88版 信息披露  查看版面PDF

2019年

11月29日

查看其他日期

宁波三星医疗电气股份有限公司关于签订日常经营合同的公告

2019-11-29 来源:上海证券报

证券代码:601567 证券简称:三星医疗 公告编号:临2019-040

宁波三星医疗电气股份有限公司关于签订日常经营合同的公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

重要内容提示:

● 合同类型:日常经营合同

● 合同金额:2,619万美元,约合1.84亿元人民币

● 合同生效条件:本合同下的电表供货在ITI签署、经JNJ和公司共同确认的付款保函生效后生效

● 对上市公司当期业绩的影响:合同的履行将对公司经营业绩产生积极的影响

● 特别风险提示:1、本合同有包含合同生效条件,存在合同无法如期生效的风险;2、海外经营环境和国内市场不同,存在不确定性。合同履行过程中可能出现合同双方国际贸易政策及货币政策调整、汇率波动以及其他市场、 法律、政治等方面的风险。

一、交易概述

近日,宁波三星医疗电气股份有限公司(以下简称“三星医疗”或“公司”)与印度JNJ Powercom Systems Limited(以下简称“JNJ”) 签署了一项日常经营合同,合同约定JNJ将其从ITI有限公司获得的智能电表订单,由三星医疗生产并向JNJ供应,合同金额总计2,619万美元,约合1.84亿元人民币。

二、合同对方当事人情况

公司名称:JNJ Powercom Systems Limited

注册时间:2003年8月8日

注册地:JnJ House, Plot No. 41, Phase-III, Cherlapally IA, Hyderabad, Telangana, India.

注册资本:5,000万印度卢比

主营业务:光纤分配系统、电气智能仪表、集中器等制造

三、合同主要条款

1、交易标的:智能电表

2、合同金额 :2,619万美元,约合1.84亿元人民币

3、付款方式:产品交付后付款60%,整合调试成功付款30%,售后阶段付款10%。

4、合同生效条件:本合同下的电表供货在ITI签署,经JNJ和公司共同确认的付款保函生效后生效。

5、合同签署地点:印度 Hyderabad

四、合同履行对公司的影响

本次交易合同总金额为2,619万美元,约合1.84亿元人民币,占公司2018年度经审计的营业总收入的3.13%。合同的履行将对公司经营工作和经营业绩产生积极的影响,但对公司业务、经营的独立性不产生影响。

五、风险提示

1、本合同有包含合同生效条件,存在合同无法如期生效的风险。

2、本协议所涉及的产品为出口产品,合同履行过程中可能出现合同双方国际贸易政策及货币政策调整、汇率波动以及其他市场、 法律、政治等方面的风险。

3、合同在履行过程中如果遇到不可预计的或不可抗力等因素的影响,有可能会导致合同无法全部履行或终止的风险。

敬请广大投资者谨慎决策,注意防范投资风险。

六、备查文件

《经营合同》

特此公告。

宁波三星医疗电气股份有限公司 董事会

二○一九年十一月二十九日