■外论点击
◎《经济学家》2月8日社论
2014：全球经济颠簸不可避免
2013世界主要股票市场均迎来了一个创造奇迹的时期。受宽松货币政策刺激和对全球经济增长乐观估计的情绪，美国标准普尔指数上升了30%，日本日经指数上升了57%。但在上月，这一奇迹戛然而止，标准普尔指数下跌了5%，日经指数下跌了14%，摩根士丹利新兴市场指数下跌了9%。
但令人失望的经济数据并不意味着美国经济潜在的恢复会停顿。美国今年1月令人灰心的数据部分是因为天气的原因。极寒的天气和罕见的暴雪都破坏了经济活动。股票市场的下跌令消费者信心受损，但投资者的逃离也推低了财政部债券的收益，这将带来更低的按揭利率。美国在2013年底的经济增长率达3.2%。2014开年的数月增长将明显减慢，但2014全年的增长率仍会超越去年。
中国的经济增速已减缓，但是突然衰退的可能性很低。现在的问题在于衰退的持续时间和速率究竟会怎样。许多投资者都担心中国经济会出现硬着陆。他们的逻辑是，当下的中国经济已达到了债务助燃和投资引导增长模式的极限。但中国经济更可能出现的是减缓速率，而不是崩塌。中国政府有能力防止硬着陆。如果对中国经济硬着陆的担忧被夸大，那么市场对新兴市场崩溃的担忧也将被夸大。尽管新兴市场2014年的经济增长确实会更慢，但并不会出现广泛的崩溃。
由于欧元区通胀率令人担忧地低于0.8%，欧洲中央银行需要更多放松货币条件。无论是欧洲还是日本，进一步实行宽松货币政策的可能性都在上升。因此，全球经济增长仍可超越去年的3%。不过，全球经济的恢复仍过于依赖美国，刺激恢复的燃料也仍靠简单的货币政策支撑，所以颠簸之路不可避免。
（贺艳燕 编译）
◎《经济时报》2月7日专栏文章
金砖国家须攀升价值链上游树立大品牌
金砖国家是一个经济和投资概念。金字塔底层是一个商业哲学概念。“金砖国家”这一概念由高盛首席经济学家吉姆·奥尼尔在2001年提出，这个概念成功地提炼出了最具投资价值和增长潜力的四个国家。“金字塔底层”则蕴涵了普拉哈拉德所倡导的革命性主张：不再把金字塔底层的贫穷群体看作受害者或社会负担，而要把他们视为有活力、有创造力的企业家和有价值的消费者。过去十年，正是这种商业哲学，改变了穷国和富国的关系、改变了组织结构、商品和服务的模式。可以说，金砖国家的形成与将贫穷人口视为有价值的生产力这一思想，是密不可分的。两者相辅相成，彼此依赖。
2013年，金砖国家的国内生产总值超过了意大利的国内生产总值。经济和投资增长使得金砖国家在国际舞台中拥有了政治和外交影响力。金砖领导人在2009年和2010年正式会面，还邀请南非成为合作伙伴，并计划开建金砖国家银行。金砖国家的经济奇迹与其人口密切相关，跨国公司对金砖国家创新中心和制造业的投资，都让金砖国家的劳动生产力得到了很大提高。金砖国家下一次的生产力升级将依赖于互联网。
金砖国家所面临的挑战有些是独特的，有些是共通的。通胀、腐败、政策、气候改变以及贫富差异是共通的。独特的如中国的基础设施是强项，而巴西和印度的基础设施是弱项。印度的城市化也比较落后，而城市化有利于将人们从农村落后生产力的劳作中转移到具有高生产力的制造业和服务业。金砖国家必须攀升到价值链的上游，树立起自身的品牌。如金砖国家的奢侈品市场正在兴旺中。设计、创新和营销这些高附加值的能力都须被重点培养。
（作者系百事公司<印度>主席希瓦库马 贺艳燕 编译 ）
◎《读卖新闻》2月6日社论
寄望4K电视复活日本电视品牌
围绕画质更加清晰的“4K电视”的竞争日趋激烈。希望日本的制造商能发挥技术优势主导市场，使4K电视成为电视事业复活的催化剂。
4K电视的像素是高清电视的4倍，达到了800万，高解析度是其卖点。2012年全球4K电视上市数量不足1万台。各制造商为了尽早普及4K电视，纷纷将今年作为“4K电视元年”，纷纷发布了各自的新产品。索尼今年将生产9个型号的4K电视，是去年的两倍。松下、夏普和东芝也发布了最新机种。为了普及4K电视，索尼最近将在美国出售小型家用的4K相机。松下也发布了可以录制4K画质并可随身携带的“可穿戴装置”小型相机。“可穿戴装置”将广泛用于新一代家电中。4K技术衍生品的诞生，有望进一步激活市场。
韩国的三星电子和中国企业等竞争对手也发布了4K电视等新产品。虽然现在日本企业处于领先地位，但是要警惕对手的价格战。在超薄液晶电视的竞争中，日本企业便被韩国企业超过，这是日本电视业陷入赤字的主要原因，应避免重蹈覆辙。在保持技术优势、领先产品开发的同时，提高生产效率是在竞争中获胜的关键。
为了在国内普及4K电视，必须充实高画质节目等软件。日本年内有望试验4K电视信号。家电业的领域是非常广阔的。只要日本企业能够发挥竞争力、把握市场主导权，将对经济的重生带来积极影响。
（梁宝卫 编译）