证券代码：６０３０００ 证券简称：人民网 公告编号：临２０１３－０１４
人民网股份有限公司关于签署关联交易协议的公告
公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
一、关联交易概述
鉴于人民网股份有限公司（以下简称“公司”）原与人民日报社及下属单位签署的一系列日常关联交易协议已到期，为规范公司与关联方之间的交易，公司拟与控股股东人民日报社重新签署相关协议，包括《著作权及相关权利许可协议》、《技术服务协议》、《综合服务协议》、《房屋租赁合同》；拟与持有公司５％以上股份的股东《环球时报》社签署《网络宣传及相关综合服务协议》；拟与关联方金台物业管理有限公司签署《物业服务协议》；拟与关联方人民日报社印刷厂签署《房屋租赁协议》。
二、关联方介绍
１、人民日报社
性质：事业单位法人
法定代表人：张研农
开办资金：人民币９２，９１９万元
举办单位：中共中央
住所：北京市朝阳区金台西路２号
主营业务：《人民日报》、《人民日报海外版》等报纸的出版、网络新闻宣传、信息传播技术开发、印刷发行、广告业务、新闻研究与业务培训等。
关联关系：控股股东及实际控制人
２、《环球时报》社
性质：全民所有制企业
法定代表人：胡锡进
注册资金：人民币１，０００万元
出资人：人民日报社
住所：北京市朝阳区金台西路２号
主营业务：出版《环球时报》（汉文版、英文版）；经济贸易咨询；组织展览展示活动；组织新闻发布会；设计、制作印刷品广告；利用自有报纸发布广告。
关联关系：持有公司５％以上股份的股东
３、金台物业管理有限公司
性质：有限责任公司
法定代表人：郭群锁
注册资本：人民币１，０００万元
控股股东：人民日报社
住所：北京市朝阳区金台西路２号
主营业务：物业管理；机动车停车管理；家政、清洁、洗染服务；会议服务；花卉租摆服务。
关联关系：控股股东控制的其他企业
４、人民日报社印刷厂
性质：全民所有制企业
法定代表人：王津沪
注册资金：人民币２１，９００．３７万元
出资人：人民日报社
住所：北京市朝阳区金台西路２号
主营业务：出版物印刷、其他印刷品印刷、印刷材料、（含纸张）印刷设备及配件的制品等。
关联关系：控股股东控制的其他企业
三、关联交易的主要内容和履约安排
１、《著作权及相关权利许可协议》
人民日报社独占许可公司其作品通过互联网和移动通讯网络在全球范围内的信息网络传播权；许可公司行使其作品的复制权、翻译权、汇编权和大报版式设计权。双方遵循公平合理的原则，以市场价格为依据，协商定价。公司将人民日报社作品以新闻信息形式对外出售、使用人民日报社未见报作品或使用人民日报社外购的图片和稿件，２０１３年支付的费用金额不超过人民币１，５００万元。
人民日报社许可公司使用其作品制作数字化制品和电子报刊在全球范围内发行、销售，独占许可使用其作品制作数字化制品和电子报刊在全球范围内通过互联网和移动通讯网络发行和销售。遵循公平合理的原则，双方以市场价格为依据，协商定价。２０１３年支付的费用金额不超过人民币４００万元。
如实际发生金额超过协议中规定的上限，双方需另行商签补充协议，并按照各自的内部治理程序及证券监管机构要求履行相应的批准和披露程序。协议经双方法定代表人或授权代表签字并加盖公章且经双方履行内部审议程序并批准后生效，效力追溯自２０１３年１月１日。
２、《技术服务协议》
依托双方人才、技术和资源优势，人民日报社为公司提供境外卫星电视接收服务，每年的交易金额不超过人民币１００万元；公司为人民日报社提供网络宽带接入和主机托管等相关技术服务，每年的交易金额不超过人民币３００万元。如实际发生金额超过本协议中规定的上限，双方需另行商签补充协议，并按照各自的内部治理程序及证券监管机构要求履行相应的批准和披露程序。协议经双方法定代表人或授权代表签字并加盖公章且经双方履行内部审议程序并批准后生效，协议效力追溯自２０１３年１月１日，协议有效期至２０１３年１２月３１日止。
３、《综合服务协议》
人民日报社向公司提供供水、供电、供暖、空调服务，以及安全保卫、消防安全等服务，并代收相应费用。参考北京市相关价格标准，每年收取的服务费不超过人民５００万元。如实际发生金额超过本协议中规定的上限，双方需另行商签补充协议，并按照各自的内部治理程序及证券监管机构要求履行相应的批准和披露程序。协议经双方法定代表人或授权代表签字并加盖公章且经双方履行内部审议程序并批准后生效，协议效力追溯自２０１３年１月１日，协议有效期至２０１３年１２月３１日止。
４、《网络宣传及相关综合服务协议》
公司下属子公司环球时报在线（北京）文化传播有限公司为《环球时报》社提供广告、广告代理及宣传推广服务，每年的交易金额不超过不超过人民币６００万元；为《环球时报》社提供数据库系统定制开发、维护，移动终端客户端开发，产品优化升级、维护，等一系列技术服务，每年的交易金额不超过不超过人民币５００万元。如实际发生金额超过协议中规定的上限，双方需按照证券监管机构要求履行相应的审批程序。协议效力追溯自２０１３年１月１日。
５、《房屋租赁合同》
为满足公司下属各子、分公司办公使用需要，公司及下属子公司人民网江苏有限公司分别与人民日报社签订一系列《房屋租赁合同》，合同情况如下表列示：
| 房屋使用方 | 年租金 （万元） | 合同期限 | 地址 |
| 河南分公司 | ２８ | ２０１３－１－１至２０１８－１２－３１ | 河南省郑州市玉凤路２２６号 |
| ７．５ | ２０１３－１－１至２０１７－６－１ | ||
| 安徽分公司 | ４０ | ２０１３－１－１至２０１３－１２－３１ | 合肥市怀宁路１８１９号５楼 |
| 江苏有限公司 | ６４．８ | ２０１３－９－１至２０１４－８－３０ | 南京市玄武区玄武大道６９９－１９幢１号 |
| 福建分公司 | １２ | ２０１３－１－１至２０１３－１２－３１ | 福建福州鼓楼区鼓屏路１９２号山海大厦北楼１１层 |
| 广西分公司 | ３０ | ２０１３－１－１至２０１７－１２－３１ | 南宁市滨湖路３６号 |
| 湖北分公司 | ２０ | ２０１３－１－１至２０１３－１２－３１ | 武昌区洪山路６４号湖光大厦１８楼东 |
| 江西分公司 | １２ | ２０１３－１－１至２０１３－１２－３１ | 南昌市抚河北路１１７号十楼 |
| 甘肃分公司 | ４３．２ | ２０１３－１－１至２０１３－１２－３１ | 兰州市城关区雁南路２９９号兰州日报报业大厦８层 |
| 广东分公司 | ４２．２４ | ２０１３－１－１至２０１３－１２－３１ | 广州市天河区黄埔大道西１５９号富星商贸大厦西塔１８楼 |
| 贵州分公司 | ３８．６１ | ２０１３－１－１至２０１３－１２－３１ | 贵阳市南明区箭道街２号宏业大厦１３楼 |
| 黑龙江分公司 | ４ | ２０１３－１－１至２０１３－１２－３１ | 黑龙江省哈尔滨市香坊区衡山路６号 |
| 辽宁分公司 | ３６ | ２０１３－２－１至２０１７－１－３１ | 辽宁省沈阳市和平区青年大街３１８号昌鑫大厦Ｅ座２２层 |
| 云南分公司 | １８ | ２０１３－１－１至２０１３－１２－３１ | 云南省昆明市西山区安康路１９２号 |
| 四川分公司 | １２．６９ | ２０１３－１－１至２０１５－１２－３１ | 成都市锦江区华兴正街５号王府井Ｂ座２８楼 |
| 青海分公司 | ３．８６ | ２０１３－１－１至２０１３－１２－３１ | 青海省西宁市城中区北大街３号 |
| 西藏分公司 | ８ | ２０１３－１－１至２０１３－１２－３１ | 拉萨市罗布林卡路１２号 |
| 宁夏分公司 | ５ | ２０１３－１－１至２０１３－１２－３１ | 宁夏银川市金凤区宝塔石化大厦５楼 |
| 内蒙古分公司 | ９ | ２０１３－６－２５至２０１６－６－２４ | 内蒙古自治区呼和浩特市新城区青城巷７号 |
| 新疆分公司 | ８．７６ | ２０１３－１－１至２０１３－１２－３１ | 乌鲁木齐北京南路２０１号 |
６、《物业服务协议》
金台物业管理有限公司为公司提供物业管理服务，按公司使用的建筑面积计算，物业管理费按１元／平方米／天收取。协议经双方法定代表人或授权代表签字并加盖公章且经双方履行内部审议程序并批准后生效，协议效力追溯自２０１３年１月１日，协议有效期至２０１３年１２月３１日止。
７、《房屋租赁协议》
为满足业务开展及日常办公需要，公司及控股子公司北京人民在线网络有限公司拟与人民日报社印刷厂分别签订《房屋租赁协议》，租赁人民日报社印刷厂位于北京市朝阳区金台西路２号的办公用房。租赁房屋的年租金合计为人民币９６０万元。协议经双方法定代表人或其授权代表签字并加盖公章且经双方履行内部审议程序并批准后生效。协议效力追溯自２０１３年１月１日，协议有效期至２０１３年１２月３１日止。
四、关联交易的目的以及对上市公司的影响
上述关联交易是为了满足公司及公司控股子公司日常正常业务开展的需要，关联交易事项定价公允，不损害公司及中小股东的利益。相关合作关联方均具备良好商业信誉和财务状况，可降低公司的经营风险，有利于公司正常业务的持续开展，不会对公司的财务状况、经营成果造成重大不利影响，也不会影响公司独立性。
五、关联交易应当履行的审议程序
１、董事会及监事会审议程序
公司于２０１３年６月２６日召开第一届董事会第十八次会议，会议审议通过了《关于签署关联交易协议的议案》。关联董事马利、惠章志、胡锡进均已回避表决，非关联董事一致审议通过该议案。
２、独立董事意见
公司独立董事对公司签署关联交易协议的事项进行了事前认可，并发表独立意见，认为：公司与关联方签署关联交易协议，为公司日常经营活动所需，关联交易依据公平、合理的定价政策，参照市场价格确定关联交易价格，不会损害公司及中小股东的利益，表决程序合法、有效，同意公司签署相关关联交易协议。
３、根据《上海证券交易所股票上市规则》中对关联交易的审议程序和披露的要求，上述关联交易无需提交公司股东大会审议批准。
４、上述关联交易无需取得其他相关部门的批准。
六、备查文件
１、公司第一届董事会第十八次会议决议；
２、独立董事事前认可意见和独立意见。
特此公告。
人民网股份有限公司
董 事 会
二〇一三年六月二十七日
证券代码：６０３０００ 证券简称：人民网 公告编号：临２０１３－０１５
人民网股份有限公司关于２０１３年度日常关联交易预计的公告
公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
一、日常关联交易基本情况
１、日常关联交易履行的审议程序
（１）人民网股份有限公司（以下简称“公司”）于２０１３年６月２６日召开第一届董事会第十八次会议，会议审议通过了《关于２０１３年度日常关联交易预计的议案》。关联董事马利、惠章志、胡锡进均已回避表决，非关联董事一致审议通过该议案。
（２）公司独立董事对公司２０１３年日常关联交易预计进行了事前认可，同意将《关于２０１３年度日常关联交易预计的议案》提交公司董事会审议。
公司独立董事对公司２０１３年日常关联交易预计发表独立意见，认为：公司２０１３年与关联人之间发生的日常关联交易均为公司日常经营活动所需，关联交易依据公平、合理的定价政策，参照市场价格确定关联交易价格，不会损害公司及中小股东的利益，表决程序合法、有效，同意公司２０１３年日常关联交易预计的议案。
２、本次日常关联交易预计金额和类别
单位：万元／人民币
| 关联交易类别 | 关联人 | 预计金额 | 占同类业务比例（％） |
| 采购商品／接受劳务 | 人民日报社 | ２，５００ | ７０．４２％ |
| 《环球时报》社 | ４００ | １１．２７％ | |
| 金台物业管理有限公司 | ３５０ | ９．８６％ | |
| 深圳证券时报社有限公司 | ３００ | ８．４５％ | |
| 小计 | ３，５５０ | １００％ | |
| 出售商品／提供劳务 | 人民日报社及下属企业 | ４００ | ２６．６７％ |
| 《环球时报》社 | １，１００ | ７３．３３％ | |
| 小计 | １，５００ | １００％ | |
| 房屋租赁 | 人民日报社 | １，０００ | ４２．５５％ |
| 人民日报社印刷厂 | １，２００ | ５１．０６％ | |
| 《环球时报》社 | １００ | ４．２６％ | |
| 北京阳光绿色保洁有限公司 | ５０ | ２．１３％ | |
| 小计 | ２，３５０ | １００％ | |
| 合计 | ７，４００ | － |
二、关联方介绍和关联关系
１、人民日报社
性质：事业单位法人
法定代表人：张研农
开办资金：人民币９２，９１９万元
举办单位：中共中央
住所：北京市朝阳区金台西路２号
主营业务：《人民日报》、《人民日报海外版》等报纸的出版、网络新闻宣传、信息传播技术开发、印刷发行、广告业务、新闻研究与业务培训等。
关联关系：控股股东及实际控制人
履约能力分析：前期同类关联交易执行情况良好，具备相应履约能力，不存在履约风险。
２、《环球时报》社
性质：全民所有制企业
法定代表人：胡锡进
注册资金：人民币１，０００万元
出资人：人民日报社
住所：北京市朝阳区金台西路２号
主营业务：出版《环球时报》（汉文版、英文版）；经济贸易咨询；组织展览展示活动；组织新闻发布会；设计、制作印刷品广告；利用自有报纸发布广告。
关联关系：持有公司５％以上股份的股东
履约能力分析：前期同类关联交易执行情况良好，具备相应履约能力，不存在履约风险。
３、深圳证券时报社有限公司
性质：有限责任公司
法定代表人：温子健
注册资本：人民币３０，０００万元
控股股东：人民日报社
住所：深圳市彩田路５０１５号中银大厦１７Ａ、１８ＡＢ座
主营业务：编辑、出版、发行《证券时报》；发布各类广告（含外商来华广告）；承办分类广告；资料翻译，信息咨询；销售新闻出版所需的技术设备，文化用品，印刷用品，纸制品，通讯器材；信息服务业务。
关联关系：控股股东控制的其他企业
履约能力分析：前期同类关联交易执行情况良好，具备相应履约能力，不存在履约风险。
４、金台物业管理有限公司
性质：有限责任公司
法定代表人：郭群锁
注册资本：人民币１，０００万元
控股股东：人民日报社
住所：北京市朝阳区金台西路２号
主营业务：物业管理；机动车停车管理；家政、清洁、洗染服务；会议服务；花卉租摆服务。
关联关系：控股股东控制的其他企业
履约能力分析：前期同类关联交易执行情况良好，具备相应履约能力，不存在履约风险。
５、人民日报社印刷厂
性质：全民所有制企业
法定代表人：王津沪
注册资金：人民币２１，９００．３７万元
出资人：人民日报社
住所：北京市朝阳区金台西路２号
主营业务：出版物印刷、其他印刷品印刷、印刷材料、（含纸张）印刷设备及配件的制品等。
关联关系：控股股东控制的其他企业
履约能力分析：前期同类关联交易执行情况良好，具备相应履约能力，不存在履约风险。
６、北京阳光绿色保洁有限公司
性质：有限责任公司
法定代表人：郭群锁
注册资本：人民币５０万元
控股股东：人民日报社
住所：北京市朝阳区金台西路２号
主营业务：物业管理；清洁服务；礼仪服务；维修家用电器；花卉租摆；劳务派遣；销售化工产品（不含危险化学品）、五金交电、日用品、花卉；定型包装食品、水果、蔬菜、定型包装桶装饮用水。
关联关系：控股股东控制的其他企业
履约能力分析：前期同类关联交易执行情况良好，具备相应履约能力，不存在履约风险。
三、关联交易主要内容和定价政策
公司与上述关联方的交易主要为与日常经营相关的采购／出售产品、接受／提供劳务以及房屋租赁等业务，所有交易均与相应的交易方签订书面协议，交易价格按公开、公平、公正的原则，以市场价格为基础，遵循公平合理的定价原则。
四、关联交易目的和对上市公司的影响
上述日常关联交易，是为了满足公司及公司控股子公司日常正常业务开展的需要，上述关联交易事项定价公允，不损害公司及中小股东的利益。相关合作关联方均具备良好商业信誉和财务状况，可降低公司的经营风险，有利于公司正常业务的持续开展，不会对公司的财务状况、经营成果造成重大不利影响，也不会影响公司独立性。
五、备查文件
１、公司第一届董事会第十八次会议决议；
２、独立董事事前认可意见和独立意见。
特此公告。
人民网股份有限公司
董 事 会
二〇一三年六月二十七日
证券代码：６０３０００ 证券简称：人民网 公告编号：临２０１２－０１６
人民网股份有限公司第一届董事会第十八次会议决议公告
公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
人民网股份有限公司（以下简称“公司”）第一届董事会第十八次会议于２０１３年６月１９日以书面方式发出通知，于２０１３年６月２６日以通讯表决的方式召开。会议应参加表决的董事１２名，实际参加表决的董事１２名。会议的召开符合《中华人民共和国公司法》、《公司章程》的有关规定。会议审议通过了以下议案：
１、审议通过《关于签署关联交易协议的议案》。
表决结果：同意９票，反对０票，弃权０票。
关联董事马利同志、惠章志同志、胡锡进同志回避了表决。
公司独立董事对该项议案发表了独立意见，认为：公司与关联方签署关联交易协议，为公司日常经营活动所需，关联交易依据公平、合理的定价政策，参照市场价格确定关联交易价格，不会损害公司及中小股东的利益，表决程序合法、有效，同意公司签署相关关联交易协议。
相关内容详见同时在上海证券交易所网站（ｗｗｗ．ｓｓｅ．ｃｏｍ．ｃｎ）、《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》及《证券日报》披露的《人民网股份有限公司关于签署关联交易协议的公告》。
２、审议通过《关于２０１３年度日常关联交易预计的议案》。
表决结果：同意９票，反对０票，弃权０票。
关联董事马利同志、惠章志同志、胡锡进同志回避了表决。
公司独立董事对该项议案发表了独立意见，认为：公司２０１３年与关联人之间发生的日常关联交易均为公司日常经营活动所需，关联交易依据公平、合理的定价政策，参照市场价格确定关联交易价格，不会损害公司及中小股东的利益，表决程序合法、有效，同意公司２０１３年日常关联交易预计的议案。
相关内容详见同时在上海证券交易所网站（ｗｗｗ．ｓｓｅ．ｃｏｍ．ｃｎ）、《中国证券报》、《上海证券报》、《证券时报》及《证券日报》披露的《人民网股份有限公司关于２０１３年度日常关联交易预计的公告》。
特此公告。
人民网股份有限公司董事会
二〇一三年六月二十七日