中华企业股份有限公司
关于拟申请恢复公司债券参与
质押式回购交易的公告

证券代码：600675 股票简称：中华企业 公告编号：临2017-039

债券简称：13中企债 债券代码：122330

中华企业股份有限公司

关于拟申请恢复公司债券参与

质押式回购交易的公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

中华企业股份有限公司（以下简称“公司”）2014年发行中华企业股份有限公司2013年公司债券（证券简称：13中企债，证券代码：122330，以下简称“本期债券”），经中国证券监督管理委员会“证监许可[2014]911号”文核准，于2014年10月31日起在上交所挂牌交易。

根据中诚信证券评估有限公司（以下简称“中诚信证评”）出具的评级报告（信评委函字[2013]056号），本期债券发行时公司主体评级为AA，债券评级为AA+，符合当时的债券质押式回购条件；而后公司受到房地产市场去库存影响，2014年度、2015年度连续两年经审计的归属于上市公司股东的净利润为负值，中诚信证评出具的跟踪评级报告（信评委函字[2016]跟踪097号）将公司主体评级下调为AA-，债券评级为AA+，本期债券按规定暂停上市并失去质押式回购资格；公司2016年度财务报告经立信会计师事务所（特殊普通合伙）审计并出具标准无保留意见的审计报告（信会师报字[2017]第ZA10188号），经审计，公司2016年度实现营业收入141.97亿元，实现归属于上市公司股东的净利润6.55亿元，截至2016年12月31日归属于上市公司股东的净资产为32.59亿元；2017年3月1日，公司收到上海证券交易所发来的《关于中华企业股份有限公司2013年公司债券恢复上市的通知》,本期债券自2017年3月3日起恢复上市。中诚信证评于2017年5月27日出具了跟踪评级报告（信评委函字[2017]跟踪212号），将公司主体评级上调为AA，债项评级为AA+。

经本期债券受托管理人中信建投证券股份有限公司与中国证券登记结算有限责任公司上海分公司的进一步沟通，本期债券已满足债券质押式回购交易的条件，公司拟向上海证券交易所及中国证券登记结算有限责任公司上海分公司提交恢复本期债券参与上海证券交易所质押式回购交易的申请。

特此公告

中华企业股份有限公司

2017年6月15日

证券代码：600675 股票简称：中华企业 编号：临2017-040

中华企业股份有限公司

关于国有股份无偿划转完成过户

登记的公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

2017年3月20日,中华企业股份有限公司（以下简称“公司”）接到控股股东上海地产（集团）有限公司（以下简称“地产集团”）的通知,为进一步优化上市公司股权结构和法人治理结构，加强上海市属国资企业战略合作，地产集团与上海国际集团有限公司下属全资子公司上海谐意资产管理有限公司（以下简称“谐意资产”）签订《上市公司股份无偿划转协议》，将其持有的公司股份120,000,000股无偿划转给谐意资产。上述股份划转事宜已获得国务院国有资产监督管理委员会的批准。具体内容详见公司2017年3月22日、5月25日披露的《中华企业股份有限公司关于国有股份无偿划转的提示性公告》（编号：临2017-020）、《中华企业股份有限公司关于国有股份无偿划转的进展公告》（编号：临2017-037）。

近日，公司收到通知，地产集团与谐意资产已在中国证券登记结算有限责任公司上海分公司办理了股份过户登记手续，地产集团持有的公司股份120,000,000股已过户至谐意资产名下。至此，本次股份无偿划转事宜已完成。

本次无偿划转完成后，谐意资产将持有公司股份120,000,000股，占公司总股本的6.427%；地产集团将持有公司股份567,138,406股，占公司总股本的30.376%。本次划转不会导致公司控股股东及实际控制人发生变更。

公司指定的信息披露媒体为《中国证券报》、《上海证券报》、上海证券交易所网站（www.sse.com.cn），敬请广大投资者理性投资，注意投资风险。

特此公告

中华企业股份有限公司

2017年6月15日