2016年

3月22日

查看其他日期

中华企业股份有限公司关于完成非公开发行
2016年公司债券(第二期)的公告

2016-03-22 来源:上海证券报

证券代码:600675股票简称:中华企业公告编号:临2016-021

中华企业股份有限公司关于完成非公开发行

2016年公司债券(第二期)的公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

经公司第七届董事会第十八次会议、2014年度股东大会年会审议,通过了《关于公司符合发行公司债券条件的议案》、《关于本次公司债券发行方案的议案》(具体事宜详见公司分别于2015年6月6日、2015年6月30日在上海证券交易所网站和《上海证券报》、《中国证券报》上刊登的临2015-016号、临2015-028号公告)。

根据上海证券交易所出具的《关于对中华企业股份有限公司非公开发行公司债券挂牌转让无异议的函》(上证函【2015】2488号),载明公司由中信建投证券股份有限公司承销,面向合格投资者非公开发行总额不超过15亿元的公司债券符合上海证券交易所的挂牌转让条件,上海证券交易所对其挂牌转让无异议。

近日,公司完成了非公开发行2016年公司债券(第二期)的相关工作,本次公司债券为有担保债券,发行规模15亿元,期限为3年,票面利率为4.95%,起息日为2016年3月18日。

特此公告。

中华企业股份有限公司

2016年3月22日

证券代码:600675 股票简称:中华企业 编号:临2016-022

中华企业股份有限公司关联交易进展公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

重要内容提示:

·是否为关联交易:是

·交易内容:公司及公司控股子公司委托贷款利率调整

一、关联交易概况

中华企业股份有限公司第八届董事会于 2016 年3月21日以通讯表决方式召开,公司董事会由 6 名董事组成,2 名关联董事回避表决,审议通过了关于公司及公司控股子公司委托贷款利率调整的议案(决议编号:2016-07,4票,同意,0 票弃权,0 票反对)具体内容如下:

2013年7月,公司控股子公司上海房地产经营(集团)有限公司以委托贷款形式向上海市住房置业担保有限公司借款人民币2亿元,年利率10%,期限3年。

2013年12月,公司控股子公司上海房地产经营(集团)有限公司以委托贷款形式向上海市住房置业担保有限公司借款人民币1亿元,年利率10%,期限3年。

2015年3月,公司以委托贷款形式向上海市滩涂造地有限公司借款人民币1亿元,年利率9%,期限2年。

2015年8月,公司以委托贷款形式向上海市住房置业担保有限公司借款人民币2亿元,年利率8%,期限1年。

2015年8月,公司控股子公司上海瀛浦置业有限公司以委托贷款形式向上海市住房置业担保有限公司借款人民币2亿元,年利率8%,期限1年。

2013年8月,公司控股子公司上海凯峰房地产开发有限公司以委托贷款形式向上海市住房置业担保有限公司借款人民币1亿元,年利率10%,期限3年。

为进一步降低公司融资成本,公司董事会同意将上述六笔委托贷款的利率统一调整为6.7%,并签署相关补充合同或协议。

二、关联交易进展情况

为进一步降低公司融资成本,提高企业盈利能力,公司董事会同意将上述六笔委托贷款的利率统一调整为6.7%,并签署相关补充合同或协议。

三、审议程序

1、在提请董事会审议上述议案之前,公司征求独立董事意见,独立董事同意将上述议案提交董事会审议。

2、公司第八届董事会审议通过了关于公司及公司控股子公司委托贷款利率调整的议案,关联董事蔡顺明、蒋振华回避表决,4名董事作为非关联董事参与表决,一致同意上述议案。

3、公司独立董事对该关联交易事项进行了审查,并发表了独立意见,认为:(1)在本公司董事会审议和表决时,相关决策程序符合有关法律法规和公司章程的规定;(2)本次关联交易对本公司和本公司的全体股东而言公平合理,未发现其中存在损害中小股东和本公司利益的情形;(3)同意关于公司及公司控股子公司委托贷款利率调整的议案。

四、备查文件

1、中华企业股份有限公司第八届董事会临时决议,编号2016-07 ;

2、独立董事事前认可意见书;

3、独立董事意见。

特此公告

中华企业股份有限公司

2016年3月22日