证券代码：600711 证券简称：盛屯矿业 公告编号：2014-097

  盛屯矿业集团股份有限公司

  与深圳市紫金环球金属交易中心有限公司签署（战略）合作框架协议的公告

  本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

  2014 年 12 月 18 日，盛屯矿业集团股份有限公司(以下简称“公司”)与深圳市紫金环球金属交易中心有限公司(以下简称“紫金环球”)签署了《（战略）合作框架协议》 。具体内容如下：

  一、合作背景

  紫金环球系由紫金矿业集团股份有限公司、福建国投汇金投资发展有限公司共同发起组建的，系深圳市人民政府金融办及深圳市交易场所监督管理联席会议办公室批准成立的金属交易中心。公司与紫金环球根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规规定，秉承“相互支持、互利共赢、共同发展、诚信合作”的原则，拟在国家政策、法律、法规允许的范围内充分发挥各自的资源与优势，开展多领域、全方位的业务合作，现经双方友好协商，为发展和建立彼此长期、稳定、互惠、深入全面合作关系，特订立本（战略）合作框架协议书。

  二、合作内容

  合作内容包括但不限于以下方面：

  1、公司拟在紫金环球所属的金属交易服务平台开展线上线下全方位紧密合作。

  2、双方同意在互联网金融方面的合作和支持等方面开展合作；在未来适当时机，公司矿产品通过在紫金环球所属的金属交易服务平台进行线上交易。

  3、双方同意以本框架协议为基础，根据具体项目另行签订合作协议书，双方在具体项目合作中的权利和义务，以双方就该项目实施签订的协议为准。

  4、根据双方前期战略合作情况，公司可于适当时机参与紫金环球的增资扩股，以进一步加强双方的战略合作关系。

  5、建立保密原则，双方应对其通过工作接触和通过其他渠道得知的有关对方商业秘密严格保密，未经对方事先书面同意，不得向第三方披露。上述商业秘密包括但不限于本协议约定的合作领域。

  6、双方建立信息交流制度、联系人制度、高层领导沟通机制、明确办事工作机构等合作协调机制。

  三、其他

  1、对于本协议中未约定的事宜，双方应本着平等互利的精神友好协商解决。

  2、本协议经双方同意，可以修改、补充或解除；本协议的修改或补充构成本协议的组成部分，具有与本协议同等的效力。

  3、双方同意以本协议为基础，根据具体合作事项另行签订合作协议书，双方在具体合作中的权利和义务，以双方另行签订的协议文本为准。

  特此公告。

  盛屯矿业集团股份有限公司

  董事会

  2014年12月19日