2013年半年度报告摘要
一、 重要提示
1.1 本半年度报告摘要来自半年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读同时刊载于上海证券交易所网站等中国证监会指定网站上的半年度报告全文。
1.2 公司简介
| 股票简称 | 中国化学 | 股票代码 | 601117 |
| 股票上市交易所 | 上海证券交易所 | ||
| 联系人和联系方式 | 董事会秘书 | 证券事务代表 |
| 姓名 | 周耀君 | 洪玮 |
| 电话 | 010-59765697 | 010-59765657 |
| 传真 | 010-59765659 | 010-59765659 |
| 电子信箱 | zhouyj@cncec.com.cn | hongw@cncec.com.cn |
二、 主要财务数据和股东变化
2.1 主要财务数据
单位：元 币种：人民币
| 本报告期末 | 上年度末 | 本报告期末比上年度末增减(%) | ||
| 调整后 | 调整前 | |||
| 总资产 | 65,458,065,383.73 | 59,051,072,296.91 | 59,051,072,296.91 | 10.85 |
| 归属于上市公司股东的净资产 | 19,376,480,424.54 | 17,985,682,024.63 | 17,985,682,024.63 | 7.73 |
| 本报告期 | 上年同期 | 本报告期比上年同期增减(%) | ||
| 调整后 | 调整前 | |||
| 经营活动产生的现金流量净额 | 963,978,349.66 | 727,236,452.66 | 747,933,192.74 | 32.55 |
| 营业收入 | 27,797,678,940.69 | 23,748,338,262.19 | 22,982,485,707.90 | 17.05 |
| 归属于上市公司股东的净利润 | 1,580,233,481.25 | 1,353,804,436.36 | 1,353,804,436.36 | 16.73 |
| 归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润 | 1,575,441,244.32 | 1,347,627,171.45 | 1,347,627,171.45 | 16.90 |
| 加权平均净资产收益率（%） | 8.42 | 8.51 | 8.51 | 减少0.09个百分点 |
| 基本每股收益（元／股） | 0.32 | 0.27 | 0.27 | 18.52 |
| 稀释每股收益（元／股） | 0.27 | 不适用 | ||
2.2 前10名股东持股情况表
单位：股
| 报告期末股东总数 | 58,955 | |||||
| 前10名股东持股情况 | ||||||
| 股东名称 | 股东性质 | 持股比例(%) | 持股数量 | 持有有限售条件的股份数量 | 质押或冻结的股份数量 | |
| 中国化学工程集团公司 | 66.71 | 3,290,564,000 | 无 | |||
| 神华集团有限责任公司 | 2.90 | 143,068,000.00 | 无 | |||
| 中国中化集团公司 | 2.11 | 104,201,651.00 | 无 | |||
| 全国社保基金一零一组合 | 0.77 | 37,812,000.00 | 无 | |||
| 中国工商银行－广发稳健增长证券投资基金 | 0.63 | 30,922,626.00 | 无 | |||
| 全国社保基金一零四组合 | 0.50 | 24,799,998.00 | 无 | |||
| 中国人寿保险股份有限公司－分红－个人分红－005L－FH002沪 | 0.46 | 22,559,117.00 | 无 | |||
| 全国社保基金一一五组合 | 0.44 | 21,891,537.00 | 无 | |||
| 中国工商银行－中银持续增长股票型证券投资基金 | 0.40 | 19,679,834.00 | 无 | |||
| 全国社保基金一零九组合 | 0.34 | 17,000,000.00 | 无 | |||
2.3 控股股东或实际控制人变更情况
□适用 √不适用
三、 管理层讨论与分析
1.总体经营情况
2013年上半年，公司整体经营业务保持了平稳增长的势头。公司继续坚持建设世界一流"钻石"企业的战略目标，推进精细化管理，着力保持经济效益的稳步增长。
报告期内，公司共实现营业收入278亿元，较去年同期增长17.1%；实现利润总额19.7亿元，较上年同期增长16%；实现归属于上市公司股东的净利润15.8亿元，较去年同期增长16.7%，基本每股收益0.32元，比去年同期增加0.05元。
报告期内，公司新签合同总额405.8亿元，较上年同期减少27.1%。其中境外新签合同120.9亿元，占全部新签合同的29.8%，较上年同期减少58.1%，。境外合同额较去年同期有较大跌幅的原因主要是受公司去年上半年迪拜安居工程项目合同影响，该合同金额186.4亿元，因涉及相关政府部门的审批，该合同尚未生效。若剔除迪拜合同的影响，上半年新签合同总额和境外新签合同额较去年同期分别增长9.6%和18.2%。公司上半年新签合同的行业划分比重为：化工50.75%，煤化工30.47%，石油化工7.39%，建筑4.49%，电力3.11%，环保0.99%，其他2.8%。
2. 财务报表相关科目变动分析表
| 科目 | 本期数 | 上年同期数 | 变动比例（%） |
| 营业收入 | 27,797,678,940.69 | 23,748,338,262.19 | 17.05 |
| 营业成本 | 23,949,588,739.16 | 20,449,750,174.32 | 17.11 |
| 销售费用 | 103,115,718.33 | 91,357,684.07 | 12.87 |
| 管理费用 | 1,274,672,078.88 | 1,078,203,595.45 | 18.22 |
| 财务费用 | -77,863,938.69 | -119,780,608.15 | 34.99 |
| 经营活动产生的现金流量净额 | 963,978,349.66 | 727,236,452.66 | 32.55 |
| 投资活动产生的现金流量净额 | -455,376,389.03 | -934,345,500.95 | -51.26 |
| 筹资活动产生的现金流量净额 | 11,088,922.70 | 360,001,369.66 | -96.92 |
| 研发支出 | 273,827,515.74 | 174,030,859.25 | 57.34 |
1.经营活动产生的现金流量净额变动原因说明：部分项目预收账款情况良好;
2.投资活动产生的现金流量净额变动原因说明：较上年同期对外投资金额减少；通过减持所属上市子公司部分股权，收回投资；
3.筹资活动产生的现金流量净额变动原因说明：吸收少数股东投资资金减少；偿还了部分银行贷款。
中国化学工程股份有限公司
2013年8月12日
证券代码：601117 股票简称：中国化学 公告编号：临2013-025
中国化学工程股份有限公司
第二届董事会第九次会议决议公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或重大遗漏负连带责任。
中国化学工程股份有限公司（以下简称“本公司”或“公司”）第二届董事会第九次会议通知于2013年8月5日以书面送达的方式通知了公司全体董事，此次会议于2013年8月12日上午9点在公司总部10层会议室召开，会议应出席董事7人，实际出席董事7人。本次会议符合《公司法》和《公司章程》的有关规定，会议审议通过了如下决议：
一、审议通过《关于2013年半年报及其摘要的议案》
半年度报告全文及摘要详见公司刊载于2013年8月13日的《中国证券报》、《上海证券报》及上海证券交易所网站www.sse.com.cn上的公告。
表决结果：同意7票，反对0票，弃权0票。
二、审议通过《关于2013年上半年募集资金存放与使用情况的报告》
表决结果：同意7票，反对0票，弃权0票。
特此公告。
中国化学工程股份有限公司
二○一三年八月十二日
证券代码：601117 股票简称：中国化学 公告编号：临2013-026
中国化学工程股份有限公司
第二届监事会第九次会议决议公告
本公司及监事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或重大遗漏负连带责任。
中国化学工程股份有限公司（以下简称股份公司）第二届监事会第九次会议于2013年8月12日上午9：00时在股份公司十楼1009室召开。本次会议应到监事3人，实到监事3人。本次会议的召开符合《中华人民共和国公司法》、《中国化学工程股份有限公司章程》以及有关法律、法规的规定。会议由监事会主席韩志华先生主持。
经出席会议的监事认真审议，监事会做出了以下决议：
一、审议通过股份公司《关于2013年半年度报告及摘要的议案》。
表决结果：有效表决票共3票，其中同意票为3票，反对票为0票，弃权票为0票。
二、审议通过股份公司《关于2013年上半年募集资金存放与使用情况报告的议案》。
表决结果：有效表决票共3票，其中同意票为3票，反对票为0票，弃权票为0票。
中国化学工程股份有限公司
二○一三年八月十二日