上海翔港包装科技股份有限公司
证券代码：603499 证券简称：翔港科技 公告编号：2020-096
转债代码：113566 转债简称：翔港转债
转股代码：191566 转股简称：翔港转股
上海翔港包装科技股份有限公司
关于股东权益变动的提示性公告
本公司董事会、全体董事及相关股东保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：
1. 本次权益变动属于减持股份情形，不触及要约收购。
2. 本次权益变动为持股5%以上股东股份变动，不会导致公司控股股东及实际控制人发生变化。
上海翔港包装科技股份有限公司（以下可简称“公司”或“翔港科技”）于 2020年12月8日收到股东董旺生先生签署的《上海翔港包装科技股份有限公司简式权益变动报告书》，告知公司其于2020年12月7日采用大宗交易方式通过上海证券交易所股票交易系统减持公司股票2,000,000股，本次减持后其所持有的公司股份占公司总股本的比例为4.0863%，董旺生先生不再是持有公司5%以上股份的股东。具体情况如下：
一、本次权益变动基本情况
（一）信息披露义务人基本情况
姓名：董旺生（境内自然人）
通讯地址：上海市浦东新区泥城镇泥城路180弄2X号XXX室
邮政编码：201306
联系电话：021-508159XX
一致行动关系：无
（二）本次权益变动基本情况
根据董旺生先生编制的《简式权益变动报告书》，其在本次权益变动前持有公司股份10,260,600股，占公司股本总数的5.0757%。2020年12月7日， 董先生采用大宗交易方式通过上海证券交易所股票交易系统减持公司股票2,000,000股，占公司总股本的0.9894%。本次权益变动后，董旺生仍持有公司股份8,260,600股，占公司总股本的4.0863%。
■
备注：以上持股比例公司总股本计算基数截止2020年11月30日
二、本次权益变动所涉及的后续事项
1、本次权益变动属于董旺生先生个人减持股份，不会导致公司控股股东、实际控制人发生变化。
2、本次权益变动后，董旺生先生仍持有公司股份8,260,600股，占公司总股本的4.0863%，不再是持有公司5%以上股份的股东。
3、本次股东权益变动信息披露义务人为董旺生，信息披露义务人按规定编制签署并披露了权益变动报告书，具体内容详见公司同日在上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）披露的《上海翔港包装科技股份有限公司简式权益变动报告书》。
特此公告。
上海翔港包装科技股份有限公司董事会
2020年12月8日
报备文件：
董旺生先生签署的简式权益变动报告书（原件）
证券代码：603499 证券简称：翔港科技 公告编号：2020-097
转债代码：113566 转债简称：翔港转债
转股代码：191566 转股简称：翔港转股
上海翔港包装科技股份有限公司
关于股东权益变动报告书的补充公告
本公司董事会、全体董事及相关股东保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
上海翔港包装科技股份有限公司（以下简称“公司”或“翔港科技”）于 2020年12月8日收到股东董旺生先生签署的《上海翔港包装科技股份有限公司简式权益变动报告书》（以下简称“报告书”），并于同日披露了该报告书。
为避免误导投资者，现将该报告书有关内容补充公告如下：
报告书第三节第二条“信息披露义务人在未来12个月的持股计划”的表述为：“自本报告书签署之日起的未来12个月内，信息披露人不排除继续处置其持有的翔港科技股份的可能，并将按法律法规的规定及时履行信息披露义务。”
经与信息披露义务人沟通，根据董旺生先生于2020年12月1日出具的《股份减持计划告知函》有关内容，董旺生先生计划自减持计划披露之日起3个交易日后的3个月内，通过大宗交易方式减持公司股份不超过4,043,007股，即减持不超过公司股份总数的2%。（详见公司于2020年12月2日披露的第2020-093号公告）
由此，报告书第三节第二条“信息披露义务人在未来12个月的持股计划”的表述相应修改为：“自本报告书签署之日起的未来12个月内，信息披露义务人存在继续减持其持有的翔港科技股份的可能。若今后发生相关权益变动事项，信息披露义务人将严格按照法律法规的规定及时履行信息披露义务。”
特此公告。
上海翔港包装科技股份有限公司董事会
2020年12月8日
报备文件：
董旺生先生签署的简式权益变动报告书（修改版原件）
上海翔港包装科技股份有限公司
简式权益变动报告书
上市公司名称：上海翔港包装科技股份有限公司
股票上市地点：上海证券交易所
股票简称：翔港科技
股票代码：603499
信息披露义务人姓名：董旺生
通讯地址：上海市浦东新区泥城镇泥城路180弄XX号XXX室
邮政编码：201306
联系电话：021-5081XXXX
股份变动性质：股份减少
简式权益变动报告书签署日期：2020年12月8日
信息披露义务人声明
一、信息披露义务人依据《中华人民共和国证券法》（以下简称“《证券法》”）、《上市公司收购管理办法》（以下简称“《收购办法》”）、《公开发行证券公司信息披露内容与格式准则第15号一权益变动报告书》（以下简称“准则15号”）及相关的法律、法规编写本报告书。
二、信息披露义务人签署本报告书已获得必要的授权和批准，其履行亦不违反信息披露义务人章程或内部规则中的任何条款，或与之相冲突。
三、依据《证券法》、《收购办法》、准则15号的规定，本报告书已全面披露了信息披露义务人在上海翔港包装科技股份有限公司中拥有权益的股份变动情况； 截至本报告书签署之日，除本报告书披露的持股信息外，信息披露义务人没有通过任何其他方式增加或减少其在上海翔港包装科技股份有限公司中拥有权益的股份。
四、本次权益变动是根据本报告所载明的资料进行的。信息披露义务人没有委托或者授权其它任何人提供未在本报告书列载的信息和对本报告书做出任何解释或者说明。
五、信息披露义务人承诺本报告书不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，
并对其真实性、准确性、完整性承担个别和连带的法律责任。
第一节释义
在本报告书中，除非文中另有所指，下列词语具有如下涵义：
■
第二节 信息披露义务人介绍
一、信息披露义务人的基本情况
（一）董旺生基本情况
（1）姓名：董旺生
（2）性别：男
（3）国籍：中国
（4）身份证号码：31022519440409XXXX
（5）通讯地址：上海市浦东新区泥城镇泥城路180弄XX号XXX室
（6）电话（通讯方式）： 021-5081XXXX
（7）是否取得其他国家或者地区的居留权：无
董旺生先生最近五年内没有受过行政处罚、刑事处罚、没有涉及与经济纠纷有关的重大民事诉讼或者仲裁，最近三年没有证券市场不良诚信记录，也不存在《公司法》第一百四十九条规定的其他情形。
二、信息披露义务人持有、控制其他境内或境外上市公司的发行在外股份总额百分之五以上的情况：
截至本报告书签署之日，信息披露义务人不存在在境内、境外其他上市公司中拥有权益的股份达到或超过该公司已发行股份5%的情况。
第三节 权益变动的目的及持股计划
一、本次权益变动的目的
满足信息披露义务人自身资金需求而减持。
二、信息披露义务人在未来12个月的持股计划
自本报告书签署之日起的未来12个月内，信息披露人不排除继续处置其持有的翔港科技股份的可能，并将按法律法规的规定及时履行信息披露义务。
第四节 权益变动方式
一、本次权益变动情况
2020年12月7日，信息披露义务人通过上海证券交易所大宗交易系统减持翔港科技的股份总数共计2,000,000股，减持比例为0.9894%。交易股份性质为流通A股，股权变动起始时间为2020年12月7日，股份变动达到法定比例的日期为2020年12月7日。
二、本次权益变动情况前后持股情况
本次权益变动前，信息披露义务人合计持有翔港科技股票10,260,600股，占翔港科技总股本的5.0757%。本次权益变动后，信息披露义务人持有8,260,600股，占翔港科技总股本的4.0863%，详细情况如下：
■
三、信息披露义务人在发行人中拥有权益的股份权利限制情况
截止本报告披露日，信息披露人义务人持有上市公司的股份均为无限售流通股，均享有表决权，不存在表决权委托的情况。同时，本次权益变动涉及的股份不存在任何权力限制，包括但不限于股份被质押、冻结等。
第五节 前六个月内买卖上市公司股份的情况
截至本报告书签署之日起前6个月内，除上述本报告书所涉及的权益变动情况外，信息披露义务人不存在交易买卖翔港科技股票的行为。
第六节 其他重要事项
截至本报告书签署之日，信息披露义务人已按有关规定对本次权益变动的相关信息进行了如实披露，不存在根据法律适用以及为避免对本报告书内容产生误解信息披露义务人应当披露而未披露的其他重大信息。
信息披露义务人声明
本人承诺本报告不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对其真实性、准确性、完整性承担个别和连带的法律责任。
信息披露义务人：董旺生
签署日期：2020年12月8日
第七节 备查文件
一、备查文件
1. 信息披露义务人的身份证明文件（复印件）。
2. 信息披露义务人签署的本报告书（原件）。
3. 中国证监会或上海证券交易所要求报送的其他备查文件。
二、备查地点
本报告书及前述备查文件备置于翔港科技办公地点，以供投资者查询。
附表： 简式权益变动报告书
■
信息披露义务人（签字）：董旺生
签署日期：2020年12月8日
