中国中车股份有限公司关于2021年到期之6亿美元零票息可换股债券发行完成及于香港联合交易所有限公司上市的公告

证券代码：601766（A股） 股票简称：中国中车（A股） 编号：临2016-006

证券代码： 1766（H股） 股票简称：中国中车（H股）

中国中车股份有限公司关于2021年到期之6亿美元零票息可换股债券发行完成及于香港联合交易所有限公司上市的公告

本公司董事会及全体董事保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容真实、准确、完整承担个别及连带责任。

中国中车股份有限公司（以下简称“公司”）已于2016年2月5日完成2021年到期之6亿美元零票息可换股债券（以下简称“债券”）的发行。如日期为2016年2月1日的发售通函所述，公司已向香港联合交易所有限公司申请债券以仅向专业投资者发行的方式上市及买卖。预期债券将于2016年2月11日获准上市及买卖。

特此公告。

中国中车股份有限公司

董事会

二〇一六年二月五日

证券代码：601766（A股） 股票简称：中国中车（A股） 编号：临2016-007

证券代码： 1766（H股） 股票简称：中国中车（H股）

中国中车股份有限公司

收购资产进展公告

本公司董事会及全体董事保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容真实、准确、完整承担个别及连带责任。

一、交易概述

2016年1月7日及8日，中国中车股份有限公司（以下简称“公司”）参与并成功竞得中国保险保障基金有限责任公司在北京金融资产交易所以挂牌方式对外转让的其所持中华联合保险控股股份有限公司（以下简称“中华联合保险”）20亿股股权（以下简称“本次交易”），本次交易完成后，公司将持有中华联合保险13.06%股权。

关于本次交易的详细情况请见公司分别于2016年1月9日、2016年1月13日在上海证券交易所网站发布的《中国中车股份有限公司收购资产公告》（临2016-001）及《中国中车股份有限公司收购资产进展公告》（临2016-002）。

二、交易进展情况

2016年2月5日，公司接到中华联合保险通知，中国保险监督管理委员会已下发《关于中华联合保险控股股份有限公司变更股东和修改章程的批复》（保监许可[2016]71号），同意本次交易。

特此公告。

中国中车股份有限公司董事会

二〇一六年二月五日