中国银行股份有限公司
2016年年度报告摘要
第一节 重要提示
1.1 本年度报告摘要来自年度报告全文。为全面了解本行经营成果、财务状况及未来发展规划，投资者应当仔细阅读同时刊载于上海证券交易所网站www.sse.com.cn及本行网站www.boc.cn的年度报告全文。
1.2 本行董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
1.3 本行于2017年3月31日召开了董事会会议，审议通过了本行2016年年度报告及摘要。会议应出席董事13名，实际亲自出席董事12名。田国立董事长因其他重要公务未能出席会议，委托陈四清副董事长代为出席并表决。13名董事均行使表决权。本行部分监事及高级管理人员列席了本次会议。
1.4 本行按照中国会计准则和国际财务报告准则编制的2016年度财务报告已经安永华明会计师事务所（特殊普通合伙）和安永会计师事务所分别根据中国和国际审计准则审计，并出具标准无保留意见的审计报告。
1.5 本行董事会建议派发2016年度末期普通股股息每股0.168元人民币（税前），须待本行于2017年6月29日召开的年度股东大会批准后生效。本次分配不实施资本公积金转增股本。
第二节 公司简介
■
第三节 主要会计数据和财务指标
3.1 主要会计数据和指标 单位：百万元人民币（百分比除外）
■
3.2 分季度主要会计数据
单位：百万元人民币
■
第四节 股本及股东情况
4.1 普通股股东数量和持股情况
■
■
H股股东持有情况根据H股股份登记处设置的本行股东名册中所列的股份数目统计。
香港中央结算（代理人）有限公司是以代理人身份，代表截至2016年12月31日止，在该公司开户登记的所有机构和个人投资者持有本行H股股份合计数，其中包括全国社会保障基金理事会所持股份。
中央汇金资产管理有限责任公司是中央汇金投资有限责任公司的全资子公司。
安邦人寿保险股份有限公司与安邦财产保险股份有限公司均为安邦保险集团股份有限公司的子公司。
香港中央结算有限公司是以名义持有人身份，受他人指定并代表他人持有股票的机构，其中包括香港及海外投资者持有的沪股通股票。
除上述情况外，本行未知上述普通股股东之间存在关联关系或一致行动关系。
4.2控股股东情况
中央汇金投资有限责任公司
中央汇金投资有限责任公司（“汇金公司”）成立于2003年12月16日，是依据《公司法》由国家出资设立的国有独资公司，法定代表人丁学东。汇金公司是中国投资有限责任公司的全资子公司，根据国务院授权，对国有重点金融企业进行股权投资，以出资额为限代表国家依法对国有重点金融企业行使出资人权利和履行出资人义务，实现国有金融资产保值增值。汇金公司不开展其他任何商业性经营活动，不干预其控股的国有重点金融企业的日常经营活动。
关于中国投资有限责任公司，请参见中国投资有限责任公司网站（www.china-inv.cn）的相关信息。中国投资有限责任公司成立于2007年，有关情况请参见本行于2007年10月9日对外发布的《关于中国投资有限责任公司成立有关事宜的公告》。
4.3优先股股东数量和持股情况
■
美国纽约梅隆银行有限公司以托管人身份，代表截至2016年12月31日，在清算系统Euroclear和Clearstream中的所有投资者持有399,400,000股境外优先股，占境外优先股总数的100%。
中国烟草总公司云南省公司、中国双维投资有限公司均为中国烟草总公司的全资子公司。中维地产股份有限公司为中国双维投资有限公司的子公司。
除上述情况外，本行未知上述优先股股东之间、上述优先股股东与上述前10名普通股股东之间存在关联关系或一致行动关系。
第五节 管理层讨论与分析
5.1 利润表主要项目分析
2016年，集团实现净利润1,840.51亿元，同比增长2.58%。平均总资产回报率(ROA)1.05%，同比下降0.07个百分点。净资产收益率(ROE)12.58%，同比下降1.95个百分点。
集团利润表主要项目及变动情况如下表所示：
■
(1平均余额是根据集团管理账目计算的每日平均余额，未经审计。
2规模变化因素对利息收支的影响是根据报告期内生息资产和付息负债平均余额的变化计算的，利率变化因素对利息收支的影响是根据报告期内生息资产和付息负债平均利率的变化计算的，因规模因素和利率因素共同作用产生的影响归结为利率因素变动。)
利息净收入与净息差
2016年，集团实现利息净收入3,060.48亿元，同比减少226.02亿元，下降6.88%。集团主要生息资产和付息负债项目的平均余额1、平均利率以及利息收支受规模因素和利率因素2变动而引起的变化如下表所示：
■
注：
1投资包括可供出售债券、持有至到期债券、应收款项类债券投资、交易性债券、指定为以公允价值计量且其变动计入当期损益的债券、信托投资及资产管理计划。
2 同业存拆入及对央行负债包括同业存拆入、对央行负债以及其他款项。
中国内地按业务类型划分的客户贷款、客户存款的平均余额和平均利率如下表所示：
单位：百万元人民币（百分比除外）
■
注：其他存款包含结构性存款。
2016年，集团净息差为1.83%，比上年下降29个基点。其中，中国内地人民币和外币净息差分别为2.06%和0.63%。影响集团净息差的主要因素包括：
第一，2015年，中国人民银行先后五次下调人民币存贷款基准利率，同时对商业银行不再设置存款利率浮动上限，相关影响在2016年进一步体现。
第二，按照《关于全面推开营业税改征增值税试点的通知》（财税[2016]36号）的要求，从2016年5月1日起，本行中国内地机构全面落实营业税改征增值税（简称“营改增”）工作，相应的利息收入为“价税分离”后金额。
第三，本行积极应对外部经营环境变化，在努力盘活存量的同时，高效配置增量，资产负债结构持续优化。2016年，客户贷款平均余额在生息资产中的占比上升0.45个百分点，投资平均余额占比上升1.95个百分点；在中国内地人民币存款中，活期存款平均余额占比上升3.47个百分点。
非利息收入
2016年，集团实现非利息收入1,775.82亿元，同比增加319.11亿元，增长21.91%。非利息收入在营业收入中的占比为36.72%。
手续费及佣金净收入
集团实现手续费及佣金净收入886.64亿元，同比减少37.46亿元，下降4.05%，在营业收入中的占比为18.33%。主要是本行积极支持大众创业、万众创新，主动担当社会责任，加大实体经济支持力度，切实降低企业运营及交易成本，信用承诺、咨询顾问等业务手续费收入同比下降；同时，受外贸进出口总量同比下降影响，结算与清算手续费收入亦出现下降。此外，本行紧抓“大资管”发展契机，持续加强产品创新，提升产品投资管理能力，表外理财、代理保险业务分别实现手续费收入91.69亿元、46.73亿元。
单位：百万元人民币（百分比除外）
■
其他非利息收入
集团实现其他非利息收入889.18亿元，同比增加356.57亿元，增长66.95%。主要是本行完成南洋商业银行有限公司的出售及交割事宜，相应确认了投资处置收益。与此同时，金融投资净收益同比实现较快增长。
营业支出
本行坚持厉行节约、勤俭办行，进一步优化费用支出结构，投入产出效率持续提升。2016年，集团营业支出2,636.19亿元，同比增加196.74亿元，增长8.06%。
单位：百万元人民币（百分比除外）
■
业务及管理费
本行严格控制行政费用开支，加大对重点地区、业务一线、海外机构资源倾斜，大力支持互联网金融、人民币国际化、智能网点建设等项目，投入产出效率持续提升。集团业务及管理费1,358.20亿元，同比增加16.07亿元，增长1.20%。集团成本收入比为28.08%，同比下降0.22个百分点。
资产减值损失
本行持续完善全面风险管理体系，加强风险管理的主动性和前瞻性，信贷资产质量保持相对稳定。严格执行审慎稳健的拨备政策，保持充足的风险抵御能力。集团贷款减值损失867.95亿元，同比增加309.23亿元，增长55.35%。其中，组合评估减值损失562.87亿元，同比增加304.79亿元；单项评估减值损失305.08亿元，同比增加4.44亿元。
所得税费用
2016年，集团所得税费用383.61亿元，同比减少137.93亿元，下降26.45%。主要是本行享受企业所得税税收优惠的债券投资规模有所增加。实际税率17.25%。
5.2 资产负债项目分析
2016年末，集团资产总计181,488.89亿元，比上年末增加13,332.92亿元，增长7.93%。集团负债合计166,617.97亿元，比上年末增加12,038.05亿元，增长7.79%。
集团财务状况表主要项目如下表所示：
单位：百万元人民币（百分比除外）
■
注：
1投资包括可供出售金融资产、持有至到期投资、应收款项类投资、以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产。
2其他借入资金包括应付债券、长期借款。
客户贷款
本行紧紧围绕实体经济需求，坚决贯彻国家宏观政策，合理安排投放节奏，贷款规模保持平稳适度增长。持续优化信贷结构，支持重点投资领域，促进区域经济协调发展，为“一带一路”金融大动脉建设、产能跨境转移、中国内地企业“走出去”提供信贷支持。严格限制高污染、高能耗行业和严重产能过剩行业贷款投放。年末集团客户贷款总额99,733.62亿元，比上年末增加8,375.02亿元，增长9.17%。其中，人民币贷款总额76,077.30亿元，比上年末增加5,958.63亿元，增长8.50%。外币贷款总额折合3,410.17亿美元，比上年末增加139.27亿美元，增长4.26%。
本行进一步完善风险管理体系，密切关注宏观经济形势变化，加强重点领域风险识别和管控，加大不良资产清收力度，资产质量保持相对稳定。年末集团贷款减值准备余额2,377.16亿元，比上年末增加370.51亿元。重组贷款总额为96.99亿元，比上年末增加43.94亿元。
根据中国银监会制定的《贷款风险分类指引》，科学衡量与管理信贷资产质量。《贷款风险分类指引》要求中国商业银行将信贷资产分为正常、关注、次级、可疑、损失五类，其中后三类被视为不良贷款。为提高信贷资产风险管理的精细化水平，本行对中国内地公司类贷款实施十三级风险分类，范围涵盖表内外信贷资产。加强对重点行业、地区和重大风险事项的风险分类管理，及时进行动态调整。强化贷款期限管理，对逾期贷款实行名单式管理，及时调整风险分类结果，如实反映资产质量。对本行海外业务，若当地适用规则及要求比《贷款风险分类指引》更严格，则按当地规则及要求进行信贷资产分类。
贷款五级分类状况
单位：百万元人民币（百分比除外）
■
集团贷款五级分类迁徙率
单位：%
■
根据《企业会计准则第22号——金融工具确认和计量》的规定，若有客观证据证明贷款的预计未来现金流量减少且减少金额可以可靠计量，本行确认该客户贷款已减值，并计提减值准备。年末集团已识别减值贷款总额1,453.11亿元，比上年末增加150.74亿元，减值贷款率1.46%，比上年末上升0.03个百分点。中国内地机构减值贷款总额1,414.58亿元，比上年末增加138.23亿元，减值贷款率1.81%，比上年末上升0.04个百分点。香港澳门台湾及其他国家机构已识别减值贷款总额38.53亿元，比上年末增加12.51亿元，减值贷款率0.18%，比上年末上升0.05个百分点。
已识别减值贷款变化情况
单位：百万元人民币
■
按货币划分的贷款和已识别减值贷款
单位：百万元人民币
■
本行按照审慎、真实的原则，及时、足额地计提贷款减值准备。贷款减值准备包括按单项方式评估和按组合方式评估的准备。
2016年，集团贷款减值损失867.95亿元，同比增加309.23亿元，信贷成本0.91%，同比上升0.28个百分点。其中，中国内地机构贷款减值损失852.82亿元，同比增加319.55亿元，信贷成本1.14%，同比上升0.37个百分点。
本行持续加强贷款客户的集中风险控制，符合借款人集中度的监管要求。
单位：%
■
注：
1 单一最大客户贷款比例＝单一最大客户贷款余额÷资本净额。
2 最大十家客户贷款比例＝最大十家客户贷款余额÷资本净额。
下表列示2016年末本行十大单一借款人。
■
投资
本行密切跟踪金融市场动态，加大本外币债券投资力度，持续优化投资结构，合理摆布投资久期，综合平衡风险收益。
年末集团投资总额39,728.84亿元，比上年末增加3,777.89亿元，增长10.51%。其中，人民币投资总额30,009.35亿元，比上年末增加1,678.73亿元，增长5.93%。外币投资总额折合1,401.11亿美元，比上年末增加227.60亿美元，增长19.39%。
集团投资结构如下表所示：
单位：百万元人民币（百分比除外）
■
按发行人划分的投资
单位：百万元人民币（百分比除外）
■
按货币划分的投资
单位：百万元人民币（百分比除外）
■
集团持有规模最大的十支金融债券情况
单位：百万元人民币（百分比除外）
■
注：金融债券指金融机构法人在债券市场发行的有价债券，包括政策性银行发行的债券、同业及非银行金融机构发行的债券，但不包括重组债券及央行票据。
客户存款
本行积极顺应利率市场化、互联网金融快速发展趋势，加快产品和服务创新，努力提升金融服务水平，带动负债业务平稳发展。持续做好代发薪、代收付等基础服务，优化完善个人大额存单产品功能，稳步拓展行政事业单位客户，加强维护基本结算客户和现金管理客户，把握企业直接融资快速发展等业务契机，推动客户存款稳步增长。
年末集团客户存款总额129,397.48亿元，比上年末增加12,105.77亿元，增长10.32%。其中，人民币客户存款总额97,442.07亿元，比上年末增加6,295.40亿元，增长6.91%。外币客户存款总额折合4,606.52亿美元，比上年末增加580.24亿美元，增长14.41%。
集团以及中国内地客户存款结构如下表所示：
单位：百万元人民币（百分比除外）
■
按货币划分的客户存款
单位：百万元人民币（百分比除外）
■
所有者权益年末集团所有者权益合计14,870.92亿元，比上年末增加1,294.87亿元，增长9.54%。主要影响因素有：第一，2016年，集团实现净利润1,840.51亿元。第二，根据股东大会审议批准的2015年度利润分配方案，派发年度现金股利515.18亿元。第三，本行派发优先股股息67.18亿元。第四，中银航空租赁在香港联合交易所主板上市，增加集团所有者权益72.87亿元。
5.3分部报告
地区分部报告
集团主要在中国内地、香港澳门台湾以及其他国家开展业务活动。三大地区的利润贡献及资产负债总体情况如下表所示：
单位：百万元人民币
■
年末中国内地资产总额143,417.92亿元，比上年末增加12,886.78亿元，增长9.87%，占集团资产总额的73.88%。2016年实现利润总额1,430.08亿元，同比减少338.09亿元，下降19.12%，对集团利润总额的贡献为63.73%。
香港澳门台湾地区资产总额32,565.26亿元，比上年末增加2,455.68亿元，增长8.16%，占集团资产总额的16.78%。2016年实现利润总额690.04亿元，同比增加266.28亿元，增长62.84%，对集团利润总额的贡献为30.75%。
其他国家资产总额18,125.21亿元，比上年末减少73.23亿元，下降0.40%，占集团资产总额的9.34%。2016年实现利润总额123.86亿元，同比增加0.08亿元，增长0.06%，对集团利润总额的贡献为5.52%。
业务分部
集团主要业务分部的营业收入情况如下表所示：
单位：百万元人民币（百分比除外）
■
5.4 资本管理
本行持续强化资本管理，努力深挖内部潜力。优化资本配置方式，完善资本预算机制，加大资本考核力度，引导全行增强资本约束意识。持续推进表内外资产结构调整，加大轻资本型业务发展力度，降低高资本消耗型资产占比，合理控制表外风险资产增长，大力拓展资产证券化业务。各项举措取得较好成效，资产风险权重逐年下降，资本充足率持续提升，达到历史最好水平。持续稳妥开展资本补充工作，本行股东大会审议通过了600亿元人民币或等值外币的减记型合格二级资本工具发行计划。本行将继续推进实施资本补充计划，进一步增强资本实力，改善资本结构。获得中国《银行家》“最佳资本管理银行”奖项。
资本充足率情况
2016年末，本行根据《商业银行资本管理办法（试行）》及《商业银行资本充足率管理办法》分别计量的资本充足率情况列示如下：
资本充足率情况表
单位：百万元人民币（百分比除外）
■
杠杆率情况表
2016年末，本行根据《商业银行杠杆率管理办法（修订）》和《商业银行资本管理办法（试行）》的相关规定，计量的杠杆率情况列示如下：
单位：百万元人民币（百分比除外）
■
5.5展望
2017年，国际国内经济形势依旧复杂。国际方面，各国宏观政策分化加剧，世界经济的复杂性、不稳定性和不确定性仍然较大。国内方面，宏观经济正处于新旧动能转换接续的关键时期，结构性矛盾依旧存在。但与此同时，随着中国“十三五”规划全面实施，供给侧结构性改革深入推进，经济增长质量有望进一步提高，商业银行仍将面临发展机遇。
本行将全面贯彻国家宏观政策导向，坚决践行“担当社会责任，做最好的银行”发展战略，坚持稳中求进的工作总基调，扎实推进“创新、转型、化解、管控”等重点工作，推进各项业务持续健康发展。
坚定信念，努力做到“五个不动摇”。一是，坚持国际化发展不动摇，加快构建“一带一路”金融大动脉，充分发挥国际化经营的专业能力和传统优势，在助力国内企业“走出去”的同时，持续完善国际化发展体系。二是，坚持为人民服务不动摇，切实以客户为中心，加快优化业务流程，全面改善客户体验。三是，坚持服务中小企业不动摇，进一步优化信贷工厂作业流程，优化发展跨境撮合服务，推动实现创新驱动发展。四是，坚持科技创新不动摇，强化科技引领作用，持续推进移动金融、智能柜台、网络金融业务发展，推动业务与科技深度融合。五是，坚持加强团队建设不动摇。
锐意进取，推动实现“六稳六进”。一是，资产总量要稳，结构调整要进。更加牢固树立稳健经营的理念，加强资本约束，促进结构优化，持续提高发展的质量和效益。二是，资产业务要稳，负债业务要进。综合考虑资本约束和流动性约束，保持信贷适度稳健增长，2017年中国内地人民币贷款预计增长10%左右。同时，坚持存款的核心地位不动摇，为资产业务发展提供稳定的资金来源。三是，境内业务要稳，境外业务要进。依托集团整体优势，从全球市场变动中积极寻找新的业务机遇，打造新的增长点。四是，利息收入要稳，非息收入要进。强化资产负债综合平衡管理，保持利息收入平稳增长。加大产品服务创新力度，提高中间业务市场竞争力。五是，服务基础要稳，服务质量要进。从产品研发、流程优化、业务创新等方面着手，提高服务质量，提升客户体验，进一步夯实服务基础。六是，资产质量要稳，化解措施要进。积极化解潜在风险和存量不良，主动推进不良化解创新实践，提高不良资产处置效率和效益。
第六节 涉及财务报告的相关事项
6.1与上年度财务报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的具体说明
不适用。
6.2报告期内重大会计差错的内容、更正金额、原因及其影响
不适用。
6.3与上年度财务报告相比，财务报表合并范围发生变化的具体说明
财务报表合并范围发生的变化详见报告全文。
6.4董事会、监事会对会计师事务所出具非标准审计意见的说明
不适用。
中国银行股份有限公司董事会
2017年3月31日
证券代码：601988 证券简称：中国银行 公告编号：临2017-009
中国银行股份有限公司董事会决议公告
中国银行股份有限公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
中国银行股份有限公司（简称“中国银行”或“本行”）于2017年3月31日在北京以现场表决方式召开2017年第三次董事会会议，会议通知于2017年3月16日通过书面及电子邮件方式送达至本行所有董事和监事。会议应出席董事13名，实际亲自出席董事12名。董事长田国立先生因其他重要公务未能出席会议，委托副董事长陈四清先生代为出席并表决。监事会成员及高级管理层成员列席了会议。会议的召开符合《中华人民共和国公司法》等有关法律、行政法规、部门规章、规范性文件和《中国银行股份有限公司章程》的规定。会议由副董事长陈四清先生主持。出席会议的董事审议并以记名方式投票表决通过了如下议案：
一、中国银行2016年年度报告
赞成：13 反对：0 弃权：0
详情请查阅本行同日刊登在上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）和本行网站（www.boc.cn）的中国银行2016年年度报告。
二、中国银行2016年资本充足率报告
赞成：13 反对：0 弃权：0
详情请查阅本行同日刊登在上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）和本行网站（www.boc.cn）的中国银行2016年资本充足率报告。
三、中国银行2016年度内部控制评价报告
赞成：13 反对：0 弃权：0
详情请查阅本行同日刊登在上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）和本行网站（www.boc.cn）的中国银行2016年度内部控制评价报告。
四、中国银行2016年度社会责任报告
赞成：13 反对：0 弃权：0
详情请查阅本行同日刊登在上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）和本行网站（www.boc.cn）的中国银行2016年度社会责任报告。
五、中国银行2016年度利润分配方案
赞成：13 反对：0 弃权：0
独立非执行董事对本议案发表如下独立意见：同意。
按照国际财务报告准则，2016年本行股东应享税后利润1,645.78亿元人民币（合并会计报表）。本行董事会决议通过本行2016年度利润分配方案如下：提取法定盈余公积金143.10亿元人民币；提取一般准备及法定储备金152.45亿元人民币；不提取任意公积金；按照每股派息0.168元人民币（税前）分派普通股现金股利；本次分配不实施资本公积金转增股本。
六、关于《中国银行股东大会对董事会授权方案》2016年度执行情况的报告
赞成：13 反对：0 弃权：0
七、中国银行2016年度关联交易情况报告
赞成：13 反对：0 弃权：0
独立非执行董事对本议案发表如下独立意见：同意。
八、提名陈四清先生、张向东先生连任本行董事
1、提名陈四清先生连任本行执行董事
赞成：12 反对：0 弃权：0
陈四清先生因存在利益冲突，对本议案回避表决。
独立非执行董事对本议案发表如下独立意见：同意。
2、提名张向东先生连任本行非执行董事
赞成：12 反对：0 弃权：0
张向东先生因存在利益冲突，对本议案回避表决。
独立非执行董事对本议案发表如下独立意见：同意。
陈四清先生、张向东先生的简历请见本行同日刊登在上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）和本行网站（www.boc.cn）的中国银行2016年年度报告。
九、提名肖立红女士、汪小亚女士和赵杰先生为本行非执行董事候选人
1、提名肖立红女士为本行非执行董事候选人
赞成：13 反对：0 弃权：0
独立非执行董事对本议案发表如下独立意见：同意。
2、提名汪小亚女士为本行非执行董事候选人
赞成：13 反对：0 弃权：0
独立非执行董事对本议案发表如下独立意见：同意。
3、提名赵杰先生为本行非执行董事候选人
赞成：13 反对：0 弃权：0
独立非执行董事对本议案发表如下独立意见：同意。
上述董事候选人的简历详见附件。
十、张青松先生兼任本行首席信息官
赞成：13 反对：0 弃权：0
独立非执行董事对本议案发表如下独立意见：同意。
张青松先生自2017年3月31日起兼任本行首席信息官。张青松先生的简历请见本行同日刊登在上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）和本行网站（www.boc.cn）的中国银行2016年年度报告。
十一、中国银行2016年度董事会工作报告
赞成：13 反对：0 弃权：0
以上第五项、第八项、第九项及第十一项议案将提交本行2016年年度股东大会审议批准，第六项及第七项议案将向本行2016年年度股东大会报告。本行2016年年度股东大会会议通知和会议资料将另行公布。
特此公告
附件：肖立红女士、汪小亚女士和赵杰先生的简历
中国银行股份有限公司董事会
二○一七年三月三十一日
附件
肖立红女士、汪小亚女士和赵杰先生的简历
肖立红女士，1965年出生。2014年4月至今任国家外汇管理局经常项目管理司巡视员，2004年9月至2014年4月曾任国家外汇管理局经常项目管理司副司长。自1996年10月至2004年9月历任国家外汇管理局管理检查司经常项目处副处长、非贸易外汇管理处副处长、经常项目管理司业务监管处处长。1988年8月毕业于中央财政金融学院，获学士学位。2003年9月和2012年7月分别毕业于中央财经大学和北京大学，均获得硕士学位。
汪小亚女士，1964年出生。2012年1月至今任中国工商银行非执行董事。2007年5月至2011年12月曾任中国人民银行研究局副局长。1985年7月至1995年1月任华中师范大学助教、讲师。1997年7月至2007年5月任中国人民银行研究局宏观经济分析处副处长、处长，期间2005年10月至2007年2月挂职内蒙古自治区通辽市任副市长。2005年获研究员职称。曾任中国人民银行金融研究所博士后流动站学术委员会委员、博士后合作导师。现兼任中国社会科学院研究生院特邀教授、清华大学五道口金融学院硕士导师、清华大学中国农村研究院学术委员。1990年1月和1997年6月毕业于华中师范大学经济系和中国社会科学院研究生院，分别获得硕士和博士学位。
赵杰先生，1962年出生。2014年8月至今任财政部农业司巡视员，2008年9月至2014年8月曾任国务院农村综合改革工作小组办公室巡视员。自1991年12月至2008年9月历任财政部税政司税政处处长、综合处处长、税政司副司长、税制税则司副司长、国务院农村税费改革工作小组办公室主任、国务院农村综合改革工作小组办公室副主任、国务院农村综合改革工作小组办公室巡视员。1982年8月和2005年7月毕业于江西财经学院和财政部财政科学研究所，分别获得学士和博士学位。
证券代码：601988 证券简称：中国银行 公告编号：临2017-010
中国银行股份有限公司监事会
2017年第一次会议决议公告
中国银行股份有限公司监事会及全体监事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
中国银行股份有限公司（简称“中国银行”或“本行”）监事会2017年第一次会议通知于2017年3月22日通过书面及电子邮件方式送达至本行所有监事，会议于2017年3月31日在北京现场召开。会议应出席监事7名，实际亲自出席监事6名，邓智英监事因其他公务安排无法出席此次会议，授权王学强监事代为出席并表决。会议召开情况符合《公司法》及《中国银行股份有限公司章程》的相关规定。会议由监事长王希全先生主持，出席会议的监事审议并通过记名方式投票表决通过了如下决议：
1、《中国银行股份有限公司2016年年度报告》
本监事会认为本行2016年年度报告的编制和审核程序符合法律、行政法规和监管规定，报告内容真实、准确、完整地反映了本行的实际情况。
表决情况：七票同意，零票反对，零票弃权。
2、《中国银行股份有限公司2016年度利润分配方案》
表决情况：七票同意，零票反对，零票弃权。
3、《中国银行股份有限公司2016年度内部控制评价报告》
表决情况：七票同意，零票反对，零票弃权。
4、《中国银行股份有限公司2016年度社会责任报告》
表决情况：七票同意，零票反对，零票弃权。
5、《关于监事会对董事会、高级管理层及其成员2016年度履职情况评价意见的议案》
表决情况：七票同意，零票反对，零票弃权。
6、《中国银行股份有限公司2016年度监事会工作报告》
表决情况：七票同意，零票反对，零票弃权。
以上第六项议案将提交本行2016年年度股东大会审议批准。本行2016年年度股东大会会议通知和会议资料将另行公布。
特此公告
中国银行股份有限公司监事会
二○一七年三月三十一日
