差错,应调减公司2011年度合并口径营业收入929,026,312.10元、营业成本657,113,039.56元及净利润176,923,453.26元,同时对公司2011年度其他相关财务数据进行调整。
二、会计差错对公司财务状况和经营成果的影响
经公司于2013年4月18日召开的第二届董事会临时会议审议通过,决定对2011年度会计差错进行更正,并相应对公司2012年一季度报告、半年度报告以及第三季度报告相关财务数据进行调整。
(一)对公司2011年度报告有关财务数据调整如下:
1.合并资产负债表
单位:人民币元
| 资产表项目 | 原披露数据 | 调整额 | 调整后数据 |
| 应收账款 | 11,865,471,796.55 | -992,736,424.08 | 10,872,735,372.47 |
| 存货 | 8,827,721,091.02 | 308,761,328.59 | 9,136,482,419.61 |
| 递延所得税资产 | 269,782,444.58 | -4,333,695.77 | 265,448,748.81 |
| 资产总额 | 34,785,292,095.69 | -688,308,791.26 | 34,096,983,304.43 |
| 应付账款 | 9,942,288,528.40 | -341,317,852.10 | 9,600,970,676.30 |
| 预收款项 | 297,499,004.25 | 41,975,075.60 | 339,474,079.85 |
| 应交税费 | -138,834,776.00 | -200,266,735.54 | -339,101,511.54 |
| 其他应付款 | 349,879,001.88 | -11,775,825.96 | 338,103,175.92 |
| 负债总额 | 20,923,854,919.87 | -511,385,338.00 | 20,412,469,581.87 |
| 盈余公积 | 516,902,044.23 | -15,417,973.53 | 501,484,070.70 |
| 未分配利润 | 2,084,557,378.57 | -161,505,479.73 | 1,923,051,898.84 |
| 所有者权益总额 | 13,861,437,175.82 | -176,923,453.26 | 13,684,513,722.56 |
2.合并利润表
单位:人民币元
| 利润表项目 | 原披露数据 | 调整额 | 调整后数据 |
| 营业收入 | 10,435,516,390.57 | -929,026,312.10 | 9,506,490,078.47 |
| 营业成本 | 8,735,562,062.17 | -657,113,039.56 | 8,078,449,022.61 |
| 营业税金及附加 | 37,286,189.71 | -6,460,630.50 | 30,825,559.21 |
| 销售费用 | 295,850,307.01 | -8,945,810.37 | 286,904,496.64 |
| 管理费用 | 405,266,954.04 | 4,203,843.28 | 409,470,797.32 |
| 资产减值损失 | 417,911,643.89 | -52,249,285.48 | 365,662,358.41 |
| 利润总额 | 739,440,394.00 | -208,461,389.47 | 530,979,004.53 |
| 所得税费用 | -36,280,777.53 | -31,537,936.21 | -67,818,713.74 |
| 净利润 | 775,721,171.53 | -176,923,453.26 | 598,797,718.27 |
(二)对公司2012年1季度报告有关财务数据调整如下:
1.合并资产负债表
单位:人民币元
| 会计科目 | 原披露数据 | 调整额 | 调整后数据 | |||
| 应收账款 | 12,148,128,941.40 | -1,025,858,853.22 | 11,122,270,088.18 | |||
| 存货 | 8,753,153,335.65 | 308,761,328.59 | 9,061,914,664.24 | |||
| 递延所得税资产 | 268,206,964.64 | 634,668.60 | 268,841,633.24 | |||
| 资产总额 | 31,146,085,969.39 | -716,462,856.03 | 30,429,623,113.36 | |||
| 应付账款 | 10,078,524,088.34 | -341,317,852.10 | 9,737,206,236.24 | |||
| 预收款项 | 348,520,890.86 | 41,975,075.60 | 390,495,966.46 | |||
| 应交税费 | -255,365,857.51 | -200,266,735.54 | -455,632,593.05 | |||
| 其他应付款 | 335,060,480.42 | -11,775,825.96 | 323,284,654.46 | |||
| 负债总额 | 17,233,836,107.65 | -511,385,338.00 | 16,722,450,769.65 | |||
| 盈余公积 | 516,902,044.23 | -15,417,973.53 | 501,484,070.70 | |||
| 未分配利润 | 2,141,316,126.03 | -189,659,544.50 | 1,951,656,581.53 | |||
| 所有者权益总额 | 13,912,249,861.74 | -205,077,518.03 | 13,707,172,343.71 | |||
2.合并利润表
单位:人民币元
| 会计科目 | 原披露数据 | 调整额 | 调整后数据 |
| 资产减值损失 | -224,483,209.21 | 33,122,429.14 | -191,360,780.07 |
| 利润总额 | 75,006,364.51 | -33,122,429.14 | 41,883,935.37 |
| 所得税费用 | 18,247,617.05 | -4,968,364.37 | 13,279,252.68 |
| 净利润 | 56,758,747.46 | -28,154,064.77 | 28,604,682.69 |
(三)对公司2012年半年度报告有关财务数据调整如下:
1.合并资产负债表
单位:人民币元
| 会计科目 | 原披露数据 | 调整额 | 调整后数据 |
| 应收账款 | 13,290,447,943.87 | -1,008,565,139.61 | 12,281,882,804.26 |
| 存货 | 8,230,803,248.14 | 308,761,328.59 | 8,539,564,576.73 |
| 递延所得税资产 | 196,577,811.78 | -1,959,388.44 | 194,618,423.34 |
| 资产总额 | 31,615,148,388.16 | -701,763,199.46 | 30,913,385,188.70 |
| 应付账款 | 10,490,290,670.60 | -341,317,852.10 | 10,148,972,818.50 |
| 预收款项 | 296,295,917.11 | 41,975,075.60 | 338,270,992.71 |
| 应交税费 | -202,320,046.19 | -200,266,735.54 | -402,586,781.73 |
| 其他应付款 | 369,816,107.87 | -11,775,825.96 | 358,040,281.91 |
| 负债总额 | 18,471,064,981.98 | -511,385,338.00 | 17,959,679,643.98 |
| 盈余公积 | 516,902,044.23 | -15,417,973.53 | 501,484,070.70 |
| 未分配利润 | 1,405,656,295.39 | -174,959,887.93 | 1,230,696,407.46 |
| 所有者权益总额 | 13,144,083,406.18 | -190,377,861.46 | 12,953,705,544.72 |
2.合并利润表
单位:人民币元
| 会计科目 | 原披露数据 | 调整额 | 调整后数据 |
| 资产减值损失 | -386,348,085.71 | 15,828,715.53 | -370,519,370.18 |
| 利润总额 | 113,468,942.48 | -15,828,715.53 | 97,640,226.95 |
| 所得税费用 | 88,800,025.66 | -2,374,307.33 | 86,425,718.33 |
| 净利润 | 24,668,916.82 | -13,454,408.20 | 11,214,508.62 |
(四)对公司2012年第三季度报告有关财务数据调整如下:
1.合并资产负债表
单位:人民币元
| 会计科目 | 原披露数据 | 调整额 | 调整后数据 |
| 应收账款 | 13,164,568,629.42 | -1,008,565,139.61 | 12,156,003,489.81 |
| 存货 | 8,522,533,016.29 | 308,761,328.59 | 8,831,294,344.88 |
| 递延所得税资产 | 193,811,731.17 | -1,959,388.44 | 191,852,342.73 |
| 资产总额 | 30,732,814,059.41 | -701,763,199.46 | 30,031,050,859.95 |
| 应付账款 | 10,475,879,650.12 | -341,317,852.10 | 10,134,561,798.02 |
| 预收款项 | 517,405,252.30 | 41,975,075.60 | 559,380,327.90 |
| 应交税费 | -241,993,169.03 | -200,266,735.54 | -442,259,904.57 |
| 其他应付款 | 324,622,044.97 | -11,775,825.96 | 312,846,219.01 |
| 负债总额 | 17,951,922,110.81 | -511,385,338.00 | 17,440,536,772.81 |
| 盈余公积 | 516,902,044.23 | -15,417,973.53 | 501,484,070.70 |
| 未分配利润 | 1,125,332,363.23 | -174,959,887.93 | 950,372,475.30 |
| 所有者权益总额 | 12,780,891,948.60 | -190,377,861.46 | 12,590,514,087.14 |
2.合并利润表
单位:人民币元
| 会计科目 | 原披露数据 | 调整额 | 调整后数据 |
| 资产减值损失 | -306,993,718.26 | 15,828,715.53 | -291,165,002.73 |
| 利润总额 | -161,241,478.77 | -15,828,715.53 | -177,070,194.30 |
| 所得税费用 | 94,413,536.57 | -2,374,307.33 | 92,039,229.24 |
| 净利润 | -255,655,015.34 | -13,454,408.20 | -269,109,423.54 |
公司更正后并经审计的2011年度财务报告将刊登于上海证券交易所网站(www.sse.com.cn),敬请投资者关注。因此次会计差错更正给投资者带来的不便,公司深表歉意。
三、聘请会计师事务所的审计和专项说明情况
利安达会计师事务所有限责任公司对前述公司2011年度会计差错更正事项实施了有关审计程序,出具了《关于华锐风电科技(集团)股份有限公司会计差错更正的专项说明》(利安达专字【2013】第1141号),并对公司更正后的2011年度财务报告出具了标准无保留意见的审计意见。
四、公司董事会、监事会、独立董事关于本次会计差错更正的意见
公司于2013年4月18日召开第二届董事会临时会议,审议通过了公司《关于前期会计差错更正的议案》。 公司董事会认为:本次公司对2011年度会计差错进行更正,并根据有关会计准则和制度的规定恰当地进行了会计处理,符合《企业会计准则》的规定。公司在今后的工作中,应进一步建立健全内部控制制度,加强对相关业务及管理人员的培训教育,规范财务核算,切实提高财务信息质量,保证会计核算真实准确地反映公司经营状况,杜绝类似情况发生。
公司于2013年4月18日召开第二届监事会临时会议,审议通过了公司《关于前期会计差错更正的议案》。 监事会发表意见如下:本次公司对2011年度会计差错进行更正,并根据有关会计准则和制度的规定恰当地进行了会计处理,符合《企业会计准则》的规定。监事会同意董事会关于就该事项做出的进行会计差错更正的意见。在今后的工作中,监事会将对公司财务重大事项予以密切关注,切实维护投资者的权益。
公司第二届董事会独立董事发表独立意见如下:公司本次对2011年度会计差错进行更正,根据有关会计准则和制度的规定进行了会计处理,符合《企业会计准则》的规定,更正后的财务报告能够反映公司财务状况和经营成果;我们同意本次会计差错更正的处理。要求公司今后加强内部控制的建设和日常会计核算管理,完善财务控制制度和内部控制流程,加强相关人员的培训和监督,切实维护公司和投资者的利益。
公司董事会为上述会计差错更正事项给投资者带来的不便向投资者深表歉意。
特此公告。
华锐风电科技(集团)股份有限公司董事会
2013年4月19日


