■外论一瞥

  ◎《日本经济新闻》12月19日社论

  如何与石油

  和天然气大国美国相处？

  国际能源机构（IEA）认为，因新型能源页岩油和页岩气的生产暴增，美国在2017年前将超过沙特成为最大的原油生产国，其天然气产量也会在2015年前超过俄罗斯而成世界第一。美国作为资源大国的崛起，将不断改变世界原油和天然气供给结构。日本应该及时应对这种变化，保证资源的稳定供给。

  美国是世界最大的石油和天然气消费国。原油消费量的45%和天然气消费量的一成依赖进口。2035年之前，美国将不再需要进口，甚至可以出口。日本应该官民合作实现从美国进口上述能源。日本的电力煤气公司以及商社已开始着手进口液化天然气（LNG）的准备。进口使用美国廉价煤气生产的LNG之后，有望降低三至四成的成本。但进口需要美国政府的许可。美国国内有反对意见，认为应优先国内消费。此前，美国能源部发布了由专业机构做出的“LNG的出口扩大对美国有利”的报告。美国政府将于明年春天判断是否出口。我们希望这份报告能发挥积极的影响，也希望日本政府继续努力争取拿到进口许可。

  发端于美国的“页岩革命”，对日本扩大能源进口范围而言也是一个良机。因为美国进口减少的部分，将转向更需要原油和天然气的亚洲。日本九州电力公司这个月从俄罗斯进口的LNG从挪威经由北极海运送过来，经过北极海输送LNG尚属首次。这与之前的地中海和印度洋路线相比，运输时间大幅缩短。

  日本发电耗费燃料巨大，这成为国家财富流失的重大原因，所以应以页岩革命为契机，重新调整能源进口战略。（梁宝卫 编译）

  ◎《悉尼先驱晨报》12月21日专栏文章

  西班牙日本困局

  远超美国财政悬崖

  美国的财政悬崖不应被忽视，但也应正确看待。在全球经济危机历史正被书写之时，至少有两件日益逼近的事情对全球市场会产生更重要影响。

  财政悬崖之所以重要，是因为它明年会将美国推回衰退。如果临时减税和政府支出减少，明年美国经济将损失大约6000亿美元。据美国国会预算办公室称，美国现以每年2%的速度扩张，财政悬崖会在明年上半年造成2.9%的收缩，但下半年会反弹到1.9%。这一数据考虑到了华盛顿对财政悬崖问题互不让步的影响，但这种局面在未来是难以被容忍的。

  相比美国，西班牙和日本的财政危机会在2013年愈演愈烈。西班牙经济停滞，失业率高达25%，借贷成本一度高昂，经济与合作发展组织预测直到2014年西班牙经济才有望复苏。日本选举尘埃落定将权力移交到承诺实行大规模财政和货币刺激的党派。日本银行通过购买金融资产将现金注入经济。然而，新首相想要日本银行做得更多，这会引发银行原则与政府意愿的冲突。北半球的定量宽松建立在增印货币上，这将会令本国货币贬值，通过货币贬值来增强其国家的国际竞争力是定量宽松没有陈述的目标之一。对日本来说，关键货币目标是日元与美元的套汇汇率。日本实行财政和货币刺激的决心必然会增加在美日汇率上的紧张压力。日本的债务负担已超过了国内生产总值的200%，由债务来推动增长的日本经济可能会重现欧洲债务市场的那种破坏力。 (作者系《悉尼先驱晨报》商业经济评论员马尔科姆·梅登 贺艳燕 编译)

  ◎《经济时报》12月22日文章

  印度服务业更有竞争力是个神话

  旨在纪念印度与东盟建立对话关系20周年的“印度—东盟纪念峰会”于12月20日在印度新德里揭幕。此次峰会使得印度与东盟的关系更进了一步，由“对话关系”升级为“战略关系”。这一发展的关系是可理解的，因为印度和东盟现在的合作囊括了服务业和投资业的贸易以及商品自由贸易协定。双方关系之所以具有战略性，是因为它涵盖了政治、安全、社会、文化和发展合作的所有维度。

  一部分观点认为，框架协议的签订已清楚表明服务和投资业的商品及贸易会带来经济合作的真正理解。然而，服务和投资业的拖延协商以及最近的结果充分证明，观念的互解未能达成。增强商品贸易使服务业的流动更加必要，如银行、对外金融和交通等。服务业增长的贸易反过来又促进了对商品贸易的需求，这一点是东盟所忽略的，而在服务业和投资业之前协商商品自由贸易协定的事实，也表明一开始整体的连接是有问题的。

  印度在印度—东盟服务业中更有竞争力是个神话。除非进口服务业的国家会从进口中获利，否则很少会进口服务业。即使东盟从印度进口更多的服务，这也是一种双赢的局面，而不会是印度一家独大。同时，东盟国家在建筑服务、工程服务、海运和交通服务以及民航、旅游服务等服务领域比印度更占优势。另一个神话是人口的流动。东盟诸国对印度人向东盟国家涌入的担心有些过度了。

  由于印度的地缘位置以及历史文化联系，印度东进时，对东亚来说也很特别。印度的战略位置将作为沟通东亚、东南亚、大洋洲与南亚、中亚、西亚的重要桥梁。（作者系发展中国家调查和信息系统资深研究员拉姆·乌彭德拉·达斯 贺艳燕 编译）