中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司境内同步披露公告

证券代码：000039、299901 证券简称：中集集团、中集H代 公告编号：[CIMC]2016-073

中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司境内同步披露公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

根据《深圳证券交易所股票上市规则》16.1条关于境内外同步披露的要求，特披露中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司（以下简称“本公司”）2016年11月25日在香港联合交易所有限公司披露易网站（www.hkexnews.hk）刊登的有关持续关联交易的补充公告，供参阅。

特此公告。

中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司董事会

二〇一六年十一月二十六日

香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示，概不对因本公告全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。

中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司

（于中华人民共和国注册成立之股份有限公司）

（股份代号：2039）

补充公告有关持续关连交易

兹提述中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司（「本公司」）发出日期为2016年11月11日的公告（「该公告」），内容有关持续关连交易及更新现有框架协议。除另有所指外，本公告所用词汇与该公告所界定者具有相同涵义。

除该公告所披露的资料外，本公司谨此就与新框架协议项下拟进行的持续关连交易有关的定价政策及付款提供详细资料。

定价政策

本集团将向中海集运集团供应的有关商品（主要包括集装箱及集装箱木地板）价格及收费应属公平合理，并按照以下原则厘定：

(a) 如规定投标程序，则以投标价格作准。

该定价政策用于当中海集运集团启用投标程序时本集团向中海集运集团供应集装箱木地板及集装箱。本集团成员公司或将获中海集运集团邀请参与投标程序。一般而言，于各投标程序中，有不少于三名供货商获邀请参与，而中海集运集团于选择中标供货商时，将详细考虑包括定价、产质量素、服务水平及供货商资格等因素。本集团相关成员公司（作为竞标方）的业务部门在参考所供商品的历史价格及未来走势、向第三方客户提供同类商品的价格、生产成本、原材料价格及产能情况等因素并经其管理层批准后发出竞标价。

(b) 如并无投标程序，则将根据商品的种类和质量，参考市场价格（如可供比较的本地、国内或国际市场价格）厘定价格。市场价格将由本集团业务部门通过独立行业协会搜集。

该定价政策用于当中海集运集团未启用投标程序时本集团向中海集运集团供应集装箱。订约方将参考可供比较的市场价格以磋商及厘定有关商品价格。本集团业务部门透过搜集(i)独立行业协会及机构，如中国集装箱行业协会、上海航运运价交易有限公司、中华航运网及克拉克森(Clarksons)所发布的市场信息，以及(ii)公开披露的本集团竞争对手之定价信息，不时更新可供比较的市场价格，并报其管理层作为定价决策的参考。此外，本集团营运部门定期对向不同客户（包括中海集运集团及独立第三方客户）提供同类商品的盈利情况进行综合分析，检讨不同客户的盈利贡献，并将分析结果反馈给业务部门，作为调整定价决策时的参考。

(c) 倘上述价格概不适用或应用上述定价政策并不切实可行，本集团将与中海集运集团在考虑商品的成本、技术、质量及采购量以及相关商品的过往价格后，经公平磋商，按公平基准厘定价格。该等价格及条款将不逊于本集团向独立第三方提供相似商品所提出的价格及条款。

在可能性较低的情况下，倘若投标程序并不切实可行且并无可供比较的市场价格，本集团将与中海集运集团在考虑主要原材料（如钢材及油漆）的成本、生产技术、产质量素、产品采购量以及相关商品的过往价格后，经公平磋商，按公平基准厘定价格。于此情况下，本集团将进行客户分析，以比较及评估向不同客户（包括中海集运集团及其它独立第三方）供应同类商品的价格及条款，从而确保提供予中海集运集团的商品之价格及条款将不逊于本集团向独立第三方提供相似商品所提出的价格及条款。由于本集团供应的商品为于开放市场竞争的产品，故于本公告日期，本集团向中海集运集团供应的商品已采用上文(a)及(b)所述的定价方式定价。

于向中海集运集团及其它独立第三方客户供货商品时，本集团采用相同的上述定价政策。本集团定期审阅及监控本集团向不同客户（包括中海集运集团）供货商品的毛利率，并与业内情况作比较，以确保持续关连交易以正常商业条款进行、价格及条款不逊于本集团向独立第三方提供同类商品所提出的价格及条款、属公平合理并符合本集团及股东的整体利益。

付款

付款将依据由中海集运集团相关成员公司与本集团相关成员公司根据新框架协议订立的具体协议的条文来作出。一般而言，本集团将提供自交付验收货物起计不多于60天的信贷期，惟可按市场普遍接受的期限而不时调整。付款应以电汇、银行汇票或行内普遍接受的其它付款方式支付。

除上文所披露者外，该公告所载列一切其它数据均维持不变。

承董事会命

中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司

于玉群

公司秘书

香港，2016年11月25日

于本公告日期，董事会成员包括：非执行董事王宏先生（董事长）、王宇航先生（副董长）、王志贤先生及刘冲先生，执行董事麦伯良先生，及独立非执行董事潘承伟先生、潘正启先生及王桂埙先生。