■ 奥巴马上周末推翻了美国国际贸易委员会（ITC）对苹果公司旗下部分老款iPad和iPhone产品的销售禁令，这是自1987年以来美国总统首次推翻ITC的裁定

  ■ 奥巴马此举也导致该案成为ITC历史上最富戏剧性的案件之一。苹果公司称，他们对总统能够站在“创新”的一边表示欢迎，三星发言人表达失望的同时，5日韩国股市交易中，该公司市值大幅蒸发

  ⊙记者 王宙洁 ○编辑 龚维松

  苹果和三星电子间的较量，此次苹果扳回一局。

  美国政府上周末表示，推翻美国国际贸易委员会（ITC）对苹果公司旗下部分老款iPad和iPhone产品的销售禁令。这意味着，三星电子在和苹果的长期专利战中，三星原有的优势被抹去。

  美国总统奥巴马在给ITC主席欧文·威廉姆森的一封信中表示，经过和贸易政策工作委员会及贸易政策审议小组等部门的商议，决定不批准ITC发布的排除令和制止令。

  今年6月初，ITC裁定部分使用美国电话电报公司网络的旧款iPad及iPhone侵犯一项三星的专利。这一专利让相关设备可以同时传递多项服务，同时正确地运用第三代行动通讯技术。三星电子当时还指控苹果侵犯其他三种专利权，但ITC未发现苹果有侵权行为，三星已在7月对这三项专利权的裁定提起上诉。

  而如果ITC的裁定未被美国政府推翻，由美国电话电报公司经销的iPhone 4、iPhone 3GS、iPad 3G及iPad 2 3G等产品，将面临进口及销售被禁止的窘境。

  因此，上述消息对苹果而言无疑是重大利好。三星电子则陷入困境，在5日的韩国股市交易中，该公司市值大幅蒸发，当日收盘时股价大跌超过0.9%。

  对美国政府的这一决定，韩国产业通商资源部在一份声明稿中表示，“我们关心这类决定可能对专利权保护所产生的负面影响”。

  苹果和三星一直是智能设备市场两大激烈竞争者。但苹果也面临着一些暂时难以逾越的困境。有海外媒体曝出，苹果的供应商们正在筹备第四季度大规模生产新版iPad mini，这款产品或拥有三星电子生产的高分辨率屏幕，这意味着苹果依然无法完全摆脱对三星电子的依赖。

  富达投资旗下Contrafund 基金经理人威尔·丹诺夫今年上半年将手中的苹果股票减持了28%，称原因是认为该公司增长态势放缓。但他仍看多谷歌和特斯拉，认为这两者具有“革命性的技术和超前的商业模式”。