中国平安保险（集团）股份有限公司
2008年第三季度业绩预亏公告
特别提示：
中国平安保险（集团）股份有限公司（以下简称“本集团”）董事会及全体董事保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对公告内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
一、预计本期业绩情况
1、业绩预告期间： 2008年1月1日至2008年9月30日
2、业绩预告情况：
本集团按照中华人民共和国财政部2006年颁布的《企业会计准则》（以下简称“中国会计准则”）对2008年第三季度财务数据进行了初步测算，预计本集团2008年前三个季度的净利润（归属于上市公司股东）将出现亏损。
3、本次预计的业绩未经注册会计师审计，具体财务数据将在本集团2008年第三季度报告中予以披露。
二、上年同期业绩（中国会计准则）
1、净利润（归属于上市公司股东）：人民币116.79亿元
2、每股收益：人民币1.65元
三、业绩变动原因说明
本集团对富通集团股票的总投资成本为人民币238.74亿元。按审慎原则和相关会计政策，本集团在2008年第三季度财务报告中对富通集团股票投资进行减值准备的会计处理，把在本集团2008年9月30日净资产中体现的约人民币157亿元的市价变动损失，转入利润表中反映。受此影响，本集团2008年前三个季度的净利润（归属于上市公司股东）预计将出现亏损。
四、其他相关说明
本集团按照国际财务报告准则对2008年第三季度财务数据进行了初步测算，预计本集团2008年前三个季度的净利润（归属于上市公司股东）将保持盈利。本集团国际财务报告准则与中国会计准则净利润的主要差异为寿险责任准备金的计算以及递延保单获得成本的确认。
特此公告。
中国平安保险（集团）股份有限公司董事会
2008年10月17日
证券简称：中国平安 证券代码：601318 编号：临 2008-043
中国平安保险（集团）股份有限公司
保费收入公告
特别提示：
中国平安保险（集团）股份有限公司（以下简称“本公司”）董事会及全体董事保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对公告内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
本公司子公司中国平安人寿保险股份有限公司、中国平安财产保险股份有限公司、平安健康保险股份有限公司及平安养老保险股份有限公司于2008年月1月1日至2008年9月30日期间的累计原保险保费收入，分别为人民币7,741,297万元、人民币2,075,909万元、人民币2,402万元及人民币101,148万元。以上数据将于中国保险监督管理委员会的网址 (http://www.circ.gov.cn) 发布。
上述保费收入数据根据中国会计准则编制，且未经注册会计师审计。
特此公告。
中国平安保险（集团）股份有限公司董事会
2008年10月17日