关于签订执行和解协议书公告
证券简称:园城黄金 证券代码:600766 公告编号:2015-057
烟台园城黄金股份有限公司
关于签订执行和解协议书公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。
重要内容提示:
■2015年 12月 10日公司与宋国珍、烟台汇龙湾投资有限公司三方签订《执行和解协议书》。
■董事会审议情况:该执行和解协议书已经公司 2015年12月09日第十一届董事会第六次会议审议通过(详见公司公告2015-056)。
烟台园城黄金股份有限公司(以下简称“公司”)于2015年12月10日与与宋国珍、烟台汇龙湾投资有限公司三方签订《执行和解协议书》(以下简称:“协议书”)。现将该协议书的主要内容公告如下:
一、协议书主要内容:
甲方:烟台园城黄金股份有限公司(原烟台园城企业集团股份有限公司)
乙方:宋国珍
丙方:烟台汇龙湾投资有限公司
经甲乙丙三方友好协商,就乙方申请执行甲方的案号为(2009)烟执字第124号案件执行情况达成执行和解协议如下,以兹双方共同遵守:
1、在(2009)烟执字第124号案件中,甲乙双方经友好协商,乙方放弃部分款项,同意甲方向乙方支付各种款项包括欠款本金、利息、诉讼费、保全费、执行费等共计人民币750万元,其余款60多万元不予追究。烟台市中级法院予以认可。
2、因案外人丙方欠甲方债款,经甲乙丙三方协商确定,甲方欠乙方的上述款项由案外人丙方代为偿还。丙方自愿以其自有的烟台市牟平区宁海大街635号部分房产进行抵顶。甲方丙方应保证所有房产抵顶的合法性有效性。
3、甲方丙方承诺2015年12月30日前将应抵顶给乙方的房产办理完毕所有产权手续,契税由乙方承担,其它所有费用均由甲方丙方承担。逾期未办理完毕所有产权手续视为乙方的750万元债款未偿还,甲方丙方自愿按银行同期贷款利率的四倍支付750万元的逾期利息。
4、抵顶房产所有手续办理完毕后,甲乙双方到烟台市中级人民法院办理执行终结手续,本案执行完毕。执行完毕后就案号为(2009)烟执字第124号案件,乙方不得再向甲方提出任何其他主张。甲乙双方互不追究对方其他任何责任。
5、本协议一式三份,三方各执一份,自三方签字或盖章之日起生效。
二、履行本协议书对上市公司的影响
根据《执行和解协议书》约定,公司应支付宋国珍包括欠款本金、利息、诉讼费、保全费、执行费等共计人民币750万元,公司已计提预计负债1,830,731.20元,扣除公司账面已有负债,将减少公司当期利润总额。
特此公告。
烟台园城黄金股份有限公司
董事会
2015年12月11日
证券简称:园城黄金 证券代码:600766 公告编号:2015-058
烟台园城黄金股份有限公司
关于签订债务重组协议公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。
重要内容提示:
■2015年 12月 10日公司与烟台汇龙湾投资有限公司、烟台华信管理顾问有限公司、烟台新世界房地产开发有限公司四方签订《债务重组协议》。
■董事会审议情况:该《债务重组协议》已经公司 2015年12月09日第十一届董事会第六次会议审议通过(详见公司公告2015-056)。
烟台园城黄金股份有限公司(以下简称“公司”)于2015年12月10日与烟台汇龙湾投资有限公司、烟台华信管理顾问有限公司、烟台新世界房地产开发有限公司签订《债务重组协议》(以下简称:“协议”)。现将该协议的主要内容公告如下:
一、协议主要内容:
甲方:烟台园城黄金股份有限公司
乙方:烟台汇龙湾投资有限公司
丙方:烟台华尔信机械设备有限公司(原:烟台华信管理顾问有限公司)
丁方:烟台新世界房地产开发有限公司
根据甲、乙双方于2014年5月27日签订的《还款协议》,截止2015年12月8日,乙方尚欠甲方4738.32万元。鉴于乙方还款期限即将到期,且在到期前乙方现金还清全部欠款存在困难,经甲、乙、丙、丁四方友好协商,达成如下债务重组协议:
乙方承接甲方所欠丙方的债务201万元。
乙方承接甲方所欠丁方的债务2337.32万元。
乙方于2015年12月31日前偿还甲方现金人民币1000万元。
乙方同意代替甲方承接并解决宋国珍案件全部债务人民币750万元。
本协议签订后,如乙方在2015年12月31日前向甲方偿还1000万元且能够承接并解决宋国珍案件全部债务,则甲方免除乙方余下的全部欠款450万元。如乙方未执行本协议第三、四条条款,甲方不免除乙方的债务450万元,乙方仍需偿还甲方余下欠款。
本协议履行完毕后,甲、乙双方的债权债务全部结清。甲、乙双方相互之间不再追究相互的经济责任和其他法律责任。
因履行本协议发生的与本协议有关的一切争议,四方应协商解决,协商不成的,任何一方均有权向甲方所在地人民法院提起诉讼。
本协议一式四份,甲、乙、丙、丁四方各执一份。
二、履行本协议对上市公司的影响
根据《债务重组协议》约定,烟台汇龙湾投资有限公司承诺承接甲方所欠丙方的债务201万元,承接甲方所欠丁方的债务2337.32万元,代替甲方承接并解决宋国珍案件全部债务人民币750万元,并于2015年12月10日已偿还甲方现金人民币1000万元,待上述承诺履行完毕,公司同意免除乙方余下的全部欠款450万元,该《债务重组协议》的签订对公司当期利润总额的影响将减少450万元。
特此公告。
烟台园城黄金股份有限公司
董事会
2015年12月11日