中国石油天然气股份有限公司
关于职工代表监事辞职及选举职工代表监事的公告

特别提示

本公司监事会及全体监事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

中国石油天然气股份有限公司（“本公司”）于2016年5月16日收到本公司职工代表监事姚伟先生和职工代表监事刘合合先生的辞呈。姚伟先生因年龄原因辞去本公司职工代表监事职务，刘合合先生因工作变动原因辞去本公司职工代表监事职务。姚伟先生和刘合合先生均表示与本公司监事会不存在任何争议。本公司监事会对姚伟先生和刘合合先生在任期间的勤勉工作表示感谢！

根据《中华人民共和国公司法》和《中国石油天然气股份有限公司章程》，经本公司职工代表民主选举，刘宪华先生和李文东先生当选本公司职工代表监事，任期三年。

刘宪华先生和李文东先生简历见本公告附件。

特此公告。

中国石油天然气股份有限公司监事会

二O一六年五月十七日

附件：

刘宪华先生简历

刘宪华，53岁， 现任中国石油辽宁销售分公司总经理。刘先生是教授级高级经济师，硕士，在中国石油化工行业拥有逾30年的工作经验。2005年5月起任中国石油山东销售分公司总经理；2012年3月起任中国石油东北销售分公司总经理；2015年12月起任中国石油辽宁销售分公司总经理。

李文东先生简历

李文东，52岁，现任中国石油西气东输管道分公司总经理。李先生是教授级高级工程师，硕士，在中国石油天然气行业拥有逾35年的工作经验。2006年1月起任中国石油天然气管道局副局长；2011年8月起任中国石油西部管道分公司主要负责人；2013年11月起任中国石油西部管道分公司总经理；2016年3月起任中国石油西气东输管道分公司总经理。