关于神华地勘公司中标页岩气探矿权
出让项目的公告
证券代码：６０１０８８ 证券简称：中国神华 公告编号：临２０１３－００３
中国神华能源股份有限公司
关于神华地勘公司中标页岩气探矿权
出让项目的公告
中国神华能源股份有限公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
近日，根据国家国土资源部的通知，中国神华能源股份有限公司（“本公司”）的全资子公司神华地质勘查有限责任公司（“神华地勘公司”）在国土资源部２０１２年页岩气探矿权出让招标项目中，中标该招标项目中的湖南保靖页岩气区块（“保靖区块”）。
根据国土资源部公布的招标文件，保靖区块位于湖南省保靖县，面积１１８９平方公里。保靖区块探矿权的有效期为自勘查许可证有效期开始之日起 ３年。根据竞标文件，神华地勘公司计划对保靖区块的勘查总投入为人民币８７４４７万元。预期勘查成果包括：区块内页岩气资源的储量、赋存规律、分布及储层特征，具有规模化工业开发价值的资源范围，以及区内页岩气资源的勘查开发工艺技术研究成果等。
参与页岩气的勘查和开发，是本公司拓宽能源领域、完善综合能源一体化商业模式和应对能源格局变化的战略举措之一。神华地勘公司作为本公司下属推进页岩气勘查开发工作的主体单位，注册资本５亿元，具有包括固体矿产勘查、气体矿产勘查等１１项行业资质。
本公司提醒投资者注意，页岩气勘查开发项目在我国尚处于起步阶段，保靖区块页岩气资源的勘查成果及开发前景尚存在较大的不确定性。请投资者注意投资风险。
特此公告
承中国神华能源股份有限公司董事会命
董事会秘书
黄清
２０１３年１月１１日
证券代码：６０１０８８ 证券简称：中国神华 公告编号：临２０１３－００４
中国神华能源股份有限公司
关于神华五彩湾热电厂新建工程项目获得核准的公告
中国神华能源股份有限公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
近日，中国神华能源股份有限公司（“本公司”）新疆神华五彩湾热电厂新建工程项目（“本项目”）获得国家发展和改革委员会的核准批复（批复文号为发改能源［２０１２］４１１５号）。
根据文件，主要批复内容如下：
（一）为满足当地经济社会发展用电需要，增加项目所在工业园区冬季采暖和工业供汽能力，提高能效，改善环境，同意建设本项目。
（二）项目单位为本公司全资子公司神华神东电力有限责任公司，建设地点为新疆维吾尔族自治区昌吉回族自治州。
（三）本项目建设２台３５０兆瓦国产超临界燃煤供热发电机组，配套建设热网工程。电厂投产后，年需燃煤约１．９百万吨，由本公司控股股东神华集团有限责任公司控股子公司神华新疆能源有限公司的准东五彩湾矿区供应，经皮带运至电厂。
（四）本项目动态总投资约人民币约３２．８亿元，资本金约占２０％，其余所需资金以银行贷款方式解决。
（五）本项目采用直接空冷方式，安装静电除尘、脱硫、脱硝和在线烟气连续监测装置，各项排放指标满足国家要求。
特此公告
承中国神华能源股份有限公司董事会命
董事会秘书
黄清
２０１３年１月１１日