证券代码：000066 证券简称：长城电脑 公告编号：2013-033

中国长城计算机深圳股份有限

公司股票交易异常波动公告

本公司及其董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

一、股票交易异常波动的情况介绍

本公司股票“长城电脑”（股票代码：000066）交易价格连续3个交易日内（2013年8月20日、8月21日、8月22日）收盘价格涨幅偏离值累计超过20%，根据深圳证券交易所股票相关交易规则的规定，属于股票交易异常波动。

二、公司关注并核实相关情况

本公司董事会通过电话、现场问询及函件问询的方式，对相关问题进行了核实：

1、公司前期披露的信息不存在需要更正、补充之处。

2、公司未发现近期公共传媒报道了可能或已经对本公司股票交易价格产生较大影响的未公开重大信息。目前，公司主营业务包括计算机相关设备制造、新能源及商业代理业务，未涉足手机游戏业务。

3、近期公司生产经营情况正常，内外部经营环境未发生重大变化，也不存在公司及有关人员提前泄露未公开重大信息的情形。

4、公司、控股股东和实际控制人不存在计划对公司进行股权转让、资产重组等应披露而未披露的重大事项。

5、股票异常波动期间控股股东、实际控制人未发生买卖公司股票的行为。

三、不存在应披露而未披露信息的说明

本公司董事会确认，本公司目前没有任何根据《深圳证券交易所股票上市规则》有关规定应予以披露而未披露的事项或与该事项有关的筹划、商谈、意向、协议等；董事会也未获悉本公司有根据《深圳证券交易所股票上市规则》等有关规定应予以披露而未披露的、对本公司股票及其衍生品种交易价格产生较大影响的信息；公司前期披露的信息不存在需要更正、补充之处。

四、风险提示

1、公司不存在重大资产重组和重大收购、发行股份等行为，并承诺至少3个月内不筹划前述事项。

2、经自查，公司不存在违反信息公平披露的情形。

3、目前，本公司2013年半年度报告的编制工作仍在紧张进行中，相关报告将于2013年8月30日通过指定的信息披露媒体《中国证券报》、《证券时报》、《上海证券报》以及巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）进行发布，公司所有信息均以在前述指定媒体刊登的信息为准，敬请广大投资者理性投资，注意风险。

特此公告。

中国长城计算机深圳股份有限公司

董事会

二O一三年八月二十三日

证券代码：000066 证券简称：长城电脑 公告编号：2013-034

中国长城计算机深圳股份有限

公司关于冠捷科技有限公司

2013年半年度业绩的提示性公告

本公司及其董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

日前，冠捷科技有限公司（简称“冠捷科技”，为本公司下属公司）就其截至2013年6月30日的半年度综合业绩刊发了公告，重点载述如下：

项 目	报告期 （单位：千美元）	上年同期 （单位：千美元）
	于2013年6月30日	于2012年6月30日
收入	5,543,941	5,129,246
期间利润	-45,198	29,886
利润归属于冠捷科技所有者	-24,568	44,221
基本每股收益	-1.05美仙	1.89美仙
摊薄每股收益	-1.05美仙	1.89美仙

关于冠捷科技2013年半年度业绩的详细资料请见冠捷科技于http://www.hkexnews.hk中刊登的相关公告。

本公司将于2013年8月30日通过《中国证券报》、《证券时报》、《上海证券报》和巨潮资讯网发布2013年半年度财务报告相关信息，敬请投资者关注。

特此公告。

中国长城计算机深圳股份有限公司

董事会

二O一三年八月二十三日