40版 信息披露  查看版面PDF

2024年

4月11日

查看其他日期

中农立华生物科技股份有限公司
关于子公司收到《行政裁定书》的公告

2024-04-11 来源:上海证券报

证券代码:603970 证券简称:中农立华 公告编号:2024-003

中农立华生物科技股份有限公司

关于子公司收到《行政裁定书》的公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

重要内容提示:

● 案件所处的诉讼阶段:再审申请的审查阶段终结。

● 上市公司子公司所处的当事人地位:一审原告、二审上诉人、再审申请人。

● 涉案的金额:共计罚没款3,861,378元。

● 是否会对上市公司损益产生负面影响:中农立华生物科技股份有限公司(以下简称“公司”或“中农立华”)已依据谨慎性原则,于2020年将该项预计负债全额计入营业外支出,该行政裁定书对公司本期利润或期后利润等不产生影响。

中农立华子公司中农立华(广州)生物科技有限公司(以下简称“广州立华”)于近日收到了广东省高级人民法院《行政裁定书》((2023)粤行申 1320号),现将相关情况公告如下:

一、行政裁定书主要内容

广东省高级人民法院裁定:二审判决结果并无不当,广州立华的再审申请理由不符合《中华人民共和国行政诉讼法》第九十一条规定的情形。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉的解释》第一百一十六条第二款的规定,裁定驳回中农立华(广州)生物科技有限公司的再审申请。

二、该事项回顾

2020年9月22日,广州市白云区农业农村局向广州立华依法作出穗云农(农药)罚【2020】6号《行政处罚决定书》,决定没收违法所得并处货值金额8倍罚款,共计罚没1737.6201万元。具体内容详见《中农立华生物科技股份有限公司关于子公司收到行政处罚决定书的公告》(公告编号:2020-021)。

针对以上行政处罚决定,广州立华于2020年11月16日向广州市白云区人民政府申请行政复议。

2021年3月23日,广州市白云区人民政府作出《行政复议决定书》(云府行复【2020】508号),决定撤销《行政处罚决定书》(穗云农(农药)罚【2020】6号)、责令广州市白云区农业农村局60日内重新作出处理决定,具体内容详见《中农立华生物科技股份有限公司关于子公司收到行政复议决定书的公告》(公告编号:2021-007)。

2021年5月21日,广州市白云区农业农村局重新作出《行政处罚决定书》(穗云农(农药)罚【2021】3号),决定没收违法所得并处货值金额1倍罚款,共计罚没款3861378元。具体内容详见《中农立华生物科技股份有限公司关于子公司收到重新作出的〈行政处罚决定书〉的公告》(公告编号:2021-028)。

2022年2月23日,广州铁路运输法院作出《行政判决书》((2021)粤7101行初4884号),判决驳回广州立华的诉讼请求。具体内容详见《中农立华生物科技股份有限公司关于子公司收到行政判决书的公告》(公告编号:2022-001)。

广州立华不服一审判决,提起上诉。2022年10月31日,广州铁路运输中级法院作出二审行政判决((2022)粤71行终2617号),判决驳回上诉,维持原判。

三、该事项对公司的影响

上述裁定事项不影响公司正常的生产经营活动,不会对公司当期业绩及利润造成重大影响。公司已依据谨慎性原则,于2020年将该项预计负债全额计入营业外支出,该行政裁定书对公司本期利润或期后利润等不产生影响。公司将持续跟进该事项的进展情况并及时予以披露。敬请广大投资者注意投资风险。

四、备查文件目录

广东省高级人民法院《行政裁定书》(2023)粤行申 1320号。

特此公告。

中农立华生物科技股份有限公司董事会

2024年4月11日

证券代码:603970 证券简称:中农立华 公告编号:2024-004

中农立华生物科技股份有限公司

关于召开2023年度业绩说明会的公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。

重要内容提示:

● 会议召开时间:2024年4月19日(星期五) 上午 10:00-11:30

● 会议召开地点1:进门财经平台

● 会议召开地点2:上海证券交易所上证路演中心(网址https://roadshow.sseinfo.com/)

● 会议召开方式:网络视频直播+电话会议+上证路演中心网络互动

● 投资者可于2024年4月12日(星期五) 至4月18日(星期四)16:00前登录上证路演中心网站首页点击“提问预征集”栏目或通过公司邮箱sal@sino-agri-sal.com进行提问。公司将在说明会上对投资者普遍关注的问题进行回答。

中农立华生物科技股份有限公司(以下简称“公司”)将于2024年4月19日发布公司2023年年度报告,为便于广大投资者更全面深入地了解公司2023年度经营成果、财务状况,公司计划于2024年4月19日上午10:00-11:30举行2023年度业绩说明会,就投资者关心的问题进行交流。

一、 说明会类型

本次投资者说明会以视频结合网络互动召开,公司将针对2023年度经营成果及财务指标的具体情况与投资者进行互动交流和沟通,在信息披露允许的范围内就投资者普遍关注的问题进行回答。

二、 说明会召开的时间、地点

(一) 会议召开时间:2024年4月19日 上午 10:00-11:30

(二) 会议召开地点:进门财经平台及上证路演中心

(三) 会议召开方式:网络视频直播+电话会议+上证路演中心网络互动

三、 参加人员

董事长:苏毅

董事、总经理、董事会秘书:黄柏集

财务总监:李灿美

独立董事:潘爱香

四、 投资者参加方式

(一)本次业绩说明会在进门财经平台以“网络视频直播+电话会议”方式举行,投资者可通过以下方式报名参与:

1、网络参会

APP/小程序:搜索“603970”、“中农立华”或者扫描二维码,进入“中农立华(603970)2023年度业绩说明会”,点击进入会议

PC端:点击链接https://s.comein.cn/A9WRS

2、电话参会:

(+86)4001888938(中国)

(+852)57006920(中国香港)

(+886)277031747(中国台湾)

(+1)2025524791(美国)

(+86)01053827720(全球)

参会密码:346681

参会二维码:

(二)本次业绩说明会在上证路演中心以“视频直播+网络互动”方式举行,投资者可通过互联网登录上证路演中心(https://roadshow.sseinfo.com/),在线参与本次业绩说明会,公司将及时回答投资者的提问。

投资者可于2024年4月12日(星期五)至4月18日(星期四)16:00前登录上证路演中心网站首页,点击“提问预征集”栏目(https://roadshow.sseinfo.com/questionCollection.do),根据活动时间,选中本次活动或通过公司邮箱sal@sino-agri-sal.com向公司提问,公司将在说明会上对投资者普遍关注的问题进行回答。

五、联系人及咨询办法

联系人:公司证券法律部

电话:010-59337358

邮箱:sal@sino-agri-sal.com

六、其他事项

本次投资者说明会召开后,投资者可以通过上证路演中心(https://roadshow.sseinfo.com/)查看本次投资者说明会的召开情况及主要内容。

特此公告。

中农立华生物科技股份有限公司

2024年4月11日