牧原食品股份有限公司
关于与中国人民财产保险股份有限公司
签署战略合作协议的公告
证券代码：002714 证券简称：牧原股份公告编号：2017-092
牧原食品股份有限公司
关于与中国人民财产保险股份有限公司
签署战略合作协议的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
重要内容提示:
●本战略合作协议履行不存在重大风险及不确定性。
●本战略合作协议履行对公司2017年度的总资产、净资产和净利润等不构成重大影响。
一、战略合作协议概述
1、为进一步发挥服务经济社会的能力，近日牧原食品股份有限公司（以下简称“公司”或“乙方”）与中国人民财产保险股份有限公司（以下简称“甲方”）签订了《战略合作协议》。双方经充分协商，同意在现有基础上建立多层次、多领域战略合作伙伴关系。
2、本次签署的《战略合作协议》仅作为推进双方相关合作的框架性文件，未涉及具体合作方案，无需提交董事会或股东大会审议批准。公司将在具体合作事宜明确后，按照《深圳证券交易所创业板股票上市规则》等法律、法规、规范性文件及《公司章程》的规定，履行相应的决策和审批程序。
3、本次合作事项不涉及关联交易，也不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组。
二、合作方情况
名称：中国人民财产保险股份有限公司
地址：北京市朝阳区建国门外大街2号院2号楼
法定代表人：吴焰
公司类型：股份有限公司(上市)
注册资本：1,482,851.02万元人民币
经营范围：财产损失保险、责任保险、信用保险、意外伤害保险、短期健康保险、保证保险等人民币或外币保险业务；与上述业务相关的再保险业务；各类财产保险、意外伤害保险、短期健康保险及其再保险的服务与咨询业务；代理保险机构办理有关业务；国家法律法规允许的投资和资金运用业务；国家法律法规规定的或国家保险监管机构批准的其他业务。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）
关联关系：公司与中国人民财产保险股份有限公司不存在关联关系。
中国人民财产保险股份有限公司是经国务院同意、中国保监会批准，于 2003年7月由中国人民保险集团公司发起设立的，是国内历史最悠久、业务规模最大、综合实力最强的大型国有财产保险公司，是国内财产保险市场的领跑者，目前稳居亚洲财险公司第一、全球单一品牌财险公司第二。
三、协议的主要内容
1、甲乙双方在政策法规允许的范围内，积极开展集团间全面战略合作。
2、甲方根据乙方及其所属成员单位的风险管理要求，以同业优惠价格积极提供优质的保险产品与服务。
3、乙方及其所属成员单位在选择自有生猪保险、财产保险、车辆保险、责任保险、货运保险、建安保险、信用保证保险等服务时，优先选择甲方的保险产品与服务。
4、乙方在全国范围内开展的生猪养殖项目，选择甲方的保险产品与融资服务，融资的利率和额度另行协商签订补充协议。
5、甲方可充分发挥网点优势，积极协助乙方做好落地保险业务服务工作。
6、甲方根据乙方投保的政策性生猪保险保障不足的情况，设计提供乙方专用的商业性生猪保险产品，全面转嫁乙方生猪养殖环节的风险，操作模式及条款、费率等另行签订补充协议。
7、甲方围绕保险助推精准扶贫工作，与乙方探索普惠金融扶贫模式。
8、乙方及其所属成员单位为甲方开展保险业务提供支持。
四、对公司的影响
公司与中国人民财产保险股份有限公司双方本着“平等自愿、依法合规、合作共赢”的原则建立战略合作伙伴关系，将促进双方今后展开更多层次、更多领域的深度合作。符合公司实际发展需要，有利于公司提高风险防范能力，符合公司发展规划和公司的整体利益。
五、其他事项
1、因不可抗力以书面形式解除本协议前，受不可抗力影响的一方应当及时通知对方，以减轻可能给对方造成的损失，并应当在合理期限内提供证明。
2、在本协议的履行中任何一方存在拒绝按照本协议原则和精神开展合作、严重违反本协议内容损害另一方在合作中的利益、违反合规经营及其损害客户利益的行为时，本协议可在守约方书面通知到达对方之日起终止。
六、备查文件
1、《中国人民财产保险股份有限公司与牧原食品股份有限公司战略合作协议》。
特此公告。
牧原食品股份有限公司
董事会
2017年6月13日
证券代码：002714 证券简称：牧原股份 公告编号：2017-093
牧原食品股份有限公司
关于全资子公司注册成立的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
牧原食品股份有限公司（以下简称“公司”）于2017年5月31日召开公司第二届董事会第五十八次会议，审议通过了《关于在濉溪县设立子公司的议案》、《关于在凤台县设立子公司的议案》、《关于在颍泉区设立子公司的议案》、《关于在界首市设立子公司的议案》、《关于在单县设立子公司的议案》、《关于在东明县设立子公司的议案》、《关于在牡丹区设立子公司的议案》、《关于在莘县设立子公司的议案》、《关于在范县设立子公司的议案》、《关于在睢阳区设立子公司的议案》、《关于在上蔡县设立子公司的议案》、《关于在石首市设立子公司的议案》、《关于在望奎县设立子公司的议案》、《关于在前郭尔罗斯蒙古族自治县设立子公司的议案》、《关于在繁峙县设立子公司的议案》，公司决定分别使用自有资金2,000万元设立全资子公司——安徽濉溪牧原农牧有限公司（名称以工商登记机关核准为准）、安徽凤台牧原农牧有限公司（名称以工商登记机关核准为准）、安徽颍泉牧原农牧有限公司（名称以工商登记机关核准为准）、安徽界首牧原农牧有限公司（名称以工商登记机关核准为准）、山东单县牧原农牧有限公司（名称以工商登记机关核准为准）、山东东明牧原农牧有限公司（名称以工商登记机关核准为准）、山东牡丹牧原农牧有限公司（名称以工商登记机关核准为准）、山东莘县牧原农牧有限公司（名称以工商登记机关核准为准）、范县牧原农牧有限公司（名称以工商登记机关核准为准）、商丘市睢阳牧原农牧有限公司（名称以工商登记机关核准为准）、上蔡牧原农牧有限公司（名称以工商登记机关核准为准）、湖北石首牧原农牧有限公司（名称以工商登记机关核准为准）、黑龙江望奎牧原农牧有限公司（名称以工商登记机关核准为准）、吉林前郭牧原农牧有限公司（名称以工商登记机关核准为准）、山西繁峙牧原农牧有限公司（名称以工商登记机关核准为准）。具体内容详见2017年6月1日公司指定信息披露媒体《证券时报》、《上海证券报》、《中国证券报》和巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）。日前,上述公司已完成工商登记注册手续，具体情况如下：
一、安徽濉溪牧原农牧有限公司
公司名称：安徽濉溪牧原农牧有限公司
住 所：濉溪县百善镇食品工业园区古驿路东段
统一社会信用代码：91340621MA2NP5WN32
法定代表人：姜开硕
注册资本：贰仟万圆整
公司类型：有限责任公司（非自然人投资或控股的法人独资）
经营范围：畜禽养殖及销售，良种繁育；粮食购销；饲料加工、销售；农作物种植，林木培育、种植、销售；畜产品加工、销售；畜牧机械加工、销售；猪粪处理。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）
成立日期：2017年06月12日
营业期限：长期
二、安徽凤台牧原农牧有限公司
公司名称：安徽凤台牧原农牧有限公司
住 所：淮南市凤台县古店乡古店工业园区
统一社会信用代码：91340421MA2NNCCC4G
法定代表人：胡曼
注册资本：贰仟万圆整
公司类型：一人有限责任公司
经营范围：生猪养殖及销售,饲料加工销售，林木培育和种植，养殖技术的服务推广。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）
成立日期：2017年06月01日
营业期限：长期
三、安徽颍泉牧原农牧有限公司
公司名称：安徽颍泉牧原农牧有限公司
住 所：安徽省阜阳市颍泉区闻集镇段庄村段庄村部旁
统一社会信用代码：91341200MA2NNT014T
法定代表人：姜开硕
注册资本：贰仟万圆整
公司类型：有限责任公司（非自然人投资或控股的法人独资）
经营范围：畜禽养殖及销售，良种繁育，粮食购销，饲料加工、销售，农作物种植，林木培育、种植及销售，畜产品加工、销售，畜牧机械加工、销售，猪粪处理。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）
成立日期：2017年06月07日
营业期限：长期
四、安徽界首牧原农牧有限公司
公司名称：安徽界首牧原农牧有限公司
住 所：界首市文昌路南段西侧
统一社会信用代码：91341282MA2NP0MD43
法定代表人：马玉华
注册资本：贰仟万圆整
公司类型：一人有限责任公司
经营范围：畜禽养殖、销售，良种繁育；粮食收购；林木培育、种植、销售；饲料、畜产品、畜牧机械加工、销售；猪粪处理。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）
成立日期：2017年06月09日
营业期限：2017年06月09日至2037年06月08日
五、菏泽市单县牧原农牧有限公司
公司名称：菏泽市单县牧原农牧有限公司
住 所：山东省菏泽市单县杨楼镇人民政府院内
统一社会信用代码：91371722MA3DRM0367
法定代表人：李翀
注册资本：贰仟万元整
公司类型：有限责任公司（非自然人投资或控股的法人独资）
经营范围：畜禽养殖及销售，良种繁育；粮食收购，饲料加工及销售；林木培育、种植及销售；畜产品加工及销售；畜牧机械加工与销售；猪粪处理。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）。
成立日期：2017年06月05日
营业期限：2017年06月05日至长期
六、山东东明牧原农牧有限公司
公司名称：山东东明牧原农牧有限公司
住 所：山东省菏泽市东明县小井镇建业路1号
统一社会信用代码：91371728MA3DRKA0XC
法定代表人：杜朋飞
注册资本：贰仟万元整
公司类型：有限责任公司(非自然人投资或控股的法人独资)
经营范围：畜禽养殖及销售；良种繁育；粮食购销；饲料加工与销售；林木培育、种植及销售；畜产品加工与销售；畜牧机械加工与销售；猪粪处理。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）。
成立日期：2017年06月05日
营业期限：2017年06月05日至长期
七、菏泽市牡丹区牧原农牧有限公司
公司名称：菏泽市牡丹区牧原农牧有限公司
住 所：山东省菏泽市牡丹区沙土镇政府办公楼6楼
统一社会信用代码：91371702MA3DRX3R1A
法定代表人：朱松
注册资本：贰仟万元整
公司类型：有限责任公司(非自然人投资或控股的法人独资)
经营范围：畜禽养殖及销售；良种繁育；粮食购销；饲料加工销售；林木培育、种植及销售；畜产品加工销售，畜牧机械加工销售；猪粪处理。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）。
成立日期：2017年06月06日
营业期限：2017年06月06日至长期
八、山东莘县牧原农牧有限公司
公司名称：山东莘县牧原农牧有限公司
住 所：山东省聊城市莘县徐庄镇324省道与德上高速交叉口西200米路北
统一社会信用代码：91371522MA3DRRC283
法定代表人：李翀
注册资本：贰仟万元整
公司类型：有限责任公司(自然人投资或控股的法人独资)
经营范围：畜禽养殖及销售，良种繁育，粮食购销，饲料加工销售，林木培育、种植及销售，畜产品加工销售，畜牧机械加工销售，猪粪处理（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）。
成立日期：2017年06月05日
营业期限：2017年06月05日至长期
九、河南范县牧原农牧有限公司
公司名称：河南范县牧原农牧有限公司
住 所：河南省濮阳市范县新区德政街东段路北
统一社会信用代码：91410926MA44162D9L
法定代表人：石生营
注册资本：贰仟万圆整
公司类型：有限责任公司(自然人独资)
经营范围：畜牧养殖及销售，良种繁殖，粮食收购，饲料加工销售，林木培育，种植及销售，畜产品加工销售，畜牧机械加工及销售，猪粪处理。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）
成立日期：2017年06月01日
营业期限：长期
十、商丘市睢阳牧原农牧有限公司
公司名称：商丘市睢阳牧原农牧有限公司
住 所：商丘市睢阳区毛堌堆镇南街村南苑社区第三排西三户、四户
统一社会信用代码：91411403MA441J7BXU
法定代表人：刘威豪
注册资本：贰仟万圆整
公司类型：有限责任公司（非自然人投资或控股的法人独资）
经营范围：畜禽养殖及销售，良种繁育，粮食购销，饲料加工、销售，林木培育、种植及销售，畜产品加工、销售，畜牧机械加工、销售，猪粪处理。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）
成立日期：2017年06月06日
营业期限：长期
十一、上蔡牧原农牧有限公司
公司名称：上蔡牧原农牧有限公司
住 所：上蔡县重阳办事处朝阳大道中段西侧明园丽景小区
统一社会信用代码：91411722MA441MCU54
法定代表人：景延涛
注册资本：贰仟万圆整
公司类型：一人有限责任公司
经营范围：畜禽养殖销售；畜产品加工销售；饲料加工销售；林木培育、种植销售。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）
成立日期：2017年06月06日
营业期限：2017年06月06日至2027年06月05日
十二、湖北石首牧原农牧有限公司
公司名称：湖北石首牧原农牧有限公司
住 所：石首市小河口镇连心大道119号
统一社会信用代码：91421081MA4905PY3F
法定代表人：苏学良
注册资本：贰仟万圆整
公司类型：有限责任公司（非自然人投资或控股的法人独资）
经营范围：畜禽养殖及销售，良种繁育；粮食购销；饲料加工、销售；林木培育、种植及销售；畜产品加工、销售；畜牧机械加工、销售；猪粪处理。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）
成立日期：2017年06月06日
营业期限：长期
十三、黑龙江望奎牧原农牧有限公司
公司名称：黑龙江望奎牧原农牧有限公司
住 所：黑龙江省望奎县北三道街怡景家园7号楼商服22号
统一社会信用代码：91231221MA19FE0X7Y
法定代表人：齐志
注册资本：贰仟万圆整
公司类型：有限责任公司（非自然人投资或控股的法人独资）
经营范围：畜禽养殖及销售，良种繁育，粮食购销，饲料加工销售，林木培育、种植及销售，畜产品加工销售，畜牧机械加工销售，猪粪处理。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）
成立日期：2017年06月06日
营业期限：长期
十四、吉林前郭牧原农牧有限公司
公司名称：吉林前郭牧原农牧有限公司
住 所：前郭尔罗斯蒙古族自治县乌兰图嘎镇大德营子村
统一社会信用代码：91220721MA1480K977
法定代表人：李亚杰
注册资本：贰仟万元整
公司类型：有限责任公司(自然人投资或控股的法人独资)
经营范围：畜禽养殖及销售，良种繁育，粮食购销，饲料加工销售，林木培育、种植及销售，畜产品加工销售，畜牧机械加工销售，猪粪处理。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）
成立日期：2017年06月02日
营业期限：长期
十五、山西繁峙牧原农牧有限公司
公司名称：山西繁峙牧原农牧有限公司
住 所：繁峙县繁城镇锦绣苑一区一单元5楼西户
统一社会信用代码：91140924MA0HH3TE2J
法定代表人：李毅
注册资本：贰仟万圆整
公司类型：有限责任公司（非自然人投资或控股的法人独资）
经营范围：畜禽养殖及销售，良种繁育，粮食购销，饲料加工销售，林木培育、种植及销售，畜产品加工销售，畜牧机械加工销售，猪粪处理。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）
成立日期：2017年06月05日
营业期限：2017年06月05日至2026年10月23日
牧原食品股份有限公司
董事会
2017年6月13日
