证券代码：601088 证券简称：中国神华 公告编号：临2014-008

中国神华能源股份有限公司

2014年度第二期超短期融资券发行

结果公告

中国神华能源股份有限公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

2014年3月10日，中国神华能源股份有限公司（“本公司”）成功发行2014年度第二期超短期融资券（“本期发行”），募集资金人民币50亿元，用途为补充日常营运资金。募集资金于2014年3月11日到账。本期发行结果公告如下：

超短期融资券名称：中国神华能源股份有限公司2014年度第二期超短期融资券
超短期融资券简称	14神华能源SCP002	超短期融资券代码	011467002
超短期融资券期限	180天	发行日	2014年3月10日
计息方式	到期一次性 还本付息	发行文件公告网址	www.chinamoney.com.cn www.shclearing.com
起息日	2014年3月11日	到期兑付日	2014 年9月7日
计划发行总额	50亿元	实际发行总额	50亿元
发行价格	100元/百元面值	发行利率	4.95%(SHIBOR6M-5bp)
主承销商	中国工商银行股份有限公司
联席主承销商	兴业银行股份有限公司

本期发行的相关文件请见中国货币网（www.chinamoney.com.cn）和上海清算所网站（www.shclearing.com）。

特此公告

承中国神华能源股份有限公司董事会命

董事会秘书

黄清

2014年3月12日

证券代码：601088 证券简称：中国神华 公告编号：临2014-009

中国神华能源股份有限公司

关于黄骅港第四期工程项目获得核准的公告

中国神华能源股份有限公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

近日，中国神华能源股份有限公司（“本公司”）黄骅港第四期工程项目（“本项目”）获得国家发展和改革委员会的核准（文号：发改基础[2014]335号）。文件主要内容如下：

（一）为完善北方沿海港口煤炭装船系统，提高煤炭运输保障能力，同意建设本项目。

（二）项目单位为本公司持有70%股份的控股子公司神华黄骅港务有限责任公司（“黄骅港公司”）。建设地点为河北省沧州市。

（三）本项目在第三期工程突堤北侧建设1个10万吨级、2个7万吨级和1个3.5万吨级煤炭装船泊位（水工结构均按靠泊10万吨级散货船舶设计和建设），泊位长1,072.5米；在平行北港池东护岸建设1个5万吨级煤炭装船泊位，泊位长310.0米，以及相应配套设施。港口通过能力新增54.6百万吨/年。

（四）本项目总投资约人民币55.5亿元。其中资本金约占35%，由黄骅港公司的股东按股比投入；其余所需资金以银行贷款方式解决。

特此公告

承中国神华能源股份有限公司董事会命

董事会秘书

黄清

2014年3月12日