西部黄金股份有限公司
关于子公司收到安全生产监督
管理部门行政处罚告知书的公告
证券代码：601069 证券简称：西部黄金 公告编号：2017-002
西部黄金股份有限公司
关于子公司收到安全生产监督
管理部门行政处罚告知书的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
西部黄金股份有限公司（以下简称“公司”）之全资子公司西部黄金克拉玛依哈图金矿有限责任公司（以下简称“哈图公司”）于近日收到塔城地区安全生产监督管理部门出具的《行政处罚告知书》，其主要内容为：
一、《行政处罚告知书》（塔地）安监管罚告〔2017〕7号
经查，哈图公司在2016年11月22日在齐Ⅰ矿区千米井+725中段C15270812采场发生冒顶事故，导致1人死亡，在事故中负有安全生产责任制落实不到位、安全生产教育培训不到位、隐患排查治理不到位的行为。
以上行为违反了《中华人民共和国安全生产法》第二十二条第一款（二）项、第（五）项、第（六）项的规定，依据《中华人民共和国安全生产法》第一百零九条第一款第（一）项、《生产安全事故报告和调查处理条例》（国务院第493号令）第三十七条第一款第（一）项的规定，拟对哈图公司作出人民币叁拾万元罚款的行政处罚。
如对上述处罚有异议，根据《中华人民共和国行政处罚法》第三十一条和第三十二条的规定，哈图公司有权向塔城地区安全生产监督管理部门进行陈述和申辩。
二、《行政处罚告知书》（塔地）安监管罚告〔2017〕13号
1、所涉及安全生产事故情况
2016年7月27日，哈图公司井巷掘进外包单位湖北鑫力井巷有限公司哈图金矿项目部在掘进中发生平巷顶部冒落事故，导致一人受伤，经抢救无效死亡。
2、《行政处罚告知书》内容
经查，哈图公司在2016年7月27日发生冒顶事故后，未对死者抢救情况予以跟踪调查，未将事故情况按要求如实向安全监管部门上报，在这起事故的发生中存在瞒报的行为。
以上行为违反了《中华人民共和国安全生产法》第八十条、《生产安全事故报告和调查处理条例》第九条、《非煤矿山外包工程安全管理暂行办法》（国家安全监管总局令第62号发布，第78号修订）第十六条的规定，依据《生产安全事故报告和调查处理条例》第三十六条的规定，拟对哈图公司作出责令停产停业整顿，并处人民币壹佰万元罚款的行政处罚。
如对上述处罚有异议，根据《中华人民共和国行政处罚法》第三十一条和第三十二条的规定，哈图公司有权向塔城地区安全生产监督管理部门进行陈述和申辩。
三、对公司的影响及应对措施
经研究，哈图公司拟放弃陈述、申辩以及要求听证的权利。公司及哈图公司正在积极采取措施进行整顿。公司及哈图公司将以此为戒，进一步提高安全生产意识，加强外包单位的监督和管理，组织员工开展法律法规及相关制度的学习，强化员工的安全意识、责任意识，规范安全生产工作的日常检查，明确安全生产事故的上报制度及突发情况的应对措施。
哈图公司2016年1-9月产量为1342.27千克，占公司总产量的41.61%，2016年1-9月营业收入为35,679.21万元（未经审计），占公司同期营业收入40.99%，哈图公司2016年1-9月利润总额为13,093.62万元（未经审计），占公司同期利润总额93.47%。
公司将争取妥善处理相关问题，并根据后续进展及《行政处罚决定书》等相关文件对公司及哈图公司的影响作出进一步的评估和确认，并及时履行信息披露义务。敬请投资者注意投资风险。
特此公告。
西部黄金股份有限公司董事会
2017年3月9日
证券代码：601069 证券简称：西部黄金 公告编号：2017-003
西部黄金股份有限公司
关于收到上海证券交易所
问询函的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
西部黄金股份有限公司（以下简称“公司”）于2017年3月8日收到上海证券交易所下发的《关于对西部黄金股份有限公司之全资子公司被责令停产停业整顿事项的问询函》（上证公函﹝2017﹞0246号）（以下简称“《问询函》”），具体内容如下：
西部黄金股份有限公司：
我部注意到，你公司2017年3月9日公告披露，公司全资子公司西部黄金克拉玛依哈图金矿有限责任公司（以下“哈图公司”）在2016年7月27日发生冒顶事故后，未将事故情况按要求如实向安全监管部门上报，存在瞒报的行为，塔城地区安全生产监督管理部门拟对哈图公司作出责令停产停业整顿的行政处罚。
鉴此，请你公司对下述事项予以核实并对外披露：
一、哈图公司停产停业整顿的起始日，以及公司预计哈图公司恢复生产的具体时间。
二、哈图公司目前为恢复生产采取的具体整改措施、整改计划以及其进展情况。
三、哈图公司最近一年及一期的产量、营业收入、净利润、总资产、净资产情况，以及分别占上市公司最近一年又一期相应数据的比例。
四、哈图公司停产对公司生产经营的具体影响情况，是否构成对公司生产经营的严重影响。
请你公司与于2017年3月14日之前，以书面形式回复我部并对外披露。
公司对于《问询函》所提问题高度重视，将尽快组织相关各方根据《问询函》的要求核实相关情况，按时回复并履行信息披露义务。
公司指定信息披露媒体为《上海证券报》、《证券时报》、《证券日报》及上海证券交易所网站（http://www.sse.com.cn），有关公司信息均以公司在上述指定媒体披露的信息为准，敬请广大投资者关注相关公告，并注意投资风险。
特此公告。
西部黄金股份有限公司董事会
2017年3月9日
