■外论点击
◎《金融时报》10月24日社论
当疲软的世界经济遭遇分化的美联储
继2008年金融危机和2010年欧元区主权债务危机后,全球经济又遭遇了第三场打击——新兴经济体的衰退。周五,中国人民银行宣布降息,再次强化了市场对经济增长及通货膨胀走弱和的前景预估。同时,这将美联储带入了一个两难处境,也让世人开始关注美国中央银行内部意见的分化。最近的经济状况也强化了其他中央银行,如英格兰银行保持利率现状的态度。欧洲中央银行和日本银行也应考虑放松他们的货币政策。
尽管欧元区国家经济近期出现了一些反弹,但世界经济增长预测在今年被一再调低。国际货币基金组织(IMF)对2015年发达经济体和全球国内生产总值的预测比今年春天下降了0.5个百分点。俄罗斯和巴西深陷衰退,南非和土耳其也调低了他们的增长预期,新兴国家有赖于中国和印度提供一些增长动能。
在美国,联邦公开市场委员会内部及美联储内部已出现明显的意见分歧。奥巴马总统任命的两位官员,布雷纳德和塔鲁洛最近发表了立场相对“鸽派”的言论,建议美联储不应在时机不成熟的时候贸然加息,而美联储主席珍妮特·耶伦则建议美联储在今年年底升息。内部分歧是推导正确货币政策的合理方式,这要比格林斯潘当年的独裁模式更为可取。但耶伦主席需谨慎前行,她应澄清她并没有期望升息能获得美联储官员的一致同意的舆论,也应暂停这一未被同事认可的提前决定。考虑到中国和印度经济增长的难度,未来世界经济走势充满着不确定性。而对于发达经济体的中央银行来说,选择更宽松的货币政策,其实也并没有什么可损失的。(贺艳燕 编译)
◎《日本经济新闻》10月24日社论
日本企业应认真研究需要重点开拓的市场
面对中国等新兴国家经济的减速,美欧企业选择了不同的全球战略。在全球化过程中占得先机的美国企业选择在分化,欧洲企业却选择了通过合并收购以完成规模增长之路。试图与美欧企业竞逐全球的日本企业,现在必须做出更加灵活的全球战略调整。
美国企业今今年第三季度的决算反映了世界经济的变化态势。根据汤森路透公司以500家美国大公司为对象的统计(截至本月22日),美国企的业收益比去年同期减少了3%。最终的统计结果可能是,自雷曼兄弟公司倒闭事件冲击后的2009年第三季度以来,时隔6年美国企业的收益首次减少。主要原因是,金融危机以来一直坚挺的中国经济开始减速。一个典型的例子是卡特彼勒,该公司由于新兴国家建筑业的停滞而减少了六成收益,不得不大幅裁员。在此情况下,仅仅削减成本是不够的,必须重新调整业务结构。收益减少七成的美国铝业将把公司分成两部分,一部分生产铝,一部分生产航空材料。经营肯德基的百盛公司也将把状况不佳的中国事业部分离出去。这两家公司都试图缩小机构,以便能够灵活应对新兴国家经营环境的变化。
与此相反,欧洲企业却继续通过合并收购,向欧美以外的地区开拓。他们的判断是,即便新兴国家经济状况发生大的变化,其某些领域和市场依旧值得期待。比如,比利时的百威英博决定购买英国的SAB米勒。世界业内前两名的企业合并,其目的是提高在南美和非洲等新兴国家的竞争力。
对于日本企业而言,国内市场已经成熟,有必要通过合并收购去开拓新兴国家市场。但是当前由于中国经济在减速,有的企业收入预期不佳。日本企业应该认真研究需要重点开拓的市场,同时灵活地分配投资和人力.
(梁宝卫 编译)
◎《经济学家》10月24日社论
利用分享经济创新的公司
更能将梦想变为现实
在互联网时代,所有行业的破坏型闯入者其实都在重塑商业的运作模式,也在重新创造公司的构成。对上市公司来说,管理者的工作是要处理公司发展与股东利益间的关系,这种公司模式有很多优势,但也存在一些无法避免的缺陷,一是公司经理人不能像拥有者一样思考问题,从而带来经理人利益和公司利益的冲突。二是大型金融机构进一步弱化了公司拥有者与公司的联系。第三,公开上市手续非常繁琐。自2001年安然丑闻和2008年金融危机爆发后,上市管制变得更加严格了。尽管市场有时会看长期利益,但经理人认为评判他们工作成效的量尺还是短期结果,股价的升降。相互矛盾的利益、短期主义和管制,均加重了公司经营的成本。
与此同时,另一种公司筹建和融资模式正在兴起,年轻人们在临时的办公室创立公司,在咖啡厅为他们的梦想加油。在这类公司成长的早期,创始人和首批员工拥有大部分股份,同时他们用公司股份和绩效奖金来激励新的加入者。这类新公司也在利用新科技来实现全球化,他们不必成长为全球化的公司就能使自己的服务实现全球化。同时,他们也可以通过互联网在全球各地雇佣合适的管理者和员工。
上市公司在今天仍是主流,尤其在资本集中的行业,比如石油和天然气。许多创业公司不可避免会遭遇失败,包括一些曾经非常著名的公司。但他们构建商业的新方式将帮助他们存活下来,同时也将成为资本工具箱的重要补充。利用互联网分享经济的创业公司是新型公司的先锋,他们比以往的公司更能将梦想变为现实。(贺艳燕 编译)


