6版 书评  查看版面PDF

怎样在市场交易中扛住压力?——读《通往成功的交易心理学》

2022-02-28 来源:上海证券报
  《通往成功的交易心理学》
  (英)史蒂夫·沃德 著
  金 鞠 译
  机械工业出版社
  2022年1月出版

◎郑渝川

从事市场交易,就不免会体察到不适感,尤其是出现这些情况时:交易亏损、持仓浮盈、市场波动性剧烈、连续出现交易亏损、持仓被套牢、踏空交易机会等。这种情况下,交易员只要继续留在市场,就只有两种选择:要么回避上述事件和场景,回避其带来的不适感,接受这种消极回避对交易业绩的影响;要么就必须培养出容忍不适感的能力,直面不适感,从而最大化地提升交易回报。

不适感无法真正清除

长期致力于为交易员、精英运动员和团队提供心理学指导,使其提高风险承受能力的金融顾问史蒂夫·沃德,在其所著的《通往成功的交易心理学》一书中指出,不适感是无法真正清除的,凡是想要清除不适感的选择,事实上只能变成回避。作者认为,要让长期交易回报最大化,就必须主动承担短期交易造成的不适感,反之就会迎来由厌恶损失、厌恶遗憾、害怕犯错、厌恶模棱两可、害怕错过和厌倦交易等认知偏差可能造成的更大问题。

要真正做到直面不适感,需要意识到不适感本身可以理解为市场对于交易员的考验。作者在书中援引生理学家的测量结果,那就是经验更丰富的交易员,在市场波动性增强的环境中,表现出了更低的压力水平。这显然是直面压力和困难而训练、铸造的。

作者在书中建议,交易员应当主动将自己暴露在不舒服的环境中来适应不适感,使得自己不再那么害怕受亏损、交易犯错、错失机会、分析失误等因素带来的影响,从而能够在决策中真正扛住压力,做出正确或不让自己后悔的选择。

学会战胜压力

本书主要从心理学视角出发,分析交易员乃至一般的投资者因为交易不可避免遭遇的压力、情绪、挑战和挫折,引导人们能够管理好这些感性问题,更好地经历情绪挑战,哪怕犯错、踏空和亏损,也不要因此失去希望,而是能够做到转危为机,从市场、他人和自身经历中学习,推动自己的交易向有利的方向转化。

纵观中国资本市场,相当数量的投资机构的业绩水平频频出现波动,这意味着第一线交易员承受着巨大压力。本书中提到的不适感,相信也在相当程度上困扰着国内各类金融机构的交易员。作者在书中融合了心理学、生物学和哲学的洞见,设法帮助交易员、投资者战胜压力,控制状态,在可控范围内迈向成功。

作者在书中指出,交易员经常要花费很多时间去思考交易、头寸、市场表现,这些思考很有必要,但有时也会导致交易员深受困扰,陷入负面想法而不能自拔。事实上,正如心理学家丹尼尔·魏格纳有关思维抑制的研究所揭示出的,如果强调“别去想那只白熊”,我们反而会高频想起,越回避,越会不由自主地想到。因此,应对负面想法:一是要洞察,也就是认识到自己的想法只是想法,不代表事实;二是要进行实用性判断,评估自己的想法在当下情境下的适用性;三是要脱钩,学会与既负面又没有好处的想法脱离;四是行动,采取坚决行动,执行自己的交易策略。

作者提醒到,哪怕是经验、阅历再丰富的交易员,也不能摆脱情绪,因此必须学会与情绪共事,觉察其存在,保持开放性,不因此阻塞对其他信息的接纳。

控制好状态

作者在书中提到了“交易绩效的生理学”,也就是说,每个人受生理特点影响,因此有时候自己的注意力、觉察水平、思考质量、体验到的情绪确实要低于往常,还有可能更加易怒。作者援引科学家的研究结论指出,当我们忙于繁琐的工作,在极度疲劳的情况下,对交易会采取一种低投入、减少深层思考、更多地依托于直觉以及思维偏见进行快速决策的做法,这时的风险感知削弱,出错的风险其实更大。而因为疲劳带来的交易失败、投资损失,会形成一种心理上的联动机制,在日后再度疲劳的情况下,会导致我们变得胆怯。

科学家另外发现,压力会诱导出过度的悲观。因为压力强度本身会导致认知能力的下降,这与交易亏损相联系,让人难以抑制非理性悲观。在这种情况下,交易员要学会依照生理学、心理学知识来管控自己的压力和疲劳水平。

在书中,作者建议投资者:一方面,要学会监控生理状态,善于对自己的不安反应作出调整,而不是像温水煮青蛙那样,等到极度不舒服时才开始调整,因为那时的心理和生理能力都极度弱化。另一方面,要学会管理生理状态,包括了解自己的疲劳状态、睡眠状况,以及量化分析自己的压力和能量水平。作者还在书中给出了相关的生理反馈技术,即使用特定技术来测量人的自主神经系统、交感神经、副交感神经的功能表现等数值,由此展开必要的状态管理。在经过一段时期的高强压力、极度疲劳的紧张交易后,交易员有必要通过生理评估,进行必要的休息,以恢复生理和心理上的平衡。

交易的核心就是要在不确定性下,做出承担风险的决策。如上所述,我们天生偏爱舒适、确定、熟悉感,希望获得掌控感,但这在复杂多变的市场中是难以实现的。由于市场周期的存在,我们必须学会去适应高潮和低谷。事实上,我们每个人的人生路途也是如此,不可能一直一帆风顺,也不会始终坎坷不断。所以,我们需要强化必要的技能,提高适应性,学会用科学、健康的方法来管控生理和心理,从而避免压力将自己摧垮。

作者认为,在通往成功的路上,交易员需要建构适应逆境、低谷的认知结构,以使得亏损等问题发生后不仅不会带来连锁反应,还会让我们通过失败经历形成自己的应对技能和策略,形成正向而非恶性的联动机制。