中国人寿保险股份有限公司
关于独立董事任职资格
获中国保监会核准的公告

证券代码：601628 证券简称：中国人寿 编号：临2016－006

中国人寿保险股份有限公司

关于独立董事任职资格

获中国保监会核准的公告

重要提示

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

本公司于2015年8月27日发布关于独立董事黄益平先生辞任的公告，其辞任将自本公司新任独立董事的任职资格获得中国保险监督管理委员会（以下简称“中国保监会”）核准后生效；本公司于2015年12月29日召开2015年第一次临时股东大会，选举汤欣先生为本公司第五届董事会独立董事。

本公司近日收到中国保监会《关于汤欣任职资格的批复》。根据该批复，中国保监会已核准汤欣先生担任本公司独立董事的任职资格。汤欣先生的任职自2016年3月7日起生效，且自同日起，汤欣先生担任战略与投资决策委员会主席和审计委员会委员。汤欣先生的简历请见本公司2015年11月12日在上海证券交易所网站发布的《2015年第一次临时股东大会会议资料》。

自汤欣先生的任职于2016年3月7日生效之日起，黄益平先生不再担任本公司独立董事、战略与投资决策委员会主席和审计委员会委员职务。

特此公告

中国人寿保险股份有限公司董事会

2016年3月15日

证券代码：601628 证券简称：中国人寿 编号：临2016－007

中国人寿保险股份有限公司

保费收入公告

重要提示

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

本公司于2016年1月1日至2016年2月29日期间累计原保险保费收入约为人民币1,587亿元。该数字将于中国保监会网站（网址为www.circ.gov.cn）公布。

上述原保险保费收入数据未经审计。

中国人寿保险股份有限公司董事会

2016年3月15日