证券代码：600678 证券简称：ST金顶 编号：临2010—045

  四川金顶（集团）股份有限公司董事会

  关于收到浙江省杭州市中级人民法院民事裁定书的公告

  特别提示

  本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。

  2010年7月16日，本公司收到浙江省杭州市中级人民法院（以下简称“杭州中院”）的《民事裁定书》两份，主要内容公告如下：

  一、杭州中院于2010年7月1日作出的（2009）浙杭商初字第213号《民事裁定书》的主要内容：

  原告：莫帆

  被告：浙江大地纸业集团有限公司管理人（以下简称“大地纸业管理人”）

  被告：华伦集团有限公司管理人（以下简称“华伦集团管理人”）

  被告：本公司

  杭州中院在审理原告莫帆诉被告大地纸业管理人、华伦集团管理人、本公司民间借贷纠纷一案中，华伦集团管理人、大地纸业管理人于2010年6月30日共同以“涉及ST金顶提供担保的案件，由于华伦集团有限公司、浙江大地纸业集团有限公司重整执行和战略投资者重组ST金顶工作顺利推进的需要，请求对涉及ST金顶提供担保的诉讼案件暂停审理，以促成战略投资者重整华伦集团有限公司、浙江大地纸业集团有限公司事宜的顺利完成”。

  杭州中院认为：为了华伦集团有限公司、浙江大地纸业集团有限公司的企业破产重整执行和战略投资者重组ST金顶工作的顺利推进，本案当事人之间民间借贷纠纷案件应当暂停审理。据此，依法裁定如下：

  本案中止诉讼。

  二、杭州中院于2010年7月1日作出的（2009）浙杭商初字第224号《民事裁定书》的主要内容：

  原告：施正明

  被告：大地纸业管理人

  被告：陈建龙

  被告：本公司

  杭州中院在审理原告施正明诉被告大地纸业管理人、陈建龙、本公司民间借贷纠纷一案中，华伦集团管理人、大地纸业管理人于2010年6月30日共同以“涉及ST金顶提供担保的案件，由于华伦集团有限公司、浙江大地纸业集团有限公司重整执行和战略投资者重组ST金顶工作顺利推进的需要，请求对涉及ST金顶提供担保的诉讼案件暂停审理，以促成战略投资者重整华伦集团有限公司、浙江大地纸业集团有限公司事宜的顺利完成”。

  杭州中院认为：为了华伦集团有限公司、浙江大地纸业集团有限公司的企业破产重整执行和战略投资者重组ST金顶工作的顺利推进，本案当事人之间民间借贷纠纷案件应当暂停审理。据此，依法裁定如下：

  本案中止诉讼。

  上述诉讼的相关情况请分别详见刊登在2009年5月27日及2010年1月5日《中国证券报》、《上海证券报》和《证券日报》上的本公司临2009-043号、临2010-001号公告。

  特此公告

  四川金顶（集团）股份有限公司董事会

  二○一○年七月十六日