股票代码：600116 股票简称：三峡水利 编号：临2013-026号
重庆三峡水利电力（集团）股份有限公司关于签订相关补偿协议的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
根据公司第七届董事会第七次会议《关于康乐电厂相关资产处置的决议》（公告详见2013年4月26日上海证券交易所网站及《中国证券报》、《上海证券报》、《证券日报》、《证券时报》），公司控股子公司奉节县康乐电力有限责任公司（以下简称：康乐公司）及公司近日分别与奉节县人民政府签订了《奉节县康乐电力有限公司康乐电厂土地使用权收回及地上建筑物补偿协议》和《重庆三峡水利电力（集团）股份有限公司110KV开关站及线路搬迁补偿协议》。现将上述协议的主要内容公告如下：
一、《奉节县康乐电力有限公司康乐电厂土地使用权收回及地上建筑物补偿协议》
1、补偿范围
奉府土（1997）113号文确认的康乐公司厂区169.28亩划拨工业用地及1997年12月17日奉节县人民政府颁发给康乐电厂的《宅基地证》所载的6.14亩土地使用权和相关地上建构筑物（建筑面积为9,497.61平方米）。
2、补偿金额
参照具有证券从业资格的开元资产评估有限公司出具的《奉节县康乐电力有限公司拟实施资产转让涉及的部分资产价值评估报告》(开元（京）评报字〔2013〕第011号)，由奉节县人民政府向康乐公司支付土地使用权和地上建构筑物补偿价款3,950万元。
3、付款时间及方式
本协议生效十日内奉节县人民政府向康乐公司支付合同全部价款的60%，共计2,370万元，同时将剩余40%合同价款打入双方共管的以康乐公司名义设立的银行账户，待康乐公司转让资产交付完毕，且将生产设施、设备拆除完毕，提供产权证等相关资料给奉节县人民政府，由奉节县人民政府办理注销登记后，解除对共管账户的监管并全额支付合同余款给康乐公司。
二、《重庆三峡水利电力（集团）股份有限公司110KV开关站及线路搬迁补偿协议》
1、补偿范围
公司110KV开关站及在华电奉节电厂项目规划区内的全部线路。
2、补偿金额
参照《三峡水利110KV康乐开关站搬迁工程造价表》及《三峡水利在华电奉节电厂项目规划区内的全部线路搬迁造价表》，由奉节县人民政府向公司支付110KV康乐开关站搬迁补偿费550万元，公司在华电奉节电厂项目规划区内的全部线路搬迁费用500万元。
3、付款时间及方式
自协议生效之日起十日内，奉节县人民政府向公司支付合同价款的60%，共计630万元，同时将剩余40%合同价款打入双方共管的以公司名义设立的银行账户，待110KV开关站及线路拆除完毕并将土地交付奉节县人民政府后，奉节县人民政府解除对共管账户的监管并全额支付合同余款给公司。
以上协议经公司第七届董事会第七次会议审议通过，并经相关方签字盖章生效。
三、对公司财务状况的影响
上述协议的签订及履行，对本公司2013年及以后年度利润无较大影响。
四、备查文件
1、《奉节县康乐电力有限公司康乐电厂土地使用权收回及地上建筑物补偿协议》
2、《重庆三峡水利电力（集团）股份有限公司110KV开关站及线路搬迁补偿协议》
特此公告。
重庆三峡水利电力（集团）股份有限公司
董 事 会
二〇一三年八月十七日