⊙记者 王宙洁 实习记者 金嘉捷 ○编辑 龚维松
成败都与土地息息相关。当阿根廷球员们在赛场上连奏凯歌,阿根廷总统费尔南德斯正与债务危机搏斗。截至记者发稿,阿根廷当局尚未与立场强硬的债权人达成协议,代价是三年来第二次的技术性债务违约。
这令大量依赖出口的阿根廷农民感到恐惧,他们准备囤积谷物筹措资金。而当这一情形发生在一个重要粮食出产国,这有可能在全球范围掀起另外一场风暴——全球粮食价格波动。
这是一场长达12年的官司拉锯战不断升级的一刻。阿根廷的对手是以对冲基金NML为首的债权人,后者拒绝接受该国政府在2005年和2010年所提出的债务重组计划条件,要求全额偿还历史债务。
阿根廷政府已经着手处理这个棘手问题,向清算银行完成部分款项转账,避免重组后的债券出现违约。但一家美国联邦法院美国法官托马斯·格里塞上周裁定,不允许进行这笔偿付。这意味着,如果阿根廷不清偿重整前旧债券,就很难偿付其他任何债权人。但阿根廷必须在6月30日前偿付新债持有人的9亿美元款项。
因为无法按时履约,该国陷入技术性债务违约。不过30天的宽限期意味着,阿根廷仍有可能避免正式违约。NML并不是唯一一家拒绝债务重整的债权人,花旗集团表示,其他剩余债权人可能也会站出来要求阿根廷偿付债券,总金额最终可能多达160亿美元。这个数字超过了阿根廷290亿美元外汇储备的一半。
主权债违约将推升利率,令本已饱受高企通胀年率困扰的农户压力加剧,他们的生意变得更加艰难。海外媒体曝料称,阿根廷农民已经在盘算,如果政府不能避免出现新的主权债违约,那么未来两个月,他们将出售大豆以筹集资金,偿还先前用于支持种地的贷款。一旦还清了银行贷款,农户就更有理由把谷物囤积起来了。这会推升全球食品价格。阿根廷是全球第三大大豆出口国和最大的豆粕供应国。
在这种危机背后,阿根廷有着自己的经济症结。下一届总统竞选执政党候选人的两位经济顾问表示,十多年来阿根廷都依赖消费拉动经济,现在阿根廷必须专注于吸引投资,政府需要重建与境外投资者的关系,降低薪资增幅以促进投资。
从2005到2012年,阿根廷经济以5.9%的平均速度增长,在此期间,前总统利用商品价格增长来支撑不断扩张的公共支出和上升的工资。这种支出扩张已经将货币储备压至八年最低。
在与债权人协商支付巨额债务之后,阿根廷也在尝试恢复投资者信心。原阿根廷央行行长马里奥·布莱赫尔表示,政府必须继续平衡财政和金融政策,削减对谷物丰收的依赖度。
在上月的一个周末,阿根廷政府在美国各大报买下广告版面,声明自己有意继续偿还债务。这不难让人想起1986年,当阿根廷民众在为国家队世界杯足球赛夺冠而欢呼时,那首回荡在空气中的歌《阿根廷别为我哭泣》,它让人们看到了阿根廷的豪迈。但愿这片南美洲的土地,可以快速厘清经济重建中的脉络,以飨那些因担忧危机而饱受煎熬的民众们。