关于撤销其他风险警示和变更证券简称的
公告
证券代码：600698（A股） 900946（B股） 公告编号：临2014-015
证券简称：ST轻骑（A股） ST轻骑B（B股）
湖南天雁机械股份有限公司
关于撤销其他风险警示和变更证券简称的
公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：
●撤销其他风险警示起始日：2014年5月5日
●撤销其他风险警示后，A股证券简称由“ST轻骑”变更为“湖南天雁”，B股证券简称由“ST轻骑B”变更为“天雁B股”，股票代码不变，仍为“600698”和“900946”，股票价格的日涨跌幅限制由5%变更为10%。
一、股票种类、简称、证券代码以及撤销风险警示起始日
1、股票种类与简称：A 股证券简称将由“ST 轻骑”变更为“湖南天雁”，B股证券简称由“ST轻骑B”变更为“天雁B股”；
2、股票代码仍为“600698”和“900946”；
3、撤销其他风险警示的起始日： 2014 年5月5日。
二、撤销风险警示的适用情形及变更公司证券简称的说明
（一）因公司2009年、2010年、2011年连续三年亏损，公司股票于2012年5月23日起在上海证券交易所暂停上市。
公司在披露《2012年年度报告》后，于2013年4月18日向上海证券交易所递交了公司股票申请恢复上市的相关资料。2013 年6月28日，公司收到上海证券交易所《关于同意济南轻骑摩托股份有限公司股票恢复上市申请的通知》（上证公字〔2013〕27号），公司股票于2013年7月5日在上海证券交易所恢复交易，并被撤销“退市风险警示”，实行“其他风险警示”。
根据《上海证券交易所股票上市规则（2013年修订）》第 13.3.5条的规定，公司披露恢复上市后的首份年度报告后，可以向上海证券交易所申请撤销对其股票实施的其他风险警示。公司于 2014年4月25日披露了2013年年度报告（即恢复上市后首份年报），大信会计师事务所（特殊普通合伙）出具了标准无保留意见的审计报告，经审计，2013年度公司实现归属于上市公司股东的净利润5902.21万元，实现扣除非经常性损益后归属于上市公司股东的净利润4582.09万元。
综上，根据《上海证券交易所股票上市规则（2013年修订）》第 13.3.5条的规定，公司目前符合“上市公司股票因第13.3.1 条第（一）项被实施其他风险警示，公司已披露恢复上市或者重新上市后的首份年度报告的，可以向本所申请撤销对其股票实施的其他风险警示。”的条件。公司第七届董事会第十八次会议审议通过了《关于申请撤销股票交易其他风险警示的议案》，认为公司不存在《上海证券交易所股票上市规则》规定的其他风险警示的情形，并符合上海证券交易所关于撤销股票交易其他风险警示的条件，同意公司向上海证券交易所申请撤销对公司股票实施的“其他风险警示”。
（二）经公司2012年年度股东大会审议通过，并经湖南省衡阳市工商行政管理局核准，公司名称变更为“湖南天雁机械股份有限公司”。为保持公司全称和简称的一致，公司第七届董事会第十六次会议审议并通过了《关于变更证券简称的议案》，将A股证券简称变更为“湖南天雁”，B股证券简称变更为“天雁B股”。
鉴于上述情形，公司已于2014年4月24日向上海证券交易所提交了关于撤销股票交易其他风险警示和变更证券简称的申请，上海证券交易所于 2014 年 4月29日同意了公司的上述申请。公司股票将于2014年5月5日复牌并撤销其他风险警示，A 股证券简称将由“ST 轻骑”变更为“湖南天雁”，A股股票代码仍为“600698”；B股证券简称由“ST轻骑B”变更为“天雁B股”，B股股票代码仍为“900946”。
三、撤销其他风险警示的有关事项提示
根据《上海证券交易所股票上市规则（2013年修订）》第13.3.10条的规定，公司股票将于2014年4月30日继续停牌1天， 2014年5月5日起撤销其他风险警示，撤销其他风险警示后股票价格的日涨跌幅限制为10%。
撤销其他风险警示后公司股票转出风险警示板交易。
四、其他风险提示或者需要提醒投资者重点关注的事项
《上海证券报》、《香港商报》和上海证券交易所网站(www.sse.com.cn)为公司的指定信息披露媒体，敬请广大投资者理性投资，注意投资风险
特此公告。
湖南天雁机械股份有限公司董事会
二〇一四年四月三十日
证券代码：600698（A股） 900946（B股） 公告编号：临2014-016
证券简称：ST轻骑（A股） ST轻骑B（B股）
湖南天雁机械股份有限公司
关于公司股票复牌的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
因公司2014 年4月24日向上海证券交易所提出了撤销对公司股票实施其他风险警示和变更证券简称的申请，公司股票从2014年4月25日起连续停牌。
2014年4月29日，上海证券交易所同意了公司撤销其他风险警示和变更证券简称的申请。根据《上海证券交易所股票上市规则（2013 年修订）》第13.3.10 条的规定，公司股票于2014年4月30日继续停牌一天，2014 年5月5日起复牌并撤销其他风险警示。
敬请广大投资者注意投资风险。
特此公告。
湖南天雁机械股份有限公司董事会
二〇一四年四月三十日