关于签署战略合作协议的公告
证券代码:002230 证券简称:科大讯飞 公告编号:2014-028
科大讯飞股份有限公司
关于签署战略合作协议的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整,没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、情况简述
2014年8月8日,科大讯飞股份有限公司(以下简称“科大讯飞”或“公司”)分别与安徽广电传媒产业集团有限责任公司(以下简称“安徽广电”)、时代出版传媒股份有限公司(以下简称“时代出版”)、安徽新华传媒股份有限公司(以下简称“皖新传媒”)签订战略合作协议。
二、协议合作对方情况介绍
(一)安徽广电传媒产业集团有限责任公司
法定代表人:李金华
注册资本:贰亿伍仟万圆整
经营范围:一般经营项目:资本运营,资产管理,项目投资及咨询服务,对所属企业从事广播、电视生产、网络传输、广告经营、电影发行、放映及院线经营、电视购物,文化会展及文艺活动进行管理。
(二)时代出版传媒股份有限公司
法定代表人:王亚非
注册资本:伍亿伍佰捌拾贰万伍仟贰佰玖拾陆圆整
经营范围:资产管理、运营、投资以及对所属全资及控股子公司资产或股权进行管理,融资咨询服务;对所属企业国(境)内外图书、期刊、报纸、电子出版物、音像制品、网络出版物的出版、印刷复制、销售、物流配送、连锁经营进行管理;图书租型造货咨询服务;新兴传媒科研、开发、推广和应用;电子和信息、光电机一体化、化工(不含危险品)、新材料、生物工程、环保、节能、医疗器械(限中佳分公司经营)、核仪器、等离子体、低温超导、电工电器、机械真空、离子束、微波通讯、自动控制、辐射加工、KG型纺织印染助剂、环保型建筑涂料开发、生产、销售及咨询服务、技术转让;涂料装饰工程施工;房屋租赁;出版印刷物资贸易,广告业务,教育培训咨询服务。
(三)安徽新华传媒股份有限公司
法定代表人:曹杰
注册资本:玖亿壹仟万圆整
经营范围:图书、报纸、期刊、电子出版物总发行;音像制品批发零售;电视综艺、电视专题、电视剧、电视动画片制作、发行;图书租型造货及咨询服务;出版物及文体、数码产品仓储、物流、配送、连锁管理;多媒体投资、技术开发和管理;多媒体设备及周边产品的销售、集成、售后服务;电子设备及产品、教学仪器设备销售、仓储;音乐、体育、美术、卫生器材销售、仓储;传播与文化产业的投资、开发、管理及咨询服务;广告业务;进出口业务;物业管理;资产管理;设备及不动产租赁。(以上依法须经批准的项目经相关部门批准后方可开展经营活动)。
三、协议的主要内容
(一)安徽广电传媒产业集团有限责任公司
甲乙双方一致认为语音交互技术在广播电视领域有着重要的应用价值。经友好协商,本着自愿、平等、互利、守信的原则,以共同发展和长期合作为目标,双方各自发挥在智能语音技术及广电业务上的优势。
双方按照“共同投入,共同受益”的合作原则,合作领域主要涉及但不限于以下领域:在广电网络运营方面的技术及应用创新合作、在电视购物方面的深度合作及在广告传播方面的深度合作。
双方建立联系机制,成立有双方高层构成的联合工作组,定期发起联席会议讨论和推动合作。双方在以上合作的基础上,可进一步探讨资本合作的可行性。
本协议自签订之日起生效,协议期为叁年,协议期满后,双方可以协商续签。
(二)时代出版传媒股份有限公司
为开拓数字教育市场,实现共同发展,甲乙双方经友好协商,本着“共同促进、互利共赢”的原则,同意优势互补,加强合作,共同开创开拓在线教育和幼教互动领域市场,促进教育信息化建设快速发展。
双方着眼于未来更大市场和长期共同利益,相互支持、共享资源、共创市场,建立长期稳定的战略合作关系。双方将以项目开拓为起点,推动双方在在线教育、幼教互动领域等方面的重点合作;以共同参与建设“在线基础教育资源应用平台”及“应用系统的运营”为契机,就平台建设、应用系统运营、渠道建设、资源供给、版权管理、落地服务、应用服务以及为学校、教师、学生和家长服务开展密切合作;将依托“幼教互动内容资源库”项目,重点开展内容资源、运营渠道与技术创新三个层面合作,共同拓展全国数字幼教市场。
双方同意,条件成熟时将展开资本合作,双方互为战略投资者。
本协议为合作框架协议,开展具体项目实施由双方根据本协议确定的内容另行签订具体实施协议。
本协议自签字之日起生效。
(三)安徽新华传媒股份有限公司
双方本着“优势对接、创新共赢”的原则,推动文化与科技深度融合,抢占发展制高点,在以下三方面开展深入战略合作:
翻译产业:借助科大讯飞的语音云平台在线翻译技术,联合建设在线翻译研发基地,共同打造翻译产业园区。
智能玩具:利用科大讯飞的语音云技术、智能APP及玩具智能终端与皖新传媒的文化产业创新性思维及覆盖全省的店面渠道相结合,联合打造移动互联网时代创新体验式文化产品营销新模式,适时组建合资公司推进产业化。
数字教育:对接科大讯飞数字教育服务产品,整合皖新传媒教育服务专员体系,做好产品的整合营销和推广。
项目落地一事一议,另行签署合同。
本协议自双方签字盖章之日起生效。
四、协议对公司的影响
公司与上述企业建立战略合作,优势互补,合作共赢,对公司进一步拓展相关领域的产品与市场,加速语音技术应用的普及和推广,促进语音产业的规模化发展具有积极的意义。
五、协议的审议程序
1、上述协议均为合作的框架性协议,不涉及任何具体的交易标的和标的金额,无需提交董事会和股东大会审议。
2、公司本次签署的上述协议不构成关联交易,也不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组。
六、风险提示
上述战略合作协议属于框架性合作协议,具体的实施内容和进度存在不确定性。公司将按照《深圳证券交易所上市规则》等有关要求,在今后的定期报告或临时公告中持续披露该协议的后续进展情况。
特此公告。
科大讯飞股份有限公司
董 事 会
二〇一四年八月九日


