股票代码：000039、299901 股票简称：中集集团、中集H代 公告编号：【CIMC】2014—047

  中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司

  关于与中国消防企业签署备忘录的公告

  本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

  2014年11月18日，中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司（“本公司”）、中国消防企业集团有限公司（“中国消防企业”，一家于香港联合交易所有限公司主板上市的公司（股份代号：445））及江雄先生（“江雄先生”，中国消防企业的现有控股股东及执行董事）订立一份备忘录（“备忘录”），据此，本公司拟向中国消防企业出售Albert Ziegler GmbH（“Ziegler”,本公司的全资子公司）40%的股权，而中国消防企业将向本公司发行新股份以作为有关代价（“潜在交易”）。在潜在交易完成后，Ziegler将由本公司及中国消防企业分别持有60%及40%的股权。

  Ziegler为一家于德国注册成立的有限公司，主要从事消防车及特殊用途机车、消防泵及其他消防设备的开发、生产及分销。于本公告日期，Ziegler为本公司的全资子公司。

  中国消防企业主要从事生产及销售消防车、生产及销售消防设备以及消防系统施工安装。

  本次交易不构成关联交易。

  除非事先已获得其他签署方的许可，备忘录签署各方在备忘录之日期起的十八个月内，不可与其它个人或公司团体就潜在交易(a)向其进行游说、发起或鼓励查询或邀约，或(b)向其发起或继续磋商或提供任何数据，或(c)订立任何合约或意向书或备忘录。

  本公司认为潜在交易可令其拓展于消防市场的覆盖面，并符合本公司及股东的整体利益。

  除有关独家性、保密性以及规管法例及司法管辖权区的条款外，备忘录的所有其他条款均不具法律约束力。

  备忘录并不构成订约方有关潜在交易的具法律约束力承诺。潜在交易须待签立正式交易协议后方可作实，及并不一定会落实。本公司将于备忘录订约方订立正式交易协议后根据《深圳证券交易所股票上市规则》及《香港联交所上市规则》的适用规定在适当时候另行刊发公告。

  特此公告。

  中国国际海运（集装箱）股份有限公司董事会

  2014年11月19日