■披沙录

  自20世纪以来，还从未有哪两国能像中美那样，对带动全球经济发挥至关重要的作用。但近些年来尤其是2008年国际金融危机以来，两国陷入了一种尴尬的相互依赖关系。两大失衡的经济体都面临紧迫而关键的再平衡过程，这促使双方都在寻求解决日益增加的矛盾的良方。全球也在等待这一转型的结果。史蒂芬·罗奇曾是摩根士丹利首席经济学家兼亚洲区主席，亲历了亚洲金融风暴，对中美经济关系有着超越常人的理解。他在本书中深入提炼和分析贸易摩擦、知识产权保护、高层领导决策风格、互联网发展等中美经贸关系的热点和焦点问题，归纳了两大经济体面临的机会、挑战及转变：中国如何依靠现代服务业发展，实现由传统外向出口型发展向内需发展模式的转型？美国低储蓄率和中国高储蓄率给各自发展带来哪些问题？美国有办法获得足够的储蓄来刺激增长吗？

  几十年来，甚至可说几百年来，“失败不可避免”的观点一直与一位神秘且忧郁的爱尔兰人墨菲的名字相联系。墨菲坚持认为，如果有什么是可以出错的，就一定会。艾尔·凯西，这位一个时代最成功的商业领袖从未打算有意反对墨菲的观点，但从美国邮政署长再到信托公司总裁非同寻常的经历让他发现了后来被称为凯西法则的规律——如果事情能朝向好的方向，它就一定不会朝向坏的！在这本写给商界领导者和管理者的书中，他阐述了商业生涯中有关正念的有趣启示：感知自己，感知他人，个人的正念会在工作中获得无穷的能量。他用50年的商业历程告诉人们：生活就仿佛是在你面前无限的延伸，我们没有时间可以浪费，必须追赶上自己的未来。风险是这游戏的一部分，同鲁莽之间仅有一道狭窄的界限，而正念的智慧，就是要在其中区分鲁莽，承担风险，沿着正确的航道全速前进。

  姚鸿恩1992年赴美国德州理工大学攻读双语教学博士学位，两年后应聘任职于美南电视报业传媒集团旗下的《西雅图新闻》，先后担任编辑和主编，现在就职于美国联邦政府夏威夷语言教研中心，教研课程为“中国文化和语言”、“中美文化比较”等。自2009年起，他在业余时间为博客撰写博文，主要内容为美国见闻，几乎每当国内网媒有热点出现的时候，他总会在第一时间撰写美国同类现象的状况。他绝不只谈感想，而是利用坚实的数据作分析对比，故而极受欢迎，成了国人了解美国最亲切、真实、可信的窗口。他的网易博客和新浪博客的阅览量总计超过2000万，是目前国内关于美国生活浏览量最高的博客。本书内容从房地产、交通、饮食、节日、开销、婚姻、性，一直说到法规、官员、思维、移民，几乎涵盖美国普通民生的所有方面，精细到令人吃惊的地步。

  我们都知道，其实人们一直有能力比现在做得更好。这也许包括了身体更健康，工作更出色，关系更融洽等等。遗憾的是，在工作中，因为多数人既没有看到也没有抓住一直围绕在自己周围的机遇。难怪杰克·韦尔奇说：“一位好的领导者首先就应该是卓越的教练。”但在今天，命令式、英雄式、教导式的领导力风格已不再有效，时代要求管理者要更多形成卓越的教练型领导风格。本书以案例、实用工具和方法技巧为主，贴近管理者的工作实际需要，旨在让领导者更卓越，给他人增添新价值。作者杰克·坎菲尔德是“心灵鸡汤系列丛书”创始人之一，这套丛书被《时代》杂志称为“近十年来出版业的神话”，他也是全球顶级畅销书《秘密》的导师之一。他实践“吸引力法则”35年，30多个国家的顶级企业家、高级政府官员、优秀社团领导者及高校领导接受过他的励志培训。