烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司
第四届董事会第九次会议决议公告

证券代码：002353证券简称：杰瑞股份 公告编号：2017-057

烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司

第四届董事会第九次会议决议公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

2017年10月23日，烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司第四届董事会第九次会议在公司总部大楼四楼会议室以现场方式召开。会议通知已于2017年10月19日通过专人送达、邮件方式送达给董事，会议应到董事9人，实到董事9人。会议召开符合《公司法》及《公司章程》的规定。会议由董事长孙伟杰先生召集并主持，全体董事经过审议，以记名投票方式审议通过了：

一、审议并通过《关于子公司收购湖南先瑞环境技术有限公司部分股权及增资的议案》

表决情况：9票同意，0票反对，0票弃权。

公司董事会认可并批准全资子公司杰瑞环保科技有限公司（以下简称“杰瑞环保”）与易湘琢、北京青盟投资有限公司、北京青盟天使投资中心（有限合伙）、湖南先瑞环境技术有限公司（以下简称“湖南先瑞”）签订的《关于湖南先瑞环境技术有限公司之投资协议书》等协议。

公司董事会同意杰瑞环保出资20,925万元人民币通过受让股权以及增资的方式对湖南先瑞进行投资，其中通过股权转让取得60.6631%股权，通过增资取得14.3369%股权。本次收购完成后，杰瑞环保共持有湖南先瑞75%的股权。

公司董事会授权公司管理层全权办理本次投资相关事宜，代表公司办理工商变更等相关手续，签署相关法律文件等。

议案内容详见公司于2017年10月19日披露在巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）的2017-056号公告。

特此公告。

烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司董事会

2017年10月23日

证券代码：002353证券简称：杰瑞股份公告编号：2017-058

烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司

关于子公司收购湖南先瑞环境技术有限公司

部分股权及增资的进展公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

2017年10月18日,烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司（以下简称“公司”或“杰瑞股份”）全资子公司杰瑞环保科技有限公司（以下简称“杰瑞环保”）与易湘琢、北京青盟投资有限公司、北京青盟天使投资中心（有限合伙）、湖南先瑞环境技术有限公司（以下简称“湖南先瑞”）签订了《关于湖南先瑞环境技术有限公司之投资协议书》。杰瑞环保拟出资20,925万元人民币通过受让股权以及增资的方式对湖南先瑞进行投资，其中通过股权转让取得60.6631%股权，通过增资取得14.3369%股权。本次收购完成后，杰瑞环保共持有湖南先瑞75%的股权。上述事项详见公司于2017年10月19日披露在巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）的2017-056号公告。

2017年10月23日，公司召开第四届董事会第九次会议，以9票同意、0票反对、0票弃权审议通过了《关于子公司收购湖南先瑞环境技术有限公司部分股权及增资的议案》，详见公司披露于巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）的2017-057号公告。

后续公司与相关方将根据协议约定推动交易的进行。公司将根据事项的进展情况及时履行信息披露义务，敬请广大投资者注意投资风险。

特此公告。

烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司董事会

2017年10月23日