柳州两面针股份有限公司
关于子公司限量恢复生产的提示性公告
2016-10-18
来源：上海证券报
证券代码：600249 证券简称：两面针 公告编号：临2016-038
柳州两面针股份有限公司
关于子公司限量恢复生产的提示性公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
2016年10月17日，柳州两面针股份有限公司（以下简称“两面针”或“公司”）收到子公司盐城捷康三氯蔗糖制造有限公司（以下简称“捷康公司”）关于近日生产经营情况的报告，如下：
一、生产经营情况
近日，捷康公司开始限量恢复生产，控制日产量2吨以内，按照环保部门的要求，本次复产根据捷康公司三废的处理能力，进行有限量有控制的生产。本次限量复产存在环保未达标排放而停产的可能。
二、环保情况
2016年9月末至10月上旬，捷康公司投料生产后，射阳县环境监测部门两次到捷康公司进行废水采样，截止公告日，捷康公司尚未收到检测结果。射阳县环保主管部门要求捷康公司生产做到达标排放，将存在的环保问题整改到位后才能恢复正常生产。
三、借款情况
2016年10月上旬，捷康公司分次向其股东之一北京博泰世纪高新技术有限公司借款合计2000万元资金，用于环保整改及恢复生产，借款期限至2016年12月31日，免收利息。
本公司将根据信息披露规则的要求，及时履行信息披露义务，敬请投资者理性投资。
特此公告。
柳州两面针股份有限公司
董事会
2016年10月18日
